Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scolpitore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCOLPITORE ÎN ITALIANĂ

scol · pi · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCOLPITORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCOLPITORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scolpitore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scolpitore în dicționarul Italiană

Definiția unui sculptor în dicționar este aceea care sculptorizează; sculptor.

La definizione di scolpitore nel dizionario è che, chi scolpisce; scultore.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scolpitore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCOLPITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCOLPITORE

scolorina
scolorire
scolorirsi
scolorito
scoloritura
scolpa
scolpare
scolparsi
scolpibile
scolpimento
scolpire
scolpirsi
scolpitamente
scolpitezza
scolpito
scolpitura
scolta
scoltare
scolto
scoltura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCOLPITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinonimele și antonimele scolpitore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scolpitore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCOLPITORE

Găsește traducerea scolpitore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scolpitore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scolpitore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

开槽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

groover
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

groover
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Groover
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الحفار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

нарезания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

groover
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

groover
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

groover
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Groover
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

groover
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

GROOVER
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

그루버
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

groover
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

groover
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தவாளிப்புவழங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

groover
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

groover
70 milioane de vorbitori

Italiană

scolpitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

groover
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

нарізування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Groover
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αυλακώσεων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Groover
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Spårmaskin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Groover
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scolpitore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCOLPITORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scolpitore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scolpitore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scolpitore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCOLPITORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scolpitore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scolpitore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scolpitore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCOLPITORE»

Descoperă întrebuințarea scolpitore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scolpitore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vite de' pittori e scultori ferraresi, con annotargioni
Quivi appena il scolpitore a famoso aveva il giojello mirabile rinchiuso, quan- « do un giovane montanaro guardatore del suo « gregge sopraggiunse ec. » Fin qui il Liburnio, e poco più avanti cantando Apollo una canzone pastorale, ...
Girolamo Baruffaldi, 1844
2
Sulle iscrizioni cuneate di Persepoli. Estratto di una ...
"uen 'Pen-ar. 'р. 516.'Chi 'vuol che siano giuochi ~capricciosi dello scolpitore, 'chi cifre magiche, -chi Gerolilici all' 'uso Egiziano, 'e chi vere lettere di »antichissima ïscrittura. Di quest'ulri~ mo parere è la maggior parte degli A z Ешsentimento.
Olaus Gerhardus Tychsen, 1798
3
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Così terrò il modo dello scolpitore, il quale nella pietruzza, che può comportare un anello, si avvisa d' incidere V immagine di un gigante. E qui mi giova sperare, che il Porporato non si offenderà di sue lodi sì poveramente sbozzate, perchè è ...
‎1846
4
Vite de' pittore e scultori ferraresi
... 'al primo « sguardo n' ebbi tema, oh' egli con l' unghia adun« ca non mi gralliasse. Quivi appena il scolpitore « famoso aveva il giojello mirabile rinchiuso , quan1x do un giovane montanaro guardatore del suo or gregge sopraggiunse cc.
Girolamo Baruffaldi, 1844
5
La composizione del mondo, testo ital. pubbl. da E. Narducci
II. vili. Capitolo delle vasa antiche; pag. 138, lin. 2-3. SCOLPITORE. Scultore: « come sono » disegnatori. e scolpitori, e dipinto- » ri ». III. 6; pag. 63, lin. 19; t ([ E » quando alcuno di questi pezzi venia » a mano a scolpitori o a disegnatori, » o ad  ...
Ristoro (d'Arezzo.), Enrico Narducci, 1859
6
Vocabulario della lingua italiana
Distintamente; e dicesi del ben protferire le paròle. llpersim. Chiaramente. scolpito. add. Ben pronunziato. ll Cosa scolpiIfl. Quella còsa appunto, La cosa nel suo vero essere. Scolpitore-lrice. uerb. Chi o Che scolpisce. ll Scultore. , _ Scolpitura.
Pietro Fanfani, 1865
7
All'eminentissimo principe cardinale Giovanni Maria Mastai ...
... quand' anche si resti (1' ogni dottrina spogliato , (1' ogni ornamen'to sfornito. Cosi terrò il modo dello scolpitore, il quale nella pietruzza , che può comportare un anello , si avvisa d' incidere l' immagine di un gigante. E qui .mi giova sperare,  ...
‎1841
8
Vita di Francesco detto Luigi Anichino, scultore di gemme. - ...
... intaglio, che ” al primo sguardo n' ebbi tema oh' egli con aa l' unghia non mi graffiasse. Quivi appena il ” Scolpitore famoso aveva il gioiello mirabile ” rinchiuso, quando un giovine montanaro guar” datore del suo gregge sopraggiunse etc.
Girolamo Baruffaldi, 1834
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SCOLPITORE-TRICE. verb. Chi 0 Che scolpisce. l Scultore. SCOLPITURA. s.f. Scultura.tlìifigie, Impronta. SCOLTA. s. I. Ascolta, Sentinèlla. SCOLTARE. v. alt. Ascoltare. SCOLTELLARE. v. alt. dicesi delle biade, e vale Nettarle col coltèllo dal1' ...
‎1855
10
Vite de' pittori e scultori ferraresi: con annotazioni
Quivi appena il scolpitore « famoso aveva il giojello mirabile rinchiuso, quante do un giovane montanaro guardatore del suo « gregge sopraggiunse ec. » Fin qui il Liburnio, e poco più avanti cantando Apollo una canzone pastorale, ch' io ...
Girolamo Baruffaldi, 1844

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scolpitore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scolpitore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z