Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sconcorde" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCONCORDE ÎN ITALIANĂ

scon · cor · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCONCORDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCONCORDE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sconcorde» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sconcorde în dicționarul Italiană

Definiția sconcorde în dicționar este că nu este concordantă; discordant: sunete, instrumente, voci sconcordi; interpretări disconcertoare ale aceleiași povestiri.

La definizione di sconcorde nel dizionario è che non è concorde; discordante: suoni, strumenti, voci sconcordi; interpretazioni sconcordi di una stessa vicenda.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sconcorde» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCONCORDE


concorde
con·cor·de
discorde
di·scor·de
mettere alle corde
mettere alle corde
misericorde
mi·ʃe·ri·cor·de
monocorde
mo·no·cor·de
toto corde
toto corde
unicorde
u·ni·cor·de

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCONCORDE

sconcertatamente
sconcertato
sconcertatore
sconcerto
sconcezza
sconcezza scurrilità
sconciamente
sconciamento
sconciare
sconciatore
sconciatura
sconcio
sconcludere
sconclusionatamente
sconclusionatezza
sconclusionato
sconcordante
sconcordanza
sconcordare
sconcordia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCONCORDE

amaranto a spiga verde
amaranto verde
aristolochia sempreverde
asplenio verde
avant-garde
cavolaccio verde
code
decade
donde
elleboro verde
fragola verde
giallo-verde
gourde
grande
grigioverde
iberide sempreverde
ontano verde
paleo grigioverde
sempreverde
verde

Sinonimele și antonimele sconcorde în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sconcorde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCONCORDE

Găsește traducerea sconcorde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sconcorde din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sconcorde» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sconcorde
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sconcorde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sconcorde
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sconcorde
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sconcorde
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sconcorde
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sconcorde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sconcorde
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sconcorde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sconcorde
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sconcorde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sconcorde
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sconcorde
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sconcorde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sconcorde
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sconcorde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sconcorde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sconcorde
70 milioane de vorbitori

Italiană

sconcorde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sconcorde
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sconcorde
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sconcorde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sconcorde
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sconcorde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sconcorde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sconcorde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sconcorde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCONCORDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sconcorde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sconcorde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sconcorde».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sconcorde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCONCORDE»

Descoperă întrebuințarea sconcorde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sconcorde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Parigi - Guide Low Cost
sConcorde. Arc de triomphe du Carrousel L'arco si trova lungo il lato orientale del Jardin desTuileries, all'interno del Louvre. Risale al1805 e celebra le vittorie napoleoniche sui campi di battaglia di tutta Europa. Fu realizzato da Percier e ...
Script edizioni
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
SCUMUNICHÈ, v. a. Scomunicare, Analeminare. Scnunnzcniz , Scomunicato, per simil. vale Pessimo, Iniqno. In altro signif. direbbesi ófirlunato , Sventu1ato ec . SCUNCQSS , s. m. V. Scunquass. SCUNCOBD , add. Discorde , Sconcorde ...
Antonio Morri, 1840
3
De primi scopritori del nuovo continente americano paragone ...
Tale , e tanto sconcorde critica era fra Italiani! ' Da miglior punto di vista osservarono gli stranieri 1' alta quistione , ritraendola 'dalle grette e misere contese mu'nicipali, ma caddero in, altro inconveniente, che, oltre al non essere, secondo lor ...
Francesco Trucchi, 1842
4
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
E pure in questo fatto di notorietà sì generale che non ammette conrradittione odesi vn', Reale. altro fatto niente men certo , et indubitaroà lui sconcorde, e repugnante; imperoche quando il Maresciallo Duca di Gram- " mont fù in qualità  ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1679
5
L'Epistolario ossia scelta di lettere inedite famigliari ...
cori buona naturale pfcsaccia 1, come' se il facessi_con duro, sconcorde, in-_ Sofleribile' metro ?' Lasciatemi dunque in pace;fltraitanti virgili io nónpr-f nei ESSCT6_'CiIC un Mevio., AÎggiun-' gete, che qneSte'nosue maledette parole ...
‎1796
6
Rivista contemporanea nazionale italiana
La critica, quella cioè superficiale che rende conto delle impressioni subitanee, non apparisce unanime, ma sivvero sconcorde in guisa da udirne dagli uni le lodi le più sperticate, mentre gli altri l'avviliscono con dispregio immeritato.
‎1865
7
L Epistolario ossia
con buona naturale prosaccia, come se il facessi con duro, sconcorde, insolieribile metro .>' Lasciatemi dunque in pace; tra' tanti? virgilj. io non potrei essere che un Meviof Aggiun" gare, che queste nostre maledette paf role giuridiche', che mi ...
‎1796
8
Le guerre dal 1792 al 1815 incremento a civilizzazione e ...
... nazioni fedeli nell'onore, « fedeli nella vittoria. » Questo linguaggio era peró del tutto sconcorde agli scritti già corsi tra i due gabinetti , avendo il Francese accusato Venezia, come di grandissimi falli, l'ac- coglicuza accordata al Conte di Lilla ...
Cesare De Laugier, 1844
9
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Di vino. Di vis. add. Diviso, Separato, ed anche Sconcorde. Divisìon. s f. Divisione, Dividimene. Separazione di una quantità in parti. Divisiòn. s. f. T. Arit. Divisione, /I partire. Divisiòn. s. f. T. For. Divisione di beni. Divisiòn. s. f. T. Hit. Divisione.
Carlo Malaspina, 1857
10
Storia d'Italia dal 1814 al 1863
... che se ne rendeva popolaresca la fama con inni e medagliette e sino con certi confetti trovati ai diletti del gusto e chiamati dal suo nome, il re o che avesse a noia tante dimostrazioni d' onore, o che fosse sconcorde di politica, le interdisse.
Luigi Anelli, 1864

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sconcorde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sconcorde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z