Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "settimino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SETTIMINO ÎN ITALIANĂ

set · ti · mi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SETTIMINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SETTIMINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «settimino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția settimino în dicționarul Italiană

Prima definitie a unei saptamani in dicționar este că a fost născută din șapte luni sau între a șaptea și a opta lună de sarcină: un copil. O altă definiție a unei săptămâni este cineva născut de șapte luni: este un s. Settimino este, de asemenea, ultimul din cei șapte copii: era a lui.

La prima definizione di settimino nel dizionario è che è nato di sette mesi compiuti, ovvero tra il settimo e l'ottavo mese di gravidanza: un bimbo s. Altra definizione di settimino è chi è nato di sette mesi: è un s. Settimino è anche l'ultimo di sette figli: era il suo s.


Apasă pentru a vedea definiția originală «settimino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SETTIMINO


attimino
attimino
beniamino
be·nia·mi·no
camino
ca·mi·no
cammino
cam·mi·no
ciclamino
ci·cla·mi·no
cimino
cimino
comino
comino
condomino
con·do·mi·no
cumino
cu·mi·no
domino
do·mi·no
gelsomino
gel·so·mi·no
gemino
ge·mi·no
gommino
gom·mi·no
guglielmino
gu·gliel·mi·no
lumino
lu·mi·no
omino
mi·no
piumino
piu·mi·no
primino
pri·mi·no
tegamino
te·ga·mi·no
zimino
ʒi·mi·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SETTIMINO

setticemia
setticemico
setticlavio
settico
settiforme
settile
settilità
settilustre
settima
settimana
settimanale
settimanalista
settimanalizzazione
settimanalmente
settimanile
settimestre
settimo
settimo cielo
settina
settireme

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SETTIMINO

balsamino
bergamino
bramino
copripiumino
cremino
marmino
marzamino
marzemino
mettersi in cammino
ormino
pulmino
ramino
salamino
sbramino
semino
sfumino
spazzacamino
tergemino
tomino
trigemino

Sinonimele și antonimele settimino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «settimino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SETTIMINO

Găsește traducerea settimino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile settimino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «settimino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

七重峰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

septeto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

septet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सात का समुदाय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

septet
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

септет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

septeto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সাতজনে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Septet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

septet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Septett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

セプテット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

칠 중주곡
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

septet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Septet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஏழன் தொகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सात व्यक्तींचा किंवा वस्तूंचा गट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yedili
70 milioane de vorbitori

Italiană

settimino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

septet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

септет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

septet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επτάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

septet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

septett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

septett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a settimino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SETTIMINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «settimino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale settimino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «settimino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SETTIMINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «settimino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «settimino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre settimino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SETTIMINO»

Descoperă întrebuințarea settimino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu settimino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Uccel Belverde e altre fiabe italiane
106 Appena la colomba ebbe trasmesso al Re il segreto del settimino, il Re sguinzagliò i soldati per città e campagne, perché trovassero un settimino. Una lavandaia che metteva la roba ad asciugare, vedendo quel movimento di truppe  ...
Italo Calvino, 2011
2
Storia del pianoforte
Nel 1816 Hummel presentò il suo Settimino op. 74 per pianoforte, flauto, oboe, corno, viola, violoncello, contrabbasso. Fu un trionfo inaudito. La scrittura spiccatamente virtuosistica di tutti gli strumenti lanciava l'idea di una musica da camera ...
Piero Rattalino, 2008
3
Studi di storia dell'arte in onore di Maria Luisa Gatti Perer
Se il Cagna seguiva nel Settimino di Beethoven la «patetica insistenza» dell' Andante che non «sa risolversi a finire», sui visi degli spettatori soporosi, sui volti delle fanciulle «blandite da quella nenia lascivetta» e con la testa piena di ...
Marco Rossi, Alessandro Rovetta, 1999
4
Compagno Strawinsky
Invece qui,nel Settimino,non riusciamo piùascorgere questo divario. Dei due terminidalcui confronto nascel'artedi Strawinsky,uno –il modello, ilbersaglio preso dimira– questa volta ha completamente inghiottito l'altro, cioè la sensibilità  ...
Massimo Mila, 2012
5
I Sogni Di Carlo
Subito si girò e vide che sul settimino non c'era più nulla. Allora allungò la mano destra e delicatamente prese l'orsetto, era proprio quello regalato da Antonia, ma chi poteva averlo messo lì? Lui non era assolutamente in grado di arrivare ...
carlo soriani
6
L'abatino, il pupone e altri fenomeni: Tutto il calcio ...
SETTIMINO. Così èanchenoto Giampiero Boniperti, oltrechecome Marisa. Lo ha ricordato proprio lui, durante la cerimonia di presentazione dello Juventus Stadium, l'8 settembre 2011,di fianco a Del Piero edavanti alla panchinadi corsoRe ...
Furio Zara, Nicola Calzaretta, 2014
7
La Prigioniera
Dellasuavita d'uomo, soltanto? Sel'arte non era davvero che unprolungamento della vita, valeva la penadi sacrificarle qualcosa? Non era, l'arte, irreale quantola vita stessa? Ascoltando meglio quel Settimino, non mi erapossibile pensarlo.
Marcel Proust, 2013
8
Il candelabro d'argento:
E'anche ingradodi togliere il malocchio, nonsoloa persone ed animali, maaddirittura ai campi resi improduttivi da un sortilegio. Nei casipiùgravi tuttavia, è inutile ricorrereal settimino: cisi mette alettoesi aspetta pazientemente di morire . Un po' ...
Mario Vecchio, 2014
9
Piccoli, piccoli uomini...
Ci vorrebbe un settimino — disse l'uomo. — Se fosse un settimino sarebbe fatta. Tu avresti la tua bella pensione e lo Stato sarebbe fregato. - — Ma se non vo levi nemmeno quello che abbiamo - osservò la moglie. - Lo so - cercò di spiegare il ...
Eugenio Moresco
10
Donizetti: le opere
Zayda inizia il settimino "D'espoir et de terreur" (Larghetto, 3/4, Si maggiore); le altre parti entrano a canone dopo la sua strofa di quattro frasi, quindi il tema è enunciato dall'intero ensemble (es. 100). Questo settimino si sviluppa con maggiore ...
William Ashbrook, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SETTIMINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul settimino în contextul următoarelor știri.
1
L'Orchestra Giovanile Italiana in concerto a Palazzo Strozzi Sacrati
... di grande varietà stilistica; il pezzo successivo è infatti il più riuscito tra i Sei Sestetti per archi di Luigi Boccherini, mentre col Settimino op. «Portalegiovani Firenze, Iul 15»
2
Rai, tutto cambia perchè niente cambi
... 2 dalla Camera e 2 dal Senato, ma con voto singolo in modo che spetti alla maggioranza e il secondo all'opposizione, il settimo, e settimino, ... «articolo21, Iul 15»
3
Estate Fiesolana: dal 18 al 26 luglio protagonista la classica
Al centro del concerto il celebre “Settimino in mi bemolle maggiore” di Ludwig van Beethoven, in cui ai fiati si aggiungono gli archi per una ... «StampToscana, Iul 15»
4
Val Tidone Festival, Holger Marjamaa e NYConnection live
... cui saranno protagonisti il pianista estone Holger Marjamaa, stella emergente del jazz baltico, ed il suo settimino, e il quartetto finlandese dei ... «Piacenza24, Iul 15»
5
Musica nel Chiostro 2015. XXI edizione
L'ingresso è a pagamento (€ 5). Aprirà la rassegna, mercoledì 8 luglio 2015, il prestigioso settimino di sassofoni “Rossini Street Friends”. «San Marino Notizie, Iul 15»
6
San Marino. 'Rossini Street Friends' a 'Musica nel Chiostro 2015'
Protagonista della serata sarà il prestigioso settimino di sassofoni “Rossini Street Friends”. L'ensemble si è formato al Conservatorio Rossini di ... «San Marino - libertas, Iul 15»
7
San Marino, Musica nel Chiostro 2015: XXI edizione
L'ingresso è a pagamento (€ 5). Aprirà la rassegna, mercoledì 8 luglio 2015, il prestigioso settimino di sassofoni "Rossini Street Friends". «www.SanMarinoFixing.com, Iul 15»
8
Gli eroi in bianconero: Giampiero BONIPERTI
Carlin, storico giornalista di “Tuttosport”, scrisse: “È nato un settimino”. La Juve, con Volpato che era il responsabile del settore giovanile, mi fece firmare il ... «TuttoJuve.com, Iul 15»
9
Le Donatella siamo sfortunate in amore
... internazionale nell'ambito del progetto “Area M”, quest'anno siamo riusciti a portare in Italia il settimino del pianista estone Holger Marjamaa ... «Zazoom Blog, Iun 15»
10
Al via la 58° edizione del Festival dei Due Mondi a Spoleto, 17 …
... di flauti, quartetto e quintetto di fiati, quintetto d'archi, sestetto d'archi, settimino di archi, piccola orchestra di fiati, ensemble di percussioni. «PerugiaToday, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Settimino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/settimino>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z