Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salamino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALAMINO ÎN ITALIANĂ

sa · la · mi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALAMINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALAMINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salamino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția salamino în dicționarul Italiană

Prima definiție a salamului în dicționar este slabă. de "salàme". O altă definiție a salamino este salamul mic, care trebuie mâncat proaspăt sau condimentat: s. usturoi. Salamino este, de asemenea, o compoziție cu un drept mai mic de a schița o ilustrație.

La prima definizione di salamino nel dizionario è dim. di “salàme”. Altra definizione di salamino è salame di piccole dimensioni, da mangiarsi fresco o stagionato: s. all'aglio. Salamino è anche composizione di minore giustezza per inquadrare un'illustrazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «salamino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SALAMINO


balsamino
bal·sa·mi·no
beniamino
be·nia·mi·no
bergamino
ber·ga·mi·no
bramino
bramino
camino
ca·mi·no
cammino
cam·mi·no
ciclamino
ci·cla·mi·no
cimino
cimino
comino
comino
condomino
con·do·mi·no
cumino
cu·mi·no
domino
do·mi·no
gemino
ge·mi·no
gommino
gom·mi·no
marzamino
mar·ʒa·mi·no
paracamino
pa·ra·ca·mi·no
ramino
ra·mi·no
sbramino
ʃbra·mi·no
spazzacamino
spaz·za·ca·mi·no
tegamino
te·ga·mi·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SALAMINO

salaia
salaiolo
salama
salamandra
salamanna
salame
salameleccare
salamelecchi
salamelecco
salamella
salamistrare
salamistreria
salamistro
salamoia
salamoiare
salamone
salangana
salante
salapuzio
salare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALAMINO

attimino
copripiumino
cremino
gelsomino
guglielmino
lumino
marzemino
mettersi in cammino
omino
ormino
piumino
primino
pulmino
semino
settimino
sfumino
tergemino
tomino
trigemino
zimino

Sinonimele și antonimele salamino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SALAMINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «salamino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în salamino

Traducerea «salamino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALAMINO

Găsește traducerea salamino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile salamino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salamino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

salamino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

salamino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

salamino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

salamino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

salamino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Саламино
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

SALAMINO
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

salamino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

salamino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

salamino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

SALAMINO
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

salamino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

salamino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

salamino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

salamino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

salamino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

salamino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

SALAMINO
70 milioane de vorbitori

Italiană

salamino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Salamino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Саламін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

salamino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

SALAMINO
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

salamino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Salamino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

SALAMINO
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salamino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALAMINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salamino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salamino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salamino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALAMINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salamino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salamino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre salamino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALAMINO»

Descoperă întrebuințarea salamino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salamino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il vino in tavola
Figli • Denominazione: Lambrusco Salamino • Uva base: Lambrusco Salamino • Classificazione: Doc •Gradazione alcolica: 10% voi. •Temperatura di servizio: 14° C Si presenta di colore rosso rubino brillante. Al naso ha sentori di fragolina di ...
‎2002
2
Voglia di cucinare veloce
Calzoni. al. salamino. piccante. e. olive. Mondate, pulite e tagliate a filetti i pomodori e a listarelle la mozzarella. ♢ Dividete la pasta in 4 parti e tiratele con il matterello formando altrettanti dischi sottili del diametro di 20 cm circa. ♢ Sulla metà di ...
AA. VV., 2011
3
Grandi vini di piccole cantine
Vitigno Lambrusco Salamino di Santa Croce 100% Migliori annate 2010, 2008 Bottiglie prodotte 15.000 Bottiglie totali prodotte 30.000 Il vino costa circa 8 euro Luciano Saetti Via Santa Maria, 397 41019 Soliera (MO) Tel. 059 850046 ...
Graziani Federico,Pozzali Marco, 2012
4
Dizionario Larousse. I vini del mondo
Lambrusco Salamino di S. Croce Lacrima. Vitigno a frutto rosso delle Marche. Partecipa alla DOC Lacrima di Morro. (A. E.) Lacrima Christi. Celeberrimo grande vino bianco di notevole tenore alcolico prodotto tra le pendici vesuviane e il mare , ...
‎1998
5
Vini buoni d'Italia
Il Tre Medaglie, 80% Sorbara e 20% Salamino, si presenta elegante di erba e fragole, mentre il Sorbara Rosato Amabile è pulito di note agrumate e dolci, la schiuma è fine. Il Salamino Semisecco è discretamente lungo e fresco, con una nota ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
6
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
Uvaggio: Lambrusco Marani e/o di Sorbara e/o Maestri e/o Grasparossa e/o Viadanese e/o Oliva e/o Montericco e/o Salamino (minimo 85%), con eventuale aggiunta di Ancellotta e/o Malbo Gentile e/o Lambruscoa foglia frastagliata.
Luca Pollini, 2010
7
I "mostri" al lavoro!: contadini, operai, commendatori ed ...
Leggiamo il dialogo in cui discute di progresso con la zitella più moderna e illuminata del paese: Antonio: Buono il salamino piccante, peccato che non se ne trova più. La colpa è del progresso. Prima tutti tenevano il porco in casa, in camera ...
Edoardo Zaccagnini, 2009
8
Vino al vino: alla ricerca dei vini genuini : i tre viaggi ...
Per facilitare, a primavera, l'ardua e delicata operazione dell'impollinatura, Angiolini usa speciali ventilatori intubati, che soffiano sui fiori del Salamino o del Maiolo e li sospingono verso quelli del Sorbara: misto a quel soffio che lentamente ...
Mario Soldati, 2006
9
Vino & c. dalla a alla z
Reggiano Lambrusco Salamino Rosato Vino rosato dell'Emilia e Romagna (I) Doc. Uve Lambrusco Salamino min. dell'85%+ eventuale aggiunta di Ancellotta e /o Malbo Gentile, Lambrusco di Sorbara e/o Lambrusco Marani; gradaz. min.
Domenico Aragona, 2014
10
Analisi per adulti. Il senso della matematica oltre la ...
La cosa è semplicissima da capire a rovescio: basta pensare ad un salamino affettato normalmente al suo asse: il suo volume è uguale al volume di tutte le fettine messe assieme. Il fatto interessante è che ogni fettina abbastanza sottile ...
Luigi F. Mojoli, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALAMINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salamino în contextul următoarelor știri.
1
"Rubo per mangiare": i poliziotti pagano la spesa a un 40enne …
Un 40enne piacentino è stato sorpreso dagli addetti alla sicurezza del negozio con del prosciutto e un salamino, in tutto 10 euro di merce ... «PiacenzaSera.it, Iul 15»
2
Mangia che ti passa
... volendo uscire, si deve decidere se optare per la sagra del merluzzo, quella del salamino, della busecca, della frìttola, sagre nate nel nome ... «La Provincia di Biella, Iul 15»
3
A Valbona per ripartire: quinto evento di Montagna InCantata
La giornata si concluderà con un assaggio dei formaggi di Valbona e di un salamino di montagna. Dalle 14.30 alle 16.00 si terrà “Abitare a ... «Bologna 2000, Iul 15»
4
Alimenti | Coop ritira dal commercio Fiocchi d'avena bio Naturaplan
Salamino italiano Fior Fiore Coop ritirato dai supermercati per Listeria - greenMe.it : Attenzione ai salumi che avete acquistato di recente. «Zazoom Blog, Iul 15»
5
Mani pulite
... veniva utilizzata come un cucchiaio: si faceva raffreddare un pezzettino di sapone e si lavorava a forma di salamino arrotolato. Poi, si buttava ... «RagusaNews, Iul 15»
6
Dozza. Una serata di grandi bollicine e vini delle sabbie con …
... Parma, Reggiano, Salamino di Santa Croce e di Sorbara – di produttori di aree diverse (da quella reggiana e modenese fino alla parmense) ... «Romagna Gazzette, Iul 15»
7
Le strade del vino in Lombardia tra nuove cantine e tenute storiche
La Strada dei Vini e dei Sapori della Pianura modenese si sviluppa nelle terre basse, dove si produce il Lambrusco Salamino di Santa Croce ... «Quotidiano.net, Iul 15»
8
Salamino italiano Fior Fiore Coop ritirato dai supermercati per Listeria
Se siete clienti dei negozi di alimentari Coop, potreste avere messo nel vostro carrello il Salamino italiano Fior Fiore a marchio del ... «greenMe.it, Iul 15»
9
Podismo - Grande successo per l'8ª edizione del Circuito del …
Il Circuito del Salamino, corsa podistica non competitiva organizzata martedì sera a Vigliano dalla Podistica Viglianese, ha attirato ben 250 ... «newsbiella.it, Iul 15»
10
Ritirati dai supermercati Coop salamini contaminati da batteri
I supermercati Coop stanno ritirando alcuni prodotti contaminati: come comunicato dalla stessa azienda, si tratta del Salamino Italiano Fior ... «Newsgo, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salamino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/salamino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z