Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "settima" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SETTIMA ÎN ITALIANĂ

set · ti · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SETTIMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SETTIMA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «settima» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția settima în dicționarul Italiană

A șaptea definiție din dicționar este un oficiu funerar sărbătorit în memoria unui decedat șapte zile după moartea sa. Al șaptelea este de asemenea un interval de șapte grade pe scara diatonică, producând o coardă disonantă.

La definizione di settima nel dizionario è ufficio funebre celebrato in memoria di un defunto sette giorni dopo il decesso. Settima è anche intervallo di sette gradi della scala diatonica, producente un accordo dissonante.


Apasă pentru a vedea definiția originală «settima» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SETTIMA


ambrosia marittima
ambrosia marittima
autostima
au·to·sti·ma
battima
bat·ti·ma
calcatreppola marittima
calcatreppola marittima
coda di lepre marittima
coda di lepre marittima
crucianella marittima
crucianella marittima
disistima
di·ʃi·sti·ma
euforbia marittima
euforbia marittima
intima
in·ti·ma
legittima
le·git·ti·ma
lisca marittima
lisca marittima
malcolmia marittima
malcolmia marittima
pittima
pit·ti·ma
scilla marittima
scilla marittima
stima
sti·ma
stregona marittima
stregona marittima
suaeda marittima
suaeda marittima
ultima
ul·ti·ma
vedovina marittima
vedovina marittima
vittima
vit·ti·ma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SETTIMA

setticemia
setticemico
setticlavio
settico
settiforme
settile
settilità
settilustre
settimana
settimanale
settimanalista
settimanalizzazione
settimanalmente
settimanile
settimestre
settimino
settimo
settimo cielo
settina
settireme

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SETTIMA

anima
anonima
anteprima
cima
clima
come prima
decima
di massima
di prima
dima
imprima
in linea di massima
lima
massima
minima
prima
prossima
rima
sagina maritima
sima

Sinonimele și antonimele settima în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «settima» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SETTIMA

Găsește traducerea settima în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile settima din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «settima» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

第七
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

séptimo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

seventh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सातवाँ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سابع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

седьмой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sétimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সপ্তম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

septième
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ketujuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

siebte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

第七
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

일곱 번째
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kapitu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thứ bảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஏழாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सातव्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yedinci
70 milioane de vorbitori

Italiană

settima
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

siódmy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сьомий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

al șaptelea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έβδομος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sewende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sjunde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sjuende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a settima

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SETTIMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «settima» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale settima
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «settima».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SETTIMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «settima» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «settima» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre settima

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SETTIMA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul settima.
1
Alfredo Accatino
L'americano Armstrong ha vinto per la settima volta il Tour de France. I suoi hobby? Suonare la tromba e andare sulla Luna.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SETTIMA»

Descoperă întrebuințarea settima în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu settima și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La settima onda
Così la posta elettronica ci fa riscrivere le Relazioni pericolose”.
Daniel Glattauer, 2013
2
I Riassunti Di Farfadette 07 - Settima eBook Collection
In un unico libro elettronico i Riassunti di 10 opere che si DEVONO assolutamente conoscere.Nei Riassunti vengono indicati tutti i particolari importanti della trama, si sottolineano le curiosita, si offrono le citazioni delle parole di ...
Farfadette, 2010
3
Delitto di mezza estate: La settima inchiesta del ...
La settima inchiesta del commissario Wallander.
Henning Mankell, 2010
4
L'esattore: La settima indagine del commissario Kostas Charitos
“Se la crisi greca è la metafora della tragedia del mondo moderno in mano alla finanza casinò, Petros Markaris ne è il suo cantore più sensibile e ricercato.” Vittorio Da Rold, Il Sole24Ore “Nei suoi romanzi esiste un coacervo di ...
Petros Markaris, 2013
5
Delitto a Stoccolma: La settima inchiesta di Annika Bengtzon
Con questo primo caso che ha reso famosa Annika Bengtzon, Liza Marklund ha scritto uno dei romanzi svedesi di maggior successo di tutti i tempi, un thriller emozionante con un'eroina vivace e coraggiosa, che combina suspense e critica ...
Liza Marklund, 2012
6
La settima strega (De Agostini)
Paola Zannoner. PAOLA ZANNONER L '. E1 M A La settima strega Paola Zannoner LA SETTIMA STREGA. Front Cover.
Paola Zannoner, 2014
7
La Nemea settima di Pindaro
Exegese.
Donato Loscalzo, 2000
8
Dizionario e bibliografia della musica
Supposto che si usi l' Accordo di Settima fa la do mi [7, Dominante di si [7, tale Settima si risolverà sulla Terza della Tonica, come nell'a) della Fig. Gì. Ma allorquando questa Settima si trasmuterà prima della sua risoluzione sul suono di re $ ...
Peter Lichtenthal, 1826
9
Poesia e pubblico nella Grecia antica: da Omero al V secolo
nep'i -nnàv costituisce un problema testuale molto dibattuto dalla critica antica e moderna. La soluzione non può prescindere dal rapporto che lega il sesto Peana alla settima Nemea. Dal commento antico alla settima Nemea (Schol Pind.
Bruno Gentili, 2006
10
Elegie duinesi
Settima elegia Non più supplica, lusinga, voce cresciuta oltre se stessa, sia la natura del tuo grido; grideresti tu puro come l'uccello quando la stagione che ascende lo alza, quasi dimenticando che è un misero animale e non solo un singolo ...
Rainer M. Rilke, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SETTIMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul settima în contextul următoarelor știri.
1
Simonetti (Lega Nord). Richiesta la settima salvaguardia per lo …
L'on. Roberto Simonetti, della Lega Nord Padania ha scritto una nota pubblicata sul sito ideaweb.tv su una settima salvaguardia per le ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
2
Nuoto Sincronizzato, Mondiali Kazan 2015: Russia in testa. Italia …
L'Italia coglie un'altra settima posizione, con un po' di dispiacere per non essere riuscita a precedere il Canada, ma con la speranza di ... «OA Sport, Iul 15»
3
Meteo, arriva una nuova grande ondata di caldo: il prossimo fine …
Meteo, arriva una nuova grande ondata di caldo: il prossimo fine settima temperature intorno ai 40 gradi Featured. Scritto da marsalaviva. «Marsalaviva, Iul 15»
4
Finali nazionali Under 17: la Carisa Savona chiude in settima
Savona. Settimo posto finale per la Carisa Rari Nantes Savona nella fase conclusiva del campionato italiano di categoria Under 17, svoltasi a ... «Il Vostro Giornale, Iul 15»
5
Nuoto Sincronizzato, Mondiali Kazan 2015: dominio Romashina …
Linda Cerruti, quarta a Berlino l'anno scorso e ottava a Barcellona, guadagna una posizione e si classifica settima. Per lei 86.2072. L'azzurra ... «OA Sport, Iul 15»
6
Imperia, tutto pronto per la settima edizione del festival del …
Imperia, tutto pronto per la settima edizione del festival del cortometraggio Filmcaravan. Il festival continua a privilegiare le proiezioni sulle ... «Riviera24.it, Iul 15»
7
Riforma delle pensioni 2015: al via iter settima salvaguardia
RIFORMA DELLE PENSIONI 2015 – Comincia il percorso che porterà alla settima salvaguardia pensionistica. Dopo l'acquisizione dei dati ... «ContattoNews.it, Iul 15»
8
Capo d'Orlando - Settima edizione di «Diventerò una Stella»
Diventerò una Stella - Capo d'Orlando Conferenza stampa di presentazione “Diventerò una Stella”. Quest'anno diventa itinerante spostandosi ... «CanaleSicilia, Iul 15»
9
Le novità della settima campagna di scavi ad Aquinum
Con l'open Day tutti potranno ammirare i risultati della settima campagna e ammirare i dettagli grazie alla presenza degli archeologi e degli ... «Il Punto a Mezzogiorno, Iul 15»
10
I “nostri” rifugiati – La settima volta di Niamey
La festa di fine Ramadan coincide con la settima pioggia di Niamey. Benedizione o semplice sbadataggine divina è difficile a dirsi. In ritardo ... «Riviera24.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Settima [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/settima>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z