Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sfollagente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SFOLLAGENTE ÎN ITALIANĂ

sfol · la · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SFOLLAGENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SFOLLAGENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sfollagente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cosh

Manganello

Manganello sau sfollagente este o armă biciuită exclusiv pentru infracțiunea oferită exclusiv de forțele de poliție și este folosită în mod specific ca un instrument anti-revoltă. Inițial făcută din lemn, apoi din cauciuc și astăzi și în aluminiu din aluminiu, au fost dezvoltate mai multe modele pentru această utilizare. Il manganello o sfollagente è un'arma contundente esclusivamente destinata all'offesa in dotazione esclusiva delle forze di polizia, ed utilizzato specificatamente come strumento antisommossa. Costruito inizialmente in legno, poi in gomma ed oggi anche in metallo alluminio avio, ne sono stati sviluppati diversi modelli per questo impiego.

Definiția sfollagente în dicționarul Italiană

Definiția unui bully în dicționar este un baston scurt acoperit cu cauciuc sau alt material elastic, cu care ofițerii de poliție dispersează mulțimi în turbulențe.

La definizione di sfollagente nel dizionario è bastone corto rivestito di gomma o di altra materia elastica, con cui gli agenti di polizia disperdono folle in tumulto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sfollagente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SFOLLAGENTE


agente
gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
gente
gen·te
intelligente
in·tel·li·gen·te
reagente
re·a·gen·te
reggente
reg·gen·te
salvagente
sal·va·gen·te
sconvolgente
scon·vol·gen·te
sorgente
sor·gen·te
stringente
strin·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
veggente
veg·gen·te
vigente
vi·gen·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SFOLLAGENTE

sfoglioso
sfognare
sfogo
sfolgoramento
sfolgorante
sfolgorare
sfolgoratamente
sfolgorato
sfolgoreggiare
sfolgorio
sfollamento
sfollare
sfollato
sfoltimento
sfoltire
sfoltirsi
sfoltita
sfoltitrice
sfondagiaco
sfondamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SFOLLAGENTE

astringente
avvolgente
catarifrangente
cogente
esigente
frangente
fuggente
indigente
indulgente
ingente
intransigente
molta gente
negligente
pungente
rifrangente
sergente
sfuggente
sporgente
struggente
travolgente

Sinonimele și antonimele sfollagente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SFOLLAGENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sfollagente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în sfollagente

Traducerea «sfollagente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SFOLLAGENTE

Găsește traducerea sfollagente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sfollagente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sfollagente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

警棍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cachiporra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

truncheon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

छड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هراوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дубинка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cassetete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রূল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

matraque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schlagstock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

十手
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

경찰봉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

truncheon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cây ma trắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குறுந்தடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सोटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cop
70 milioane de vorbitori

Italiană

sfollagente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

buława
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кийок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

toiag
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γκλομπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

knuppel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

truncheon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

truncheon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sfollagente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SFOLLAGENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sfollagente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sfollagente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sfollagente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SFOLLAGENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sfollagente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sfollagente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sfollagente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SFOLLAGENTE»

Descoperă întrebuințarea sfollagente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sfollagente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Armi, munizioni, esplosivi: disciplina penale e amministrativa
Sfollagente Il manganello o sfollagente e` semplicemente compreso tra le armi e gli strumenti ad esse assimilati indicati nel primo comma, dell'art. 4 della L. n. 110 del 1975 sul controllo delle armi e per i quali e` dalla legge vietato il porto, ...
Gianni Bellagamba, Piero Luigi Vigna, 2008
2
Il momento di uccidere
Ozzieprese lo sfollagente esiavvicinò. «Comincerò a spaccarti le costole unaallavolta.È meglio che cominciaparlare. Dovesonoi tuoi amici?» «Va' a farti fottere.» Ozzie si alzòesiguardò intorno. Non guardò Jake e i due vicesceriffi, ma lacasa ...
John Grisham, 2012
3
Il colore della violenza
Avevano dato ad Armitage uno sfollagente, per dargli sicurezza. Infilò la mano all 'interno della giacca, lo tirò fuori e cercò di colpire Farnes, ma quest'ultimo si scostò con agilità insospettata e colpì Armitage alla spalla. Fu la volta del sergente, ...
Jeffrey Ashford, A. Panella, 2002
4
La dodicesima carta: La sesta indagine di Lincoln Rhyme #6
Con ilsacchetto in cuiaveva messo preservativi, taglierino e nastro adesivo nella mano sinistra econlo sfollagente nelladestra,si avviò verso di lei. Le si avvicinòda dietro: sei metri, cinque, trattenendo il respiro. Tre metri. Anchese sifosse ...
Jeffery Deaver, 2013
5
E venne il sabato
Così vide Angelino portato di peso verso il sorvegliante dalla frusta e Julio tentare di fermare il sorvegliante e cadere sotto il colpo dello sfollagente.Vide un altro uomo cercare di liberare il bambino e cadere sotto i colpi degli sfollagente.
Alberto Manzi, 2005
6
Morte di uno sbirro
Ho ricordi sfuggenti di quell'istante: ilmio braccioche si abbassadi scatto, uno sbuffo d'aria che mi fuoriesce dalle labbra, la dolorosa vibrazione sul palmo della mano. Quelliche sono ancora vividi sono i suoni: il clop dello sfollagente diJohn ...
William Landay, 2014
7
I Giorni Dell Oppressione Memorie (1900-1945)
Arrivato all'Ordine Politico e Sociale, da dove era uscito poche ore prima, ricominciarono le torture e poi lo buttarono in una botte piena di acqua, che, a detta dei torturatori, era per rinfrescarlo. E continuarono così: sfollagente e bagno , e per ...
Gregòrio Bezerra, 1981
8
Vento rosso
Ioentrai perprimo. Nel momento in cuiHenry passava davanti a Gandesiper entrare nella stanza, quest'ultimo, con sorprendente agilità, estrasse da sotto l' abito un piccolo sfollagente di cuoio e colpì forte Henry allatesta. Henry crollòcarponi in ...
Raymond Chandler, 2013
9
L'ordine pubblico. Un equilibrio fra il disordine ...
Come ho già scritto (Carrer 2006), pur non considerandomi un esperto di ordine pubblico - ma essendolo certo più di tanta gente che pontifica a sproposito - credo di aver capito, vedendolo usare da specialisti, che questo tipo di sfollagente ...
F. Carrer, Salomon J.C., 2011
10
Codice della strada 2013
Alla luce di tali considerazioni, parere contrario è stato espresso in ordine all' utilizzo da parte della polizia municipale, di oggetti definiti "manganello" o " sfollagente" trattandosi di armi il cui porto è espressamente vietato dalla legge ( art. 4, L. n ...
Ferdinando Longobardo, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SFOLLAGENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sfollagente în contextul următoarelor știri.
1
Tunisino ubriaco sputa sugli agenti e tenta d'impossessarsi dello …
Spintoni, insulti, sputi e persino il tentativo di impossessarsi dello sfollagente di un agente non sono però serviti a impedire la cattura. L'uomo ... «Imola Oggi, Iul 15»
2
TURCHIA. Disordini per la strage di Suruc: 49 arresti a Istanbul …
... e nelle manifestazioni di protesta che si sono tenute a Istanbul la polizia è intervenuta con lacrimogeni e sfollagente, arrestando 49 persone. «Notizie Geopolitiche, Iul 15»
3
Manifestazioni contro i migranti, Tagliente: “Meglio l'inchiostro del …
... della Polizia inviò a tutte le questure, che limita ai casi di estrema ratio l'uso dei lacrimogeni e degli sfollagente nei servizi di ordine pubblico. «gonews, Iul 15»
4
14 luglio 1948: il sacrificio di Giovanni Quinto ed Angelo Fischetti
... di aver aggredito, con mazze ferrate, prima i carabinieri e poi gli agenti che avevano reagito tentando di difendersi con gli sfollagente. «Il Pane e le Rose, Iul 15»
5
Gas CS il M5S in Senato chiede la sospensione dell'uso
359, utilizzano artifici sfollagente lacrimogeni contenente il gas CS o miscela di questi ultimi con gravi rischi per la salute degli operatori stessi, ... «TGVallesusa, Iul 15»
6
Il papà di Yara alla Festa della Dea
Quelli del liberticida articolo 9 e della tessera del tifoso, il più micidiale sfollagente mai inventato da mente umana. Tutti questi, una volta ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»
7
Facebook fa scoprire l'ultras juventino con lo sfollagente in pugno
Gli agenti hanno recuperato lo sfollagente e trovato alcune dosi di cocaina. Nelle altre perquisizioni, presso l'abitazione di G. R., studente ... «La Stampa, Iul 15»
8
Pubblicano foto con proiettili e sfollagente su Fb, denunciati due
Gli agenti hanno recuperato lo sfollagente e trovato alcune dosi di cocaina. Il 28enne è stato, pertanto, deferito all'Autorità Giudiziaria per ... «Mondo TiVu, Iul 15»
9
La "ricetta D'Este" per la sicurezza: "Vedrete anche più vigili armati"
Al momento la polizia municipale è dotata solo di sfollagente, solo una minoranza ha a disposizione anche una pistola. Dopo le polemiche ... «VeneziaToday, Iul 15»
10
Vigili di Roma: ma quale Street Control, servono sfollagente anti …
Sindacato dei vigili di Roma all'attacco del comune. La polemica dell'Ospol nasce dallo Street Control, l'apparecchio che multa chi sosta in ... «SicurAUTO.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sfollagente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sfollagente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z