Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sivé" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIVÉ ÎN ITALIANĂ

si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIVÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIVÉ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sivé» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sivé în dicționarul Italiană

Definiția sivé în dicționar este gătită de iepure cu sos de ceapă.

La definizione di sivé nel dizionario è lepre cucinata con sugo di cipolle.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sivé» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIVÉ


privé
privé

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SIVÉ

sitologia
sitologo
sitomania
situagione
situamento
situare
situarsi
situation comedy
situation-comedy
situato
situazionale
situazione
situla
siviera
size
siziente
sizigia
sizigiale
sizio
sizza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIVÉ

dela
gigaro di Bo
pa

Sinonimele și antonimele sivé în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sivé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIVÉ

Găsește traducerea sivé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sivé din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sivé» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

西伯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

siva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sive
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الجديد إنجازا هاما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

SIVE
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sive
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sive
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sive
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sive
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sive
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sive
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sive
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sive
70 milioane de vorbitori

Italiană

sivé
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sive
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

SIVE
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sive
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sivé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIVÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sivé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sivé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sivé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIVÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sivé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sivé» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sivé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIVÉ»

Descoperă întrebuințarea sivé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sivé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Si vé, Sivé s. m. Franzc- sismo de' cuochi - Un sivé di lepre. Slattadora , Divezzatrice s. f. Cote i che ba inca rico di divezzare, casia spoppare bambini. Sluniíula, Sborniata s. F. Occhiata. Slumar, Sborniare v. a. Adocchiare, A Humare , Sbirciare ...
Ilario Peschieri, 1841
2
Nuovo Testamento del Signor Nostro Gesù Cristo secondo la ...
Sive ministerium in £• Chi M ministero amministrando, sivé qui do- ministri; chi f insegnare , cet in doftrina , insegni , In questo corpo naturale, die' egli, sono molte membra, ma. non turte hanno lo stesso uso, la scesta funzione: s' appartiene ...
‎1790
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Sivé. s. ni. T. de' Cuoch. ( dal franc. Civet. ) Manicarello di lepre. Vivanda falla con carne di lepre per lo più regálala с ridotta ad iniingolo. Sivé. s. ni. T. degli Oriv. Cristalh. Qucllo pochíssimo convesso che ponesi sopra lu mostré degli oriuoli ...
Carlo Malaspina, 1859
4
Vocabolario milanese-italiano
Situato. Siluaaón. Situazione. Siluaiión. Giacitura. Posizione. Disegn de situazion .. . . Disegno topografico considerato nel rispetto militare. Siluazión. Grado. Stalo. Condizione. In boaria o In cativa situazion. In huono a in cattivo stato. Sivé(rfa/ ...
Francesco Cherubini, 1841
5
Rituale monastico cappuccino
In Choro denique continuabunt occupare primos Cancellos, quos iam possideant , et sic in omnibus aliis Locis, ut dictum est, sivé intra sive extra Con- ventum, semper habebunt praecedentiam. — In C. G. 1T02. 2. Die 29 Junii 1746 a Summo ...
Antonio dal CASTELBUONO, 1858
6
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Tutto il testo dice gosì: E: ad quaecumgue Iibear iuresrfne opera aprissima ( parla dell'abeto ) sive Graeco, sive Campano,sivé Siculo fhbricae arris genere spectabz'lis, ramentorum crinibus pampinato semper orbe se volvcns ml inuitarm  ...
Lorenzo Lippi, 1815
7
L'Italia avanti il dominio dei romani
(8) Sabini etiam regein suttm primum Sancum, sivé ut aliqni ap- pellant Sancium, rttttlerunt 'in deos. Aag. De Ore. Dei, XVIH , 19. (9) Varrò, De Lingua Latina, IV, 10 , Sancium a Sabina- lìngua , Appresso lutti i popoli di lingua osca, il severo Dio.
Giuseppe Micali, 1852
8
Delle poesie malinconiche di Publio Ovidio Nasone libri ...
Dice dunque il Poeta., che avrebbe' 'voglia di caratterizzare il suo amico, come quello ,, che sivé tanto segnalato , e diflinfo tragli altri ,' 'col titolo' , che: gli conveniva, di vero, sincero , e singolare amico . Per altro lia- iscrizione .eli- qualunque ...
‎1791
9
Disegni Di Piu Sermoni Sul Vangelo Di Ciascuna Domenica ...
Sino l'istesso cibo, il dormire, cc. voluto (la1DlO per s0stegno di nostra 1 1., 1 "- J, .'. 1" '1)J0dfl- 5. 17. (a) S. Fmnc. Sales. TmcL de Am. Dei Lib. 29 c. 9 ' ' "* l ' __ì-._l vita, potrete cosi indirizzarlo, secondo l'Apostolo: Sivé manducatis, sive bibitis,.
P. Zaccaria da Gianico, 1823
10
Istituzioni del Fritto Givile
I. Sivé autem domino , sive sibi , rive conservo suo , sive impersonaliter C“) servus stipuletur , domino acquirit. Idem iuris est et in liberis , qui in potestate patris sunt, ex quibus causis acquirere passant ' a'. Sed quum_ factum in stipulatione ...
‎1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIVÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sivé în contextul următoarelor știri.
1
An piemonteis
... drolarìe, arsete 'd cusin-a, stòria e origin dla Bagna càuda, cola dla tradission, cola «eretica» e la bagna fàussa; ij pess ëd còj, 'l cunij al sivé, ... «La Stampa, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sivé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sive>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z