Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sizio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIZIO ÎN ITALIANĂ

si · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIZIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIZIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sizio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sizio în dicționarul Italiană

Definiția sizio în dicționar este o muncă grea, dureroasă; oboseală, spec. în loc: a fi, să rămână, să meargă, să se întoarcă, să ajungă la s.

La definizione di sizio nel dizionario è lavoro duro, penoso; fatica, spec. nelle locc.: essere, stare, andare, tornare, mettersi al s.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sizio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIZIO


all´inizio
all´inizio
edilizio
e·di·li·zio
egizio
gi·zio
esercizio
e·ʃer·ci·zio
frontespizio
fron·te·spi·zio
giudizio
giu·di·zio
inizio
ni·zio
laterizio
la·te·ri·zio
natalizio
na·ta·li·zi·o
novizio
no·vi·zio
ospizio
spi·zi·o
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
personale di servizio
personale di servizio
pregiudizio
pre·giu·di·zio
servizio
ser·vi·zio
sfizio
sfi·zio
solstizio
sol·sti·zio
tizio
ti·zio
vizio
vi·zi·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SIZIO

sitologia
sitologo
sitomania
situagione
situamento
situare
situarsi
situation comedy
situation-comedy
situato
situazionale
situazione
situla
si
siviera
size
siziente
sizigia
sizigiale
sizza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIZIO

armistizio
comizio
comunicazione di servizio
creditizio
dare inizio
disservizio
fittizio
indizio
orifizio
precipizio
prefettizio
propizio
redditizio
sodalizio
sposalizio
supplizio
trizio
uffizio
un tizio
vitalizio

Sinonimele și antonimele sizio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sizio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIZIO

Găsește traducerea sizio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sizio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sizio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

锡蒂乌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Sitio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sitio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Sitio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سيتيو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Сийшо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sitio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Sitio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sitio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sitio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sitio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

SITIO
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

시티 오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sitio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sitio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sitio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सिटिओ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sitio
70 milioane de vorbitori

Italiană

sizio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sitio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Сійшо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Sitio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Sitio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sitio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sitio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sitio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sizio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIZIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sizio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sizio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sizio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIZIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sizio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sizio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sizio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIZIO»

Descoperă întrebuințarea sizio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sizio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
SIVIGLIA (CONCILII DI) - SIZIO SJ(EGREN GIOVANNI ANDREA -- SLAVI SLA\'I altre tribù di minor. 599 Hispalensis, era una delle città principali dell'Hispanio Buetica, e fu fatta colonia da Giulio Cesare col titolo di Colonia Julia Romolo; ...
‎1865
2
Storia del Mediterraneo nell'antichità: 9.-1. secolo a.C
... riunificato la Numidia dopo un periodo d'instabilità; Cesare poté invece contare sull'appoggio di Bogud (re della Mauretania occidentale) e di Socco (re della Mauretania orientale), oltre che sulle truppe irregolari di Publio Sizio Nu- cerino.
Massimo Guidetti, 2004
3
Indice generale de' nomi di famiglie e di persone contenuti ...
7. |42. Sizio , e [Чайной . 7. |43. |74.. 256. Sizio, e di Sizio. УЗИ]. di Sizio da Piazza , Tile. V. dn Piazza. Sizj . Smcra . Iacopo di Compagno . 8. 1.1.6. Vagni.9. 54..V. Im:т. 'fuera . di Smiduccio, Bartolommeo. 15. 41. 43. da Soana , Conte Guido. 8.
Ildefonso : di San Luigi, 1789
4
Delizie degli eruditi toscani
Fra quelle pubblicate dal Lami nella fua Opera , Memorabilia Ecclefiae Flo- rintiuae , veggio un Sizzo, o Sizio, figliuolo di altro Sizzo , nell'anno 1050. aflìftere teftimona ad u.i pio lc- fato , che fa Aubcrga alla Canonica Fiorentina . Ivi , "om.
Ildefonso di San Luigi (fra), 1783
5
Opere recate in volgare con note e col testo latino a ...
5 Non si sa chi fosse Siregio, molto meno poi Siro, Antronio, Fadio, Arabione, Sizio, dei quali si parla in quest' istessa lettera. Erano persone oscure di cui Cicerone non parla che per rispetto ai suoi affari domestici, nè queste minuzie meritano ...
Marcus Tullius Cicero, 1830
6
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Quindi abbandonò Sabura por difendere la Nnmidia dalle aggrewioni di Sizio, ed andò poco dopo a conginngersi con Scipione alla testa di un esercito nnmermo. Il re disapprovò che il generale portasse una sopravreste colore di porpora, ...
‎1825
7
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Tuttavia resla provato , ohe quando I' ossigene leva agli olj essenziali del carbonio , incontanente è in essi prodotto un acido . Che l' ossigene levi a questi olj parte del loro carbonio il dice eziandio l'illustre Thenard, quando parla di. 366. sizio.
‎1826
8
Nuova enciclopedia italiana: Testo
Quantunque non avesse alcuna. relazione con Cesare, Sizio deliberò sposare la sua causa, ben prevedendo ch'egli sarebbe rimasto vitt0rioso in Africa come altroveI e ch'egli sarebbe largamente ricompensato de' suoi servigi. Ei lo ajutò ...
‎1886
9
Nuova enciclopedia italiana: ovvero, Dizionario generale de ...
... costrinsero a poggiare ad Ippo Regio, ove s'imbattè colla squadra di P. Sizio, che combatteva dalla parte di Cesare. La sua piccola squadra fu sopraffatta, e vedendosi preclusa la fuga, si pugnalò saltando in mare. Fig. 451 1. — Medaglia di ...
Gerolamo Boccardo, Stefano Pagliani, 1882
10
Memorie e lettere inedite finora o disperse di Galileo ...
Estratto dell'opere pubblicate dall'Horky e dal Sizio contro il Nunzio side-rem Mentre lo scopritore delle celesti novità era favorito premiato da Cosimo n, mentre il Keplero ne accoglieva con approvazione gli avvisi: due presuntuosi Scrittori i ...
Galileo Galilei, Pietro Benvenuti, Giovanni Rocca, 1818

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sizio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sizio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z