Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "smaniatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SMANIATURA ÎN ITALIANĂ

ʃma · nia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SMANIATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SMANIATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «smaniatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția smaniatura în dicționarul Italiană

Definiția maniei în dicționar este smania.

La definizione di smaniatura nel dizionario è smania.


Apasă pentru a vedea definiția originală «smaniatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SMANIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SMANIATURA

smangiatura
smangio
smangiucchiare
smangiucchiato
smania
smaniamento
smaniante
smaniare
smaniare per
smaniare per aver piacere a
smanicare
smanicarsi
smanicatura
smanierato
smaniglia
smanigliare
smaniglio
smaniosamente
smanioso
smannata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMANIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele smaniatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «smaniatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SMANIATURA

Găsește traducerea smaniatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile smaniatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smaniatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

smaniatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

smaniatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

smaniatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

smaniatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

smaniatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

smaniatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

smaniatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

smaniatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

smaniatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

smaniatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

smaniatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

smaniatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

smaniatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

smaniatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

smaniatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

smaniatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

smaniatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

smaniatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

smaniatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

smaniatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

smaniatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

smaniatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

smaniatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

smaniatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

smaniatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

smaniatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smaniatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMANIATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «smaniatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smaniatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smaniatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre smaniatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMANIATURA»

Descoperă întrebuințarea smaniatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smaniatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rimario
... sñoritu ra ss immaginatuta impaura именинника fnavventura sgocciolatura ss infintura infutura заоташн incapestratura smaltatura ss invitatura natura afiìlatura incatcnatura ` smaniatura ss laidura perdura aflìocatura incavalcatura smovituta ...
Girolamo Rosasco, 1819
2
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Smania; Smaniamento; Smaniatura, Eccessiva agitazione o d'animo o di corpo per soverclxio di passione. Su.mu si dice anche per Pizzicor'e, f' > / cioè per quel Mordicametlto che fa la ro' gna o altro simile malore. _ Axo'm m: SMANIA, ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
3
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... scouocchiaruta scopcrrura scoppiarura scopritura scorricarura sfcssatura slìoritura sgocciolatura smalratura smaniatura sinovirura snodatura soddisfattura sommergirura apicgatu ra sprecatura spremitura strascinatura stra.olrura вины- ища ...
Girolamo Rosasco, 1826
4
La Civiltà cattolica
Finita la quale smaniatura di devozione politica, egli e la Regina a gara approvarono che si sollecitasse il compimento de' voti comuni. — Domani, nella mattinata prima, se vi aggrada, la bacerete per vostra, disse il Re. — Nel nome del Dio ...
‎1893
5
Rimario di Girolamo Rosasco
D contraddittura altigura lpuura smaniatura I corregiluru assicura ltraccura smovitura l cori-allure avventura ltranalurl onodatura ) corrntturu cattura миг. soddisl'utlura l cortura censura tamburo. sommergiturn 1» dicitura congiura tura ' piegulufa ...
Girolamo Rosasco, 1840
6
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Smania; Snaniamento ; Smaniatura, Eccessiva agitazione o_d'animo o di cuer per zoverchio di pas_sl°nt. 51mm si dice anche per Pizzicore, cioè per quel Mordicament0 che fa la r0< gna o altro simile malore. Axo'ux ma sauna, Cercare con ...
Guiseppe Boerio, 1829
7
Della solitudine secondo i principii di Petrarca e di ...
Peccato che s' è d' un poco appassito! Peccato 'che la sazievolezza spunti il diletto! Vedilo poi vecchio barcollone e insensato, correre ancora in traccia di cose che più non sonoper lui, e pieno di smaniatura gittare sospiri, come quegli che è ...
Giovanni Zuccala, 1818
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SMANIARE. o. atl. lni'uriare, Uscir dallo intelletto, Pazzeggiare. | detto di passione 0 malore, lmperversare , Eccèdere , Trasmodare. I Smontare di una còsa, Desiderarla ardentemente. P. prex. SMANIANTB. -pass. Smamno. SMANIATURA. s.
‎1855
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Follemenee , Martamente , Paznmenre . . " infuria - v. Ckcvellaggine', Folleggîzrmgg. m , Fm~fennatelza , Furore, lmpazw'~ mento , lnl'an'a , Maetezza , Mattia , Matcìtà«, Patria, Smania ,' Smaniamenilo ,4 Smaniatura. ,, Ii!' 382 INS r'n/ aru'n . v.
‎1739
10
Tigranate racconto storico dei tempi di Giuliano apostata ...
Egli intanto si riposava, mirando torno torno il successo della sua tantaferata, e veduto infine sbollire quella prima smaniatura del balsam0, con due squillate di trombetta impose silenzio, e ripigliò: - Non già per vendere balsami sono io qua ...
‎1867

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smaniatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/smaniatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z