Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "smanicarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SMANICARSI ÎN ITALIANĂ

ʃma · ni · car · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SMANICARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SMANICARSI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «smanicarsi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția smanicarsi în dicționarul Italiană

Definiția contrabandei în dicționar este de a rostogoli mânecile cămășii de deasupra cotului.

La definizione di smanicarsi nel dizionario è rimboccarsi le maniche della camicia sopra il gomito.


Apasă pentru a vedea definiția originală «smanicarsi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SMANICARSI


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SMANICARSI

smangiucchiare
smangiucchiato
smania
smaniamento
smaniante
smaniare
smaniare per
smaniare per aver piacere a
smaniatura
smanicare
smanicatura
smanierato
smaniglia
smanigliare
smaniglio
smaniosamente
smanioso
smannata
smantellamento
smantellare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMANICARSI

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
spaccarsi
stancarsi

Sinonimele și antonimele smanicarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «smanicarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SMANICARSI

Găsește traducerea smanicarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile smanicarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smanicarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

smanicarsi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

smanicarsi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

smanicarsi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

smanicarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

smanicarsi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

smanicarsi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

smanicarsi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

smanicarsi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

smanicarsi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

smanicarsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

smanicarsi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

smanicarsi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

smanicarsi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

smanicarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

smanicarsi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

smanicarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

smanicarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

smanicarsi
70 milioane de vorbitori

Italiană

smanicarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

smanicarsi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

smanicarsi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

smanicarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

smanicarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

smanicarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

smanicarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

smanicarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smanicarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMANICARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «smanicarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smanicarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smanicarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre smanicarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMANICARSI»

Descoperă întrebuințarea smanicarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smanicarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Smangars, perdar al managh, Smanicarsi - cavars il uiaiiagli, Smanicarsi. Smania, al smaniars, Smania - Smaniuz- za, piccula smania. Smaniars dal cald , dalla noja , dal mal d' stoinagli, Smaniare. Smaniós ( oui 0 donna ), Smanioso.
Carlo Azzi, 1857
2
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
SMANICARSI: è il rompersi del manico. 193. SMORBARE. v. SBIIODARE. 135. SMOZZICATURA DEL PELO NEL VELLUTO. v. Ramon-una. 139. SOFFIETTO DI PAGLIA. sventolare sul fuoco. 236. SOLFERA'I'OIO, invece di Zolfierc. 138.
‎1868
3
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
SMANICARSI: è il rompersi del manico. 193. SIIORBARE. v. Saaoone. 135. SQIOZZICATURA DEL PELO NEL VELLUTO. v. BEIIiCATURA. 139. SOFFIETTO DI PAGLIA. Serve a sventolare sul fuoco. 236. SOLFERATOIO, invece di Zolficrc. 138 ...
‎1868
4
L'arte della seta in Firenze...
... dal baco vicino a morire: quel bozzolo per essere debole non si trae. v. Faloppa. 213. SS1ACCARE (V. A.), v. Deliqdme. 14, 155. SMAMMOLARSI: provare gran diletto nel fare o dire una cosa e anche ridere di cuore. 161. SMANICARSI: è ...
Girolamo Gargiolli, 1868
5
Zona Euromediterranea di libero scambio
Mi do du sberle che mi fanno riprendere e rispondo che serve l'Idea per vivere e per trovare na'Vita senso, per morire da vivo. E qual spasso. Qual diletto, qual chiacchiera. Qual mi convince del contrario che c'è da smanicarsi per tirare avanti ...
Massimo D'Azeglio Bartolomeo, 2008
6
Omaggio a Scotellaro
Era il turno del fratello Paolo, quell'anno a lui toccava coltivarla e prendere i frutti; lui se ne stava a lavorare in città, impiegato al Dazio e Consumo e gli piaceva, a settembre, portarsi moglie e figli smanicarsi e imitare il padre, facendo ...
Leonardo Mancino, 1974
7
Giornale internazionale delle scienze mediche
... moltissimo le maniche delle vesti le quali, lordandosi altrove, possono poi inavvertentemente venire a contatto con gli organi peritoneali. Onde è che in simili casi prego sempre i miei amici di smanicarsi fino al gomito e io stesso fo così.
‎1886
8
L'uva Puttanella: Contadini Del Sud
... impiegato al Dazio e consumo e gli piaceva, a Settembre, portarsi moglie e figli e smanicarsi e imitare il padre facendo attenzione alle femmine che vendemmiavano, agli uomini che riempivano i barili, agli altri con i muli che trasportavano, ...
Rocco Scotellaro, 1986
9
Rassegna contemporanea
Ed è possibile che un giornale serio, accogliendo la vostra lettera, senta il bisogno di commentarla lungamente, accalorandosi anche lui e parteggiando ili vostro sdegno, e giungendo fino a smanicarsi e ad urlare a questo modo: « Che,  ...
Ercole Rivalta, 1914
10
La parlata napolitana:
Da smanicarsi. О forse da smaniare. # « So' cadute 'aniélle, ma so' rummàse 'e ddéte » Proverbio ottimistico (eccessivamente!) per chi ha perduto ogni suo bene . sodo o soro - Fermo. Specialmente nella frase « Statte sodo cu' 'e mmane! ».
Mario Guaraldi, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMANICARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul smanicarsi în contextul următoarelor știri.
1
Blazer e gilet Tucano Urbano per l'autunno/inverno 2013
A chi invece è pronto a smanicarsi al primo tiepido raggio di sole TUCANO URBANO dedica il gilet imbottito antivento e traspirante HOT FAB, ... «Megamodo, Feb 13»
2
Pennichella alla giapponese per risparmiare energia
Dunque dopo aver alleggerito il dress code da ufficio, invitando a smanicarsi e scosciarsi per stare più freschi e tenere così la temperatura dei ... «Ecoblog.it, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smanicarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/smanicarsi>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z