Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "smantellamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SMANTELLAMENTO ÎN ITALIANĂ

ʃman · tel · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SMANTELLAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SMANTELLAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «smantellamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția smantellamento în dicționarul Italiană

Definiția dezmembrării în dicționar este dezmembrarea; demolare, demolare: s. de cetăți, cetăți, ziduri. Demontarea este, de asemenea, o refuzare care dovedește neîntemeierea unei teze, a unei opinii și a unui sim: s. a unui argument, a unei teze.

La definizione di smantellamento nel dizionario è lo smantellare; demolizione, abbattimento: s. di città, di fortezze, di mura. Smantellamento è anche confutazione che dimostra l'infondatezza di una tesi, un'opinione e sim.: lo s. di un'argomentazione, di una tesi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «smantellamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SMANTELLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SMANTELLAMENTO

smaniare
smaniare per
smaniare per aver piacere a
smaniatura
smanicare
smanicarsi
smanicatura
smanierato
smaniglia
smanigliare
smaniglio
smaniosamente
smanioso
smannata
smantellare
smantellato
smantellatore
smantigliare
smanzeroso
smanziere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMANTELLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele smantellamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «SMANTELLAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «smantellamento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în smantellamento

Traducerea «smantellamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SMANTELLAMENTO

Găsește traducerea smantellamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile smantellamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smantellamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

拆解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

desmantelamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dismantling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

निराकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تفكيك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

демонтаж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

desmontagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভাঙার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

démantèlement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pembongkaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Abbau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

解体
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

해체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dismantling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tháo bỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நீக்குவதற்கான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

संपुष्टात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sökülmesi
70 milioane de vorbitori

Italiană

smantellamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

demontaż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

демонтаж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dezmembrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διάλυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aftakeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nedmontering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

demontering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smantellamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMANTELLAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «smantellamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smantellamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smantellamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SMANTELLAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «smantellamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «smantellamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre smantellamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMANTELLAMENTO»

Descoperă întrebuințarea smantellamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smantellamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il bilancio
costi di decontaminazione e smantellamento di una centrale di produzione di energia nucleare; i costi di rimozione degli impianti di estrazione del petrolio e di bonifica del campo petrolifero al termine delle attività estrattive; i costi di ripristino  ...
Francesco Giunta, Michele Pisani, 2008
2
L'ambiente naturale nel bilancio di esercizio: costi e ...
Tavola 4.2 - La valutazione iniziale di un fondo di smantellamento e rimozione di immobilizzazioni materiali: la stima del «fair value» mediante determinazione del «valore attuale atteso» dei flussi di cassa 1. Un'impresa petrolifera termina di ...
Michele Pisani, 2002
3
Gli IAS/IFRS in bilancio
Quadro normativo italiano Riferimenti Sono inclusi i costi direttamente attribuibili all'acquisto del bene e quelli necessari a portare lo stesso nelle condizioni d'uso al quale e` destinato. Costi capitalizzabili: Costo di smantellamento e rimozione ...
Riccardo Bauer, 2007
4
IAS/IFRS: manuale : la ricerca "L'applicazione dei Principi ...
di smantellamento, il cui importo massimo è pari al minore tra i costi di smantellamento sostenuti e la quota parte del Fondo spettante al singolo partecipante; • i partecipanti possono avere un titolo limitato, o nessun titolo, ad eventuali ...
Flavio Dezzani, Paolo Pietro Biancone, Donatella Busso, 2012
5
Il Fascismo in Germania
Il governo Briining proseguì a ritmo accelerato l'opera di demolizione delle riforme sociopolitiche e l'attacco sul terreno economico contro la classe operaia. Esso proseguì anche nello smantellamento dei diritti democratici e parlamentari.
Gruppe Arbeiterpolitik
6
Un principio contabile per i beni in concessione
Utili indicazioni, tuttavia, possono derivare dall'esame di talune norme contabili nazionali e internazionali che disciplinano la rilevazione dei costi di smantellamento e rimozione di immobilizzazioni materiali e di ripristino ambientale di siti ...
Michele Pisani, 2002
7
Passare agli IAS/IFRS. Guida alla transizione dal ...
Costi di smantellamento o decommissioning Tra i costi accessori ha acquisito nella pratica aziendale sempre più interesse la valorizzazione dei costi di smantellamento o decommissioning. Infatti, in sede di valutazione del costo di un' attività ...
Paola Zambon, Walter Rotondaro, 2011
8
Decommissioning degli impianti nucleari e gestione dei ...
CAPITOLO SESTO TECNICHE DI TAGLIO E DI SMANTELLAMENTO 133 133 134 137 141 142 143 144 149 149 150 152 154 155 159 159 160 160 161 164 165 168 171 172 173 174 174 180 187 CAPITOLO SETTIMO SICUREZZA ED ...
Giambattista Guidi, 2011
9
Energie alternative e rinnovabili
LA FASE DI DECOMMISSIONING I futuri costi di smantellamento e rimozione di immobilizzazioni materiali e di ripristino ambientale di siti produttivi e la loro stima; la costituzione dei fondi di smantellamento e rimozione di immobilizzazioni  ...
Giancarlo Bonardi, Carlo Patrignani, 2010
10
Il decalogo per il ritorno del nucleare in Italia
chiuse oltre 260 centrali nucleari, di cui 182 inizieranno le fasi di smantellamento . La gran parte sono in Europa occidentale, dove è prevista la chiusura di oltre 100 centrali, di cui almeno 70 avvieranno lo smantellamento. Nei prossimi 15 ...
Davide Urso, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMANTELLAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul smantellamento în contextul următoarelor știri.
1
Cassazione, anche il clero paga Ici e Imu: ma senza troppe illusioni
Almeno fino a quando non giungerà notizia dell'avviato smantellamento dei marchingegni clericali per spillare soldi allo Stato italiano. «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
«Terna, a rischio il sistema produttivo»
Dopo un percorso «lungo e complesso oggi ci troviamo un'opera quasi del tutto realizzata e non in funzione, senza lo smantellamento dei ... «Il Piccolo, Iul 15»
3
Un PM coraggioso apre un processo contro il golpe finanziario: non …
Ovviamente tale azione fu subordinata a politiche lacrime e sangue volte allo smantellamento della sovranità italiana. Insomma nel 2011 ... «Imola Oggi, Iul 15»
4
Profughi, Veneto non è Quinto: l'esempio Cona
... Conetta pare fossero stipate un po' di testate atomiche americane, pronte allo smantellamento seguito alla distensione col blocco sovietico. «Vvox, Iul 15»
5
Il mistero della stazione ferroviaria di Comiso: chiuderà o verrà …
Ma il Cub Trasporti di Ragusa dà un'altra versione dei fatti: “RFI sostiene che i lavori di smantellamento dei deviatoi della stazione di Comiso ... «La Voce di New York, Iul 15»
6
DICI CHE NON VUOI UNA RIVOLUZIONE ?
alle richieste UE di maggiore austerità con relativi smantellamento e svendita dei beni pubblici greci. Ma molto meno è stato discusso del fatto ... «Come Don Chisciotte, Iul 15»
7
Comiso Assenza scongiurato smantellamento ferrovia
“Da me richiesta successivamente alla manifestazione di protesta che si è svolta a Comiso nei giorni scorsi, alla presenza dei rappresentanti ... «Quotidianodiragusa.it, Iul 15»
8
"Nel silenzio il lento smantellamento dei centri per l'impiego del VCO"
Leggo sulle notizie on line di Ossola News che sarebbe in atto “nel silenzio il lento smantellamento dei centri per l'impiego del VCO”. Mi preme ... «Verbania Notizie, Iul 15»
9
Al via lo smantellamento del campo rom di via Galileo Ferraris
Inizia lo smantellamento del campo rom di via Galileo Ferraris, strada ridotta da tempo a sversatoio. Sono cominciati i primi abbattimenti delle ... «La Repubblica, Iul 15»
10
Caso Sangalli Vetro, Michele Bordo dice 'no' allo smantellamento
"Lo smantellamento e la vendita a pezzi, come vorrebbe la proprietà, dello stabilimento Sangalli di Manfredonia, per quanto mi riguarda, non ... «FoggiaToday, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smantellamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/smantellamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z