Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "smontatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SMONTATURA ÎN ITALIANĂ

ʃmon · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SMONTATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SMONTATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «smontatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția smontatura în dicționarul Italiană

Definiția dezasamblării în dicționar este dezasamblarea: s. a motorului, a mașinii. Demontarea este, de asemenea, o acțiune și rezultatul dezasamblării sau dezasamblării: s. a cremei, a culorilor, a culorilor.

La definizione di smontatura nel dizionario è smontaggio: la s. del motore, della macchina. Smontatura è anche azione e risultato dello smontare o dello smontarsi: la s. della panna, dei colori, delle tinte.


Apasă pentru a vedea definiția originală «smontatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SMONTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SMONTATURA

smonacare
smonacato
smonetare
smonetazione
smontabile
smontaggio
smontamento
smontare
smontato
smontatore
smonticatura
smonticazione
smorbare
smorfia
smorfie
smorfiosa
smorfiosamente
smorfiosità
smorfioso
smorire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMONTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele smontatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «smontatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SMONTATURA

Găsește traducerea smontatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile smontatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smontatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

移除
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

derribo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

takedown
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

टेकडाउन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

انهاء الخدمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Takedown
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

takedown
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সরিয়ে দেওয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

takedown
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

takedown
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Entlade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

テイクダウン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

굴욕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

takedown
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gỡ bỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தரமிறக்குதலைத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

काढण्याची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

parçalara ayırma
70 milioane de vorbitori

Italiană

smontatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

takedown
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Takedown
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Takedown
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κατάργησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

take down
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

takedown
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Takedown
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smontatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMONTATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «smontatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smontatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smontatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SMONTATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «smontatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «smontatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre smontatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMONTATURA»

Descoperă întrebuințarea smontatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smontatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle ...
Qualunque sia l'avariadella molla, è sempre necessaria la smontatura della staffa. Tale operazione si può fare in diversi modi: noi, qui, indicheremo quello seguito nelle officine ferroviarie del Midi francese. La molla M (fig. 98-100) si colloca in ...
Stanislao Fadda, 1907
2
In organo pleno:
... Vavole £ 70.00 3 Collocamento al posto dei due Mantici e Conduttori £ 50.00 4 Smontatura, Ripulitura, Remontatura e accordatura generale di tutto l'Organo £ 100.00 Totale £ 420.00 Giuseppe Paoli Fabricante d'Organi in Campi Bisenzio, ...
Luigi Collarile, Alexandra Nigito, 2007
3
Saggi, sguardi e testimonianze sui socialisti a Milano dal ...
105 Smontatura di Brocchi, V,25 dicembre 1926. 106 Le università e la coltura, VIII,Parma, V, 1 maggio 1926 107 Lettera da Parma, V, 4 dicembre 1926. 108 Levia gravia. Soste in Provincia, V, 16 gennaio 1926. 109 Ricerche ambrosiane, V, ...
Carlo Carotti, 2014
4
Zero2: le pistole fumanti che dimostrano che la versione ...
Se vi capita di imbattervi di persona nella smontatura dei “cospiratisti”, interrompete chi vi parla non appena l'espressione gli è uscita di bocca. «Fermo lì» ditegli, e attaccate, senza prendere fiato, a smontarla come fosse moneta falsa , come ...
G. Chiesa, 2011
5
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Correzione e smontatura delle colorazioni mal riuscite. ^ Quando le diverse parti di uno stesso oggetto (mobile, ecc.) vengono tinte separatamente, prima del montaggio finale, può accadere che esse, dopo essiccazione, presentino delle ...
Antonio Turco, 1985
6
L'Organo
Conte Piero Guicciardini gonfaloniere di S: Gimigniano ho visitato l'organo della Collegiata di detto luogo, lo ritrovo avere bisogno di una fattura in generale per ridurlo in un perfetto stato, cominciando dall'essenzial fattura di una smontatura ...
‎1994
7
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle tramvie
6, 20 ruote motrici ed accoppiate, id. . . . , 8, 20 Id. assi nuovi a ruote da veicoli ( compresa la smontatura dell'asse vecchio, la tornitura e montatura del nuovo, la preparazione ed aggiustatura di due cave colle rispettive chiavette; piallatura a ...
8
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
... a dire che i processi odierni non daranno che quattro metri cubici per ora, mentre che nel medesimo tempo il sistema idro-pneumatico potrà largamente fornire 20 metri cubici, compiendo altresi la parte di niontaturu e smontatura dei tubi.
‎1858
9
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
... e dopo la smontatura delle centine, e malgrado l' esperimento delle p01iture che imprimendo un moto nella massa, tendevan a farne scoprire le minime imperfezioni e i punti deboli, nessun accidente si è manifestato nei lavori di riparazione ...
‎1832
10
Della preservazione della salute de' letterati, e della ...
Dipende forse il Fenomeno dal tuono, in cui montano le nostre fibre col freddo , e dalla smontatura e rilasso, in cui vengon col caldo? Ma e comemai una leggera mutazione produr puo— te un effetto ,cosië'sensibileë i 5. 6. Ma ñmizsi dirà : tu ...
Giuseppe Antonio Pujati, Anton Gaetano Figlio, 1762

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMONTATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul smontatura în contextul următoarelor știri.
1
Dallo sport ai laboratori, gli alunni della scuola media Gherardi di …
... un restauro: i ragazzi si sono così cimentati in questo nobile mestiere in tutti i suoi passaggi, dalla smontatura alla lucidatura finale. Scuola & ... «Lugonotizie.it, Iun 15»
2
Torta tenerezza al limone
E' consigliabile lavorare il composto senza l'uso di uno sbattitore elettrico per evitare la smontatura del prodotto finale. Foderare una tortiera di ... «Amando.it, Dec 14»
3
Legambiente: no a rimozione griglia predispota alla foce Regi Lagni
... dell'impianto di grigliatura posto alla foce dei Regi Lagni con relativa smontatura del suddetto impianto a partire dallo scorso sei ottobre. «Caserta News, Oct 14»
4
Ferla, Nella Valle degli Iblei tornano i carbonari e si riscopre un …
La giornata del 27 Aprile è stata dedicata alla smontatura della carbonaia. Quando tutta la carbonaia ha smesso di fumare è avvenuta la ... «Siracusa News.it, Mai 14»
5
Fans da mezza Italia per Mango: concerto sospeso per la pioggia
Nulla di fatto alle 23.30 gli unici a comparire sulla scena sono i tecnici: inizia la smontatura di luci e attrezzatura tecnica. Tanta la delusione ... «Primonumero.it, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smontatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/smontatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z