Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sollevatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLLEVATORE ÎN ITALIANĂ

sol · le · va · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLLEVATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLLEVATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sollevatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ridicarea greutății

Sollevamento pesi

Ridicarea în greutate sau halterofia este o disciplină atletică în care concurenții încearcă să ridice greutățile montate pe o bară de oțel. Cursele de înălțare a greutății s-au răspândit încă din antichitate și făceau parte din programul primelor olimpice din 1896. Din anii 1950 până în anii 1980, multe ascensoare de succes au venit din Europa de Est, în special din Bulgaria, România, Polonia și Uniunea Sovietică. De atunci, jucătorii din China, Grecia și Turcia au dominat această disciplină, iar națiunile cu cei mai buni sportivi din Jocurile Olimpice sunt Rusia, Bulgaria și China. Începând cu anii 1980, femeia a început să se extindă și a fost adăugată la programul olimpic în 2000. Il sollevamento pesi, o pesistica è una disciplina atletica nel quale i concorrenti tentano di sollevare pesi montati su un bilanciere d'acciaio. Le gare di sollevamento pesi sono diffuse sin dai tempi antichi, ed erano parte del programma dei primi Giochi olimpici moderni nel 1896. Dagli anni cinquanta agli anni ottanta, molti sollevatori di successo arrivavano dall'Europa orientale, specialmente da Bulgaria, Romania, Polonia e Unione Sovietica. Da allora, sollevatori provenienti da Cina, Grecia e Turchia hanno dominato questa disciplina e le nazioni con i migliori atleti ai Giochi Olimpici sono Russia, Bulgaria e Cina. Il sollevamento pesi femminile ha iniziato a diffondersi negli anni ottanta ed è stato aggiunto al programma olimpico nel 2000.

Definiția sollevatore în dicționarul Italiană

Prima definiție a ascensorului în dicționar este că ridică: mașini de ridicare. O altă definiție a unui lifter este cineva care se ridică. Liftul este, de asemenea, un aparat folosit pentru ridicarea vehiculelor la o înălțime adecvată, pentru a putea fi ușor de inspectat și reparat.

La prima definizione di sollevatore nel dizionario è che solleva: macchine sollevatrici. Altra definizione di sollevatore è chi solleva. Sollevatore è anche apparecchio utilizzato per sollevare gli autoveicoli a opportuna altezza, per poterli comodamente ispezionare e riparare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sollevatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLLEVATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOLLEVATORE

sollecitudine
sollenare
solleone
solleticamento
solleticante
solleticare
solletichio
solletico
solleticoso
sollevabile
sollevamento
sollevamento pesi
sollevare
sollevare da
sollevare eccezione
sollevars
sollevarsi
sollevata
sollevato
sollevazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLLEVATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele sollevatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sollevatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLLEVATORE

Găsește traducerea sollevatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sollevatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sollevatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

升降机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

levantador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lifter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लिफ्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رافع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

толкатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

elevador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cric
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Penaik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Heber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

リフター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

리프터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lifter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người nâng lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

விமானம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

महत्व देणारा तूच आहेस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kaldırıcı
70 milioane de vorbitori

Italiană

sollevatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

złodziej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

штовхач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Montator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κλέφτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

steler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lifter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

løfter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sollevatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLLEVATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sollevatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sollevatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sollevatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLLEVATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sollevatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sollevatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sollevatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLLEVATORE»

Descoperă întrebuințarea sollevatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sollevatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il metodo Mapo per l'analisi e la prevenzione del rischio da ...
Orientamenti per la scelta di sollevatori adeguati Si intende per sollevatore una attrezzatura elettrica in grado di sollevare completamente un paziente. Ne esistono di diversi tipi, per omogeneizzare la modalità di definizione si propone la ...
Olga Menoni, 2011
2
Il paziente critico. Protocolli e procedure di assistenza ...
Sistemazione del sacco del sollevatore dietro la schiena del paziente. Congiunzione delle travi del sollevatore al sacco. □ Un operatore si posiziona di fronte alla sedia e colloca un piede davanti all'altro afferrando le cosce e le ginocchia del ...
María Luisa Parra Moreno, Susana Arias Rivera, Andrés Esteban de la Torre, 2005
3
Manuale di movimentazione del paziente per gli operatori di ...
Allargare la base del sollevatore e avvicinarlo al paziente 5. Frenare il sollevatore 6. Abbassare il braccio mobile a livello del torace dell'ospite 7. Assicurare i quattro ganci dell'imbragatura ai rispettivi supporti 8. Iniziare il sollevamento e, ...
Samanta Cianfrone, 2011
4
Prima dell’alba e subito dopo
Scrivere piccole storie ordinarie di gente comune non elimina - e forse amplifica - la possibilità che persone reali credano di riconoscersi nei personaggi immaginari.
Rosalia Messina, 2011
5
Trauma cranico e terapia occupazionale. Guida all'autonomia ...
Il primo fattore è che i familiari sono già abituati a vedere questo ausilio in uso nei centri di riabilitazione, il secondo fattore è la possibilità di utilizzare questo tipo di sollevatore in tutti gli ambienti della casa (quando si decide il rientro a ...
Donatella Saviola, Saviola, De Tanti, Antonio De Tanti, 2010
6
Elementi di oleodinamica
... 2 h = lì = // D\ Esempio Supponendo che le dimensioni del torchio idraulico rappresentato in figura 15.28 siano: — pistone della pompa: superficie A = 4 cm2 ; corsa /i = 200 mm; — pistone sollevatore: diametro Dl = 150 m m; massa ;i», = 400 ...
Ulisse Belladonna, 2001
7
Assistere a casa. Suggerimenti e indicazioni per prendersi ...
Ausili per i trasferimenti • Sollevatore  viene utilizzato quando per effettuare il trasferimento è necessaria un'assistenza totale. Il sollevatore può essere: – Fisso : per trasferimenti esclusivamente dal letto alla carrozzina e viceversa.
Giuseppe Casale, Chiara Mastroianni, 2011
8
Pompe e impianti di sollevamento
Oltre che vite di Archimede è detta anche coclea, dal vocabolo greco koklias o da quello latino cochlea, che significano chiocciola, per la somiglianza di questo tipo di sollevatore con la conchiglia del mollusco, avvolta a spirale attorno al suo  ...
Alberto Bianchi, Umberto Sanfilippo, 2001
9
La fisica sotto il naso: 44 pezzi facili
sollevatore. idraulico. Poiché nel Seicento i tubi di dentifricio non esistevano, c'è da dubitare che Blaise Pascal – il grande scienziato e filosofo francese – abbia formulato il suo principio per aver avuto modo di meditare ogni mattina sul loro ...
Andrea Frova, 2012
10
Mimo. Corso completo per principianti
Il. sollevatore. di. pesi. Finora avete provato a creare oggetti e circostanze immaginari, cioè illusioni. Ma come si può mostrare quanto sia pesante o leggero un oggetto? È importante stabilire il peso di un oggetto immaginario: serve a dare ...
Mark Stolzenberg, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLLEVATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sollevatore în contextul următoarelor știri.
1
Furti di trattori, colpo da 100mila euro
... un trattore New Holland del valore di 20mila euro circa e un sollevatore telescopico Manitou da 25mila euro. «Hanno spaccato la finestra del ... «La Provincia Pavese, Iul 15»
2
Klaus: il Babbo Natale di Grant Morrison
Al posto del pancione, una muscolatura da sollevatore di pesi, un omone a metà tra Thor e Conan il Barbaro, che ha preso vita dalla matita del ... «Orgoglio Nerd, Iul 15»
3
Sollevatori per wc: autonomia in piena sicurezza
Ambrogio è un sollevatore wc automatico di ultima generazione, indicato per supportare le persone affette da artrite, cardiopatie, sclerosi ... «Lavorincasa.it, Iul 15»
4
Elettrodomestici e pneumatici nell'area archeologica dell'antica …
... sporgente è stato agganciato un montacarichi che fungerà da sollevatore dei pneumatici dalla sedime dove si trovano, fino alla quota strada. «Interno18, Iul 15»
5
"Nuoto anch'io", un bel progetto per i disabili in piscina
Parte una raccolta fondi per l'acquisto di un sollevatore mobile nella vasca comunale. Obiettivo favorire l'utilizzo dell'impianto natatorio da ... «Tirreno Elba News, Iul 15»
6
GIOCHI PANAMERICANI, DOPING: ALTRI 4 CASI, SALGONO A 9
Nei giorni scorsi altri 5 atleti dei Giochi di Toronto 2015 erano risultati positivi dopo i controlli antidoping (il totale sale quindi a 9): il sollevatore di pesi brasiliano ... «La Repubblica, Iul 15»
7
Lutto nella Formula 1: è morto Jules Bianchi
Domenica 5 ottobre 2014, la Marussia del pilota francese si era incastrata sotto un sollevatore per gli interventi in caso di incidente che si ... «Mondo TiVu, Iul 15»
8
Cane resta incastrato nel cerchione della ruota, liberato dai Vigili del …
Dopo di che i pompieri hanno usato uno strumento per tagliare i pedali delle automobili e un sollevatore idraulico e, dopo un'ora di duro lavoro ... «TuttoMotoriWeb.com, Iul 15»
9
Incendio nel deposito Cosmari: si indaga per disastro ambientale
Secondo un'ipotesi, a fare partire il fuoco sarebbe stato il guasto elettrico ad un macchinario, un ragno sollevatore, ma non si tratta dell'unica ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
10
Creatività senza Photoshop: 30 collage di Stephen McMennamy
Stephen McMennamy 19. 20. Un sollevatore telescopico ha fra le forche qualcosa di molto…pesante! Stephen McMennamy 20. 21. Gabbiano ... «Vanilla Magazine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sollevatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sollevatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z