Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "solutamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLUTAMENTE ÎN ITALIANĂ

so · lu · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLUTAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLUTAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «solutamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția solutamente în dicționarul Italiană

Definiția solamente în dicționar este gratuită.

La definizione di solutamente nel dizionario è liberamente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «solutamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLUTAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOLUTAMENTE

solo se
solone
solonico
solreutte
solstiziale
solstizio
soltanto
solubile
solubilità
solubilizzare
solutivo
soluto
solutore
soluzione
soluzione di continuità
solvatare
solvatazione
solvato
solvente
solvenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLUTAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele solutamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «solutamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLUTAMENTE

Găsește traducerea solutamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile solutamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solutamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

solutely
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

solutely
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

solutely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

solutely
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

solutely
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

solutely
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

solutely
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

solutely
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lument
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

solutely
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

solutely
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

solutely
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

solutely
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

solutely
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

solutely
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

solutely
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

solutely
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kararınca
70 milioane de vorbitori

Italiană

solutamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

solutely
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

solutely
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

solutely
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

solutely
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

solutely
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

solutely
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

solutely
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solutamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLUTAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «solutamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solutamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solutamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLUTAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «solutamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «solutamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre solutamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLUTAMENTE»

Descoperă întrebuințarea solutamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solutamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Discorso medico-chirurgico di Andrea Pasta intorno al flusso ...
solutamente. céssare. il. detto. sbocco". Perocchè. seil perdimento di sangue non dall' arresto di alcuno de'mentovati corpi, ma d' altronde derivi, come per cagione di esempio da qualche sdrucimento, o da qualche lacerazione della so~ ...
Andrea Pasta, Josephus Zarinus, 1751
2
Delle riflessioni sopra il buon gusto nelle scienze e nelle ...
solutamente,. chETCHETPO-SÎÌÒ. perche'. ii..n'o. a tanto, che siamo legati con questa' carne, dobbiamosoggiacere alle sue 'incsorabil'i leggi 5 Sinche' si- trattano' gliogger. tidiqueflomondo , dobbiamofoccombec rea gli effetti, che da loro ...
Lodovico Antonio Muratori, Fantoni, 1717
3
Documenti della guerra santa d'Italia
solutamente data parola del soccorso Durando, che stava attendendo di minuto in minuto, consumava a poco a poco le sue riserve, ove il bisogno era più urgente. Poco oltre il mezzogiorno fu ricevuta finalmente la terza lettera del general ...
‎1850
4
Ragionamenti sopra la moneta, l'interesse del danaro, le ...
E mi muo— Vo a ciò dire dal vedere che rimanendo in apparenza la stessa l' abbondanza del nostro danaro, íl Grano è in un anno doppio di quel che lo susse l' antecedente (') . Dal che si può asñ L so~ solutamente concludere, che poichè.
John Locke, 1751
5
L'educazione letteraria del bel sesso raccomandata e ...
solutamente. Così parve anche a Rosmini da me pur consultato. ' Andai dunque lieto dal nostro Festi, che gradi sommamente almeno la puntualità, con cui procurai di servirlo, anche per gratitudine a' suoi tanti uflici, e si pietosi verso di me.
Clementino Vannetti, 1835
6
L'educazione letteraria del bel sesso (etc.)
solutamente. Così parve anche a Rosmini da me pur consultato. Andai dunque lieto dal nostro Festi, che gradi sommamente almeno la puntualità, con cui procurai di servir-lo, anche per gratitudine a' suoi tanti uffici, e sì pietosi verso di me.
Clementino Vannetti, 1835
7
Diccionario de faltiquera italiano-español y ...
гЕуегЬего del sole Resolano , s. solatio Resollar , v. n. fíatare Resolucion , s. f. resoluïione [solutamente Resolutamente, av. re» Resolutìvo ‚ va, a. resolutivo 1 s. m'. base ‚ fondamento Resoluto , ta , a. risoluto Resolver , v. a. risolvere 1 ...
Jacques-Louis Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
8
Giornale agrario toscano
solutamente , e fino dal suo rudimento una contabilità agraria che ci faccia conoscere quali siano i resultati della nostra industria campestre , e che soprattutto ci mostri la comparativa utilità dei respettivi prodotti. Io agricoltura si cerca come ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1852
9
Poteri d'ufficio in materia probatoria e imparzialità del ...
solutamente necessario » richiesto dall'art. 507 c.p.p.) dall'attivita` probatoria svolta in giudizio. La prova nuova non e` quella che cronologicamente si situa al termine dell'istruttoria dibattimentale, come sembrerebbe ricavarsi dall'incipit ...
Lina Caraceni, 2007
10
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
'Reaolano , *. solatio Resollar , v. n. fiatare -Resbhicion f s. /. reso- .-.i' (uzione [ solutamente "Resorutamente, av. r*- SResolutivo , va, a. re ' solutive X s. m. base , fondamento Resolutó, ta, a. risoluto .Resolver , r. a. risolvere J 'riepilogare X v. r.  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLUTAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solutamente în contextul următoarelor știri.
1
Barletta, 23 convocati per la sfida alla Paganese
... per cercare una vittoria interna che manca dal 6 gennaio: difficile che Corda muti il 4-3-3 che la rosa ha solutamente utilizzato sin qui. Certo il ... «BarlettaViva, Mar 15»
2
Il Catasto che verrà
Lo si è ottenuto, ed è un risultato as-solutamente inedito. Anche gli studi di settore, infatti, sono redatti con algoritmi, che peral-tro non vengono ... «L'Opinione, Ian 15»
3
Innovazione neoprene: colorato, leggero, contemporaneo
ROMA. Leggerissimo, colorato, originale, contemporaneo. Il neoprene, un materiale solutamente usato per le mute da sub o per l'industria ... «Giornale di Sicilia, Dec 14»
4
Israele attacca Gaza. E il mondo resta in silenzio
'Hai assolutamente ragione — gli ho detto — ma non possiamo andarcene. Il nostro popolo deve avere uno Stato'. 'Certo — ha risposto lui ... «Julie News, Iul 14»
5
E' fuori pericolo il giovane caduto in un buco
Come avviene solutamente in questi casi, il fascicolo sarà trasmesso alla procura. Ricevi le news. Vai. Condividi l'articolo. Condividi Email ... «Il Resto del Carlino, Iul 13»
6
Rubano di tutto in una villetta a Ruvo. Arrestati due coratini
Inventarsi un lavoro o accettare lavori che solutamente non si ama fare. Ma purtroppo non é un file che a ste persone puoi introdurre con la ... «Ruvolive.it, Ian 13»
7
Liceo Klee-Barabino: entro tre settimane la scala di sicurezza
Intanto un dato: «qualcuno – dice Fossati - ha scritto che le scuole sono 'quasi tutte fuori norma', ma non è as:solutamente così, almeno per ... «GenovaToday, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solutamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/solutamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z