Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "solvenza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLVENZA ÎN ITALIANĂ

sol · ven · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLVENZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLVENZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «solvenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția solvenza în dicționarul Italiană

Definiția solvabilității în dicționar este capacitatea unui individ, a unei companii și a unui sim. pentru a-și îndeplini angajamentele financiare.

La definizione di solvenza nel dizionario è capacità di un privato, di una ditta e sim. di soddisfare i propri impegni finanziari.


Apasă pentru a vedea definiția originală «solvenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLVENZA


assistenza
as·si·sten·za
assolvenza
as·sol·ven·za
connivenza
con·ni·ven·za
convivenza
con·vi·ven·za
dissolvenza
dis·sol·ven·za
esperienza
e·spe·rien·za
fervenza
fer·ven·za
insolvenza
in·sol·ven·za
licenza
li·cen·za
malvivenza
mal·vi·ven·za
movenza
mo·ven·za
nebbia della Provenza
nebbia della Provenza
parvenza
par·ven·za
potenza
po·ten·za
presenza
pre·ʃen·za
rivivenza
ri·vi·ven·za
semovenza
se·mo·ven·za
senza
sen·za
sopravvivenza
so·prav·vi·ven·za
vivenza
vi·ven·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOLVENZA

solstizio
soltanto
solubile
solubilità
solubilizzare
solutamente
solutivo
soluto
solutore
soluzione
soluzione di continuità
solvatare
solvatazione
solvato
solvente
solvere
solvibile
solvibilità
solvimento
solvitore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLVENZA

assenza
competenza
conferenza
conoscenza
conseguenza
consulenza
di conseguenza
differenza
emergenza
evidenza
in precedenza
influenza
partenza
pendenza
piacenza
previdenza
punto di partenza
residenza
resistenza
scienza

Sinonimele și antonimele solvenza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «solvenza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLVENZA

Găsește traducerea solvenza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile solvenza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solvenza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

偿付能力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

solvencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

solvency
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

करदानक्षमता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الملاءة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

кредитоспособность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

solvência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সচ্ছলতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

solvabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kesolvenan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Solvenz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ソルベンシー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

지불 능력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

solvency
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khả năng thanh toán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கடன்தீர்வுத்திறம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

एपतदारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ödeme gücü
70 milioane de vorbitori

Italiană

solvenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wypłacalność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кредитоспроможність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

solvabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φερεγγυότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

solvensie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

solvens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

solvens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solvenza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLVENZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «solvenza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solvenza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solvenza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLVENZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «solvenza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «solvenza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre solvenza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLVENZA»

Descoperă întrebuințarea solvenza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solvenza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La circolazione del credito
Capitolo Quindicesimo LA GARANZIA DELLA SOLVENZA DEL DEBITORE Sommario: 1. La garanzia della solvenza nell'art. 1267 cod. civ. – 2. Garanzia della solvenza e cessione a titolo gratuito. – 3. Concetto di solvenza. – 4. Tempo al ...
Rosalba Alessi, Vincenzo Mannino, 2008
2
Il credito: forme sostanziali e procedurali
La garanzia per la solvenza. Fuori dall'ipotesi di cessione utilizzata come prestazione in luogo dell'adempimento (art. 1198 c.c.), il cedente non è tenuto per legge, con riferimento alla cessione ordinaria dei crediti, regolata dalla normativa ...
Barbara Cusato, 2010
3
Commentario del codice civile. Delle obbligazioni. Artt. ...
Art. 1267 - Garanzia della solvenza del debitore [1] Il cedente non risponde della solvenza del debitore, salvo che ne abbia assunto la garanzia. In questo caso egli risponde nei limiti di quanto ha ricevuto; deve inoltre corrispondere gli ...
V. Cuffaro, 2013
4
Società
7.3.2 Garanzia della solvenza del debitore ceduto Mentre l'obbligo del conferente di garantire l'esistenza del credito conferito deriva dalla ritenuta applicabilità, in materia di conferimenti societari, delle norme generali sulla cessione dei crediti ...
Alessandro Cotto, Maurizio Meoli, Francesca Tosco, 2009
5
Genesi E Sviluppo del Codice Civile
Un contratto a vuoto non è possibile, non vi e contratto sul nulla (l). La garentia di esistenza del credito però non è garentia della solvenza del debitore. Questa é un fatto puramente convenzionale, non sta se non convenuta: convenuta non si ...
Vincenzo Calcaterra, 1873
6
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
COMMERCIALE. CORTE D'APPELLO DI TORINO. Sabatini — Cassone Onde il deb' 'ore non commerciante possa ottenere la sua liberazione dall'arresto personale si richiede the sia scusabile e provi la sua non solvenza. finn può ni alcun ...
Italy. Parlamento, 1867
7
Garanzia pura e contratti di rischio
CAPITOLO QUINTO LA GARANZIA DELLA SOLVENZA DEL DEBITORE NELLA CESSIONE DEL CREDITO 1. L'istituto e le norme che lo disciplinano. - 2. La garanzia della solvenza nella operazione di cessione del credito. - 3. Gli effetti della ...
Paoloefisio Corrias, 2006
8
Commentario al codice civile
La garanzia della solvenza. Legislazione: c.c. 1267 – l. 21 febbraio 1991, n. 52, artt. 3 e 4 Bibliografia: Massa Felsani 1991 – Perlingieri 1993 – Ragazzini 1993 – Cian 1994 – De Nova 1994 – Dolmetta 1995 –Luminoso 1995 – Clarizia 1999 ...
Paolo Cendon, 2009
9
Le operazioni finanziarie nel diritto dell'economia: finanza ...
Secondo un primo orientamento (47), dovrebbero essere tutti gli investitori professionali tra cui sono circolati i titoli prima di giungere all'investitore re- tail a rispondere in solido della solvenza. Secondo altri, invece, la responsabilità per la  ...
Patrizio Messina, 2011
10
Codice civile
I 1267. - Garanzia della solvenza del debitore. '1) Il cedente non risponde della solvenza del debitore, salvo che ne abbia assunto la garanzia. In questo caso egli risponde nei limiti di quanto ha ricevuto; deve inoltre corrispondere gli interessi, ...
‎2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLVENZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solvenza în contextul următoarelor știri.
1
Piedimonte Matese. Presi 2 spacciatori nel centro cittadino. I …
... fermo del veicolo, per cui si invitano i cittadini a verificare il loro stato di solvenza per evitare spiacevoli sorprese ed evitare di porsi alla guida ... «Clarus, Iul 15»
2
BLOOMBERG AFFONDA SENZA SE E SENZA MA IL ''PIANO DI …
... 80 miliardi dei suoi contribuenti in un paese palesemente incapace di garantire la propria solvenza, specie nell'assenza totale di misure tese ... «Il Nord.it, Iul 15»
3
Turchia-Grecia: accordo Atene-Ue non allontana spettro crisi dei …
A ciò si aggiunge la particolare struttura dei tempi di solvenza, che vedono almeno 164 miliardi di dollari con scadenza a 12 mesi, un lasso di ... «Agenzia Nova, Iul 15»
4
"Il no della Grecia...secondo noi!": i politici ticinesi commentano lo …
... una protezione delle potenze estere, che hanno garantito la sua solvenza, permettendole (alla Grecia, ndr) di aver accesso ai fondi esteri. «Liberatv.ch, Iul 15»
5
Con o senza l'Euro, le 5 soluzioni possibili per la Grecia
... conseguenza che una crisi di liquidità delle banche sarebbe una crisi di solvenza a scapito del sistema finanziario e dunque della crescita. «Adnkronos, Iul 15»
6
La prima webTV del mercato della consulenza creditizia e della …
... affrontata da un sistema sano dove il controllore può certificare lo stato di solvenza e l'esistenza di adeguate riserve tecniche per sostenerlo. «PLTV, Iun 15»
7
Rapporti sempre più stretti tra Ospedale e Guardia di Finanza
... familiari di poter accedere alle prestazioni specialistiche e di diagnostica in regime di solvenza e libera professione a tariffe convenzionate. «http://www.larassegna.it, Iun 15»
8
Mater Olbia: al via lavori polo cura e ricerca eccellenza
... che riguardano attivita' in regime convenzionato, in solvenza e per le attivita' di ricerca direttamente svolte all'interno del nuovo ospedale. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mai 15»
9
Rendimenti a livelli di fine 2014: cosa fare con obbligazioni e azioni?
... petrolio, allo stato dei bilanci degli emittenti (anche degli Stati Sovrani), alla crescita delle economie (che incide sulla solvenza dei debitori). «SoldiOnline.it, Mai 15»
10
GRECIA. Varoufakis 'perditempo' e 'dilettante'. Così l'Eurogruppo …
Aiuti che non ci sono, dal momento che Atene non riesce a dare garanzie di solvenza. “L'accordo con la Ue è l'unica alternativa” – ha insistito ... «Notizie Geopolitiche, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solvenza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/solvenza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z