Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sonettessa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SONETTESSA ÎN ITALIANĂ

so · net · tes · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONETTESSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SONETTESSA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sonettessa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sonettessa în dicționarul Italiană

Definiția unui sonet în dicționar este un sonet de valoare mică sau deloc. Sonettessa este, de asemenea, un sonet caudat.

La definizione di sonettessa nel dizionario è sonetto di poco o nessun pregio. Sonettessa è anche sonetto caudato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sonettessa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SONETTESSA


abbatessa
ab·ba·tes·sa
avvocatessa
av·vo·ca·tes·sa
brigantessa
bri·gan·tes·sa
contessa
con·tes·sa
essa
es·sa
filatessa
fi·la·tes·sa
mercantessa
mer·can·tes·sa
messa
mes·sa
ostessa
stes·sa
pedantessa
pe·dan·tes·sa
poetessa
po·e·tes·sa
prefettessa
pre·fet·tes·sa
presidentessa
pre·si·den·tes·sa
pressa
pres·sa
procuratessa
pro·cu·ra·tes·sa
profetessa
pro·fe·tes·sa
sacerdotessa
sa·cer·do·tes·sa
soldatessa
sol·da·tes·sa
vanessa
va·nes·sa
viscontessa
vi·scon·tes·sa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SONETTESSA

sondatore
sondatura
sondino
sondriese
sondrio
sondro
sonecchiare
soneria
sonettare
sonettatore
sonettiere
sonettista
sonetto
sonevole
sonicchiare
sonico
sonio
sonito
sonnacchiare
sonnacchioni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONETTESSA

abbadessa
autorimessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
compressa
duchessa
fessa
ingressa
leonessa
premessa
principessa
promessa
ressa
rimessa
scommessa
sessa
soppressa

Sinonimele și antonimele sonettessa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sonettessa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SONETTESSA

Găsește traducerea sonettessa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sonettessa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sonettessa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sonettessa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sonettessa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sonettessa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sonettessa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sonettessa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sonettessa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sonettessa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sonettessa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sonettessa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sonettessa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sonettessa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sonettessa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sonettessa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sonettessa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sonettessa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sonettessa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sonettessa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sonettessa
70 milioane de vorbitori

Italiană

sonettessa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sonettessa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sonettessa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sonettessa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sonettessa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sonettessa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sonettessa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sonettessa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sonettessa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONETTESSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sonettessa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sonettessa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sonettessa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SONETTESSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sonettessa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sonettessa» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sonettessa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONETTESSA»

Descoperă întrebuințarea sonettessa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sonettessa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Letteratura di favola
... ossia quel sonetto che, dopo i 14 endecasillabi tradizionali, si allungava con una coda di terzine costituite da un settenario e da due endecasillabi. Quando le terzine erano molte si parlava di sonettessa. ANTOLOGIA I terti delle fizvole nelle  ...
Anna Bellio, 2002
2
Opere scelte
[Hi] SONETTESSA SECONDA IN PERSONA DI BENEDETTO MENZINI AI POETI NOSTRI ODIERNISSIMI Per la famosa Giunta alla derrata (Ai poeti nostri odiernissimi e lor difensori gli Amici Pedanti Ai giornalisti fiorentini, risposta di G T ...
Giosuè Carducci, Mario Saccenti, 1993
3
Italianistica
A loro tutti mando il sonetto che tu stamperai subito dopo questa sonettessa». - Così il Menzini. Io stampo. Al posto dei «filologi ciancerelli»1 il Carducci « pedante» della Giunta alla derrata non invoca migliori professionisti dello stesso  ...
‎1998
4
Poetica e poesia carducciana
Il Carducci vi collaborò con un Preambolo39, tre componimenti burleschi in cui attaccava con poesia giovenalesca i poeti moderni, cioè : Sonettessa prima, in persona di Salvator Rosa, alla Musa odiernissima40; Sonettessa seconda, ...
Giorgio Santangelo, 1969
5
Carducci poeta: atti del Convegno, Pietrasanta e Pisa, 26-28 ...
Positivo degli Opponenti); Sonettesse (Sonettessa prima in persona di Salvator Rosa alla Musa odiernis- sima, Sonettessa seconda in persona di Benedetto Menzini ai poeti nostri odiernissimi); Sonetto (Ai filologi fiorentini in persona di quel ...
Umberto Carpi, 1987
6
Studi e problemi di critica testuale
... presi e lo vorrebbero vedere stampato. La Sonettessa e il Brindisi te li manderò quanto prima, vergognando però di mandarti sì povera cosa e indegna di te: ma a te cara forse perché viene da chi ti ama sinceramente e si pregia di amarti.
‎1974
7
Gli "amici pedanti" visti da un bibliofilo
ALLA MUSA ODIERNISSIMA | E | AI POETI NOSTRI ODIERNISSIMI | SONETTESSE DUE. | AI FILOLOGI FIORENTINI | odiernissimi | sonetto uno. | [ citazione da Virgilio] | ; la [14] è b.; sulla [15] incomincia la sonettessa prima j IN PERSONA DI ...
Marino Parenti, 1950
8
Giornale storico della letteratura Italiana
... 1972; Appunti di G Carducci per quattro conferenze su «La lirica del Manzoni», 1973; Per una «Sonettessa» non carducciana, 1974; I maestri d'inglese di Giosue Carducci, 1977; Da Faenza, una velata «editio princeps» carducciana, 1993; ...
Francesco Novati, Egidio Gorra, Vittorio Cian, 2001
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
1. 06. SONETTESSA . Sonetto. cattivo . C«r/. Pier. SONETTIF. BE) C SONETTIERI. Compofitor di foaetti . Cren. Veli. 41. SONETTINO . Sonettuccio . Aliti. 4L. E. 317. SONETTO . Spezie di poesia lirica in rima , comunemente di quattordici ver- fi ...
‎1739
10
Alcuni versi piacevoli da Anton-Maria Borga composti, e da ...
Dicovi finalmente , che , ficcome voi mi scrivete , ~io pure so , che al Pubblico aslài nuovo riuscirà il nome di Capitolessa , di Sonettessa, e che s0 io Î: ma nuovi saranno anche una volta riusciti , e di Sonetto, e di Madrigale , ,e di Stanza, e di ...
Anton Maria Borga, 1760

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sonettessa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sonettessa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z