Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sorbillare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SORBILLARE ÎN ITALIANĂ

sor · bil · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SORBILLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SORBILLARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sorbillare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sorbillare în dicționarul Italiană

Definiția sorbillare în dicționar este să beți încet, să beți.

La definizione di sorbillare nel dizionario è sorbire lentamente, centellinare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sorbillare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SORBILLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SORBILLARE

sorbare
sorbe
sorbettare
sorbetteria
sorbettiera
sorbettiere
sorbetto
sorbibile
sorbico
sorbile
sorbino
sorbire
sorbite
sorbitolo
sorbo
sorbo alpino
sorbo comune
sorbo degli uccellatori
sorbo di Mougeot
sorbo meridionale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SORBILLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinonimele și antonimele sorbillare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sorbillare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SORBILLARE

Găsește traducerea sorbillare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sorbillare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sorbillare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sorbillare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sorbillare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sorbillare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sorbillare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sorbillare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sorbillare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sorbillare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sorbillare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sorbillare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sorbillare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sorbillare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sorbillare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sorbillare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sorbillare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sorbillare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sorbillare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sorbillare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sorbillare
70 milioane de vorbitori

Italiană

sorbillare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sorbillare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sorbillare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sorbillare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sorbillare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sorbillare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sorbillare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sorbillare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sorbillare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SORBILLARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sorbillare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sorbillare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sorbillare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SORBILLARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sorbillare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sorbillare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sorbillare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SORBILLARE»

Descoperă întrebuințarea sorbillare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sorbillare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Zinzinare, zinzinnare, bere a zinzini, pitissare, sorbillare , poti- tare. Zinzinatore, che zinzina, pitissans, sorbillans, potilans. Zinzino, picciolissima porzione di checchessia, e principalmente di vino, o d'altro liquore, onde bere a zinzini, vale bere ...
‎1833
2
Jehudàh ben Moshèh ben Danièl Romano. La chiarificazione in ...
succhia' , prescindendo dal significato della parola nel contesto del Misneh Thorah, dove indica invece il 'ramoscello'.1 Sorbetto, non attestato altrove nel significato di 'lattante',2 è da ricollegare a lat. sorbillare, da sorbère 'centellinare', da cui ...
Yehuda ben Moshe ben Daniel Romano, Sandra Debenedetti Stow, 1993
3
Grammatica delle due lingue italiana e latina ad uso delle ...
Altri si dicono DIMINUTIVI perché significano scemomento d' azione , e finiscono in villare , come: da cantara cantare, cantillare canticchiare ; da sorbere 'sorbire sorbillare sorbire a poco a poco, o bere a centellini. D1 alcuni aggiflflg0nSl.
Francesco Soave, 1842
4
Dell'antica, e moderna medicina teorica, e pratica ...
... ò presso luoghi di miniere ; mè pura, sereno, e caldo insieme al possibile. ll Vitto à Tzsici si prescrive di pana tel/e e brodi bene incannellati. ll para di *vin bianco temperato, mi caldo a quanto si può à guisa di Cioccolata sorbillare: ...
Niccolo Graniti, 1739
5
La declinazione et la construzione latina: esposta con ...
... cenare COENATURIRE-desiderar di cenare ' Altri si dicono DIMÎZVUTÎVI, perché significano SCEMAMENTO di azione, e finiscono in ILLARE , come » 'm Cantare - Cantare CANTILLARE -Cantic' Chiare da Sorbere - Sorbire SORBILLARE .
‎1830
6
Calligrafia plautina, e terenziana, contenente le piu pure, ...
TZ'mis'diuficci sumus. P.'Pers. Bere a centellini . Sorbillare paulatim . T. . AdelphBestia. Tu sei una mala bestia . Mala t” cs beflia . P; Baceh. Bestia. Io non credo d'aver mai vedutola peggior bestia di te . Tetriorem belluam aura/?Zam vidi /seme ...
Angelo Maria Ricci, 1739
7
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
А [при , col verbo bere , lamhire , Iambere , lapper. Per centcllnre, here а piccoli sorsi, sorbillare, hoire à petits traits. А la pi lenga , al più 11111— go, ad summum , tout au plus. Ala pì pres: , alla più presto , quam citissimc , au plus vite.
‎1815
8
M. Val. Martialis Epigrammata demptis obscoenis. Addidit ...
Dimidius triens est sexransl five duo cyathi - Pag. 47. Sorbillare vulr leniter paueos cyathos, ut lógmr fit hilaritas, ebrietas tai-dior. Io- Pyllmgoras~ _Pincerna quidam , minister Neronis . u.. r3. Siecus,, :Se ieiunne nil pofl'um scribere, Se dicere .
Marco Valerio Martialis, 1736
9
La Civiltà cattolica
Affinchè con meno tempellamento della, barca si potesse agiatamente sorbillare la bevanda, i pagaiatori battean leggero ed accordato ; mentre le altre barche si abbordavano per dare la buona giornata alle signore. I negri non si ...
‎1876
10
Grammatica delle due lingue italiana e latina (etc.)
... andar carpone emulare esser bandito reserare-i aprire flagrare ardere rorare-i irrugiadare jbrmîdare aver granpaura saturare-i satollare ' fatigare-i stancare recarmi segare gemz'nare-i raddoppiare sorbillare bere a sorsi Îlocitare chioccxare ...
Ferdinando Bellisomi, 1824

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sorbillare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sorbillare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z