Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sorbole" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SORBOLE ÎN ITALIANĂ

sor · bo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SORBOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SORBOLE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sorbole» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sorbole în dicționarul Italiană

Definiția sorbolei din dicționar este exprimată uimire, surpriză și sim.: S., Care suflă!

La definizione di sorbole nel dizionario è esprime stupore, sorpresa e sim.: s., che botte!.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sorbole» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SORBOLE


antimetabole
an·ti·me·ta·bo·le
caglio debole
caglio debole
convenebole
convenebole
debole
de·bo·le
festuca debole
festuca debole
iperbole
per·bo·le
metabole
me·ta·bo·le
punto debole
punto debole
rosa a odore debole
rosa a odore debole
sanguinella debole
sanguinella debole
sconvenebole
sconvenebole
sobole
so·bo·le
vendibubbole
ven·di·bub·bo·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SORBOLE

sorbettiere
sorbetto
sorbibile
sorbico
sorbile
sorbillare
sorbino
sorbire
sorbite
sorbitolo
sorbo
sorbo alpino
sorbo comune
sorbo degli uccellatori
sorbo di Mougeot
sorbo meridionale
sorbo montano
sorbo torminale
sorbola
sorbolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SORBOLE

amichevole
castagnole
coccole
confortevole
consapevole
console
favole
favorevole
guacamole
hole
in altre parole
mole
notevole
occhiali da sole
parole
piacevole
regole
scatole
sole
tavole

Sinonimele și antonimele sorbole în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SORBOLE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sorbole» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în sorbole
ah · cavolo

Traducerea «sorbole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SORBOLE

Găsește traducerea sorbole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sorbole din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sorbole» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sorbole
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sorbole
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sorbole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sorbole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sorbole
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sorbole
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Sorbole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sorbole
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Sorbole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sorbole
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sorbole
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sorbole
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sorbole
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sorbole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sorbole
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sorbole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sorbole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Sorbole
70 milioane de vorbitori

Italiană

sorbole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sorbole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sorbole
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sorbole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sorbole
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sorbole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Sorbole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Sorbole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sorbole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SORBOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sorbole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sorbole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sorbole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SORBOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sorbole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sorbole» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sorbole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SORBOLE»

Descoperă întrebuințarea sorbole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sorbole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Da un bosco in cima al mare
Marmellata. di. sorbole. ' Le piante di sorbo si trovano spontanee nella collina l`a dove confinano le ultime piante con i boschi di pino o di leccio. Il sorbo `e un pianta che si tramanda da generazioni perch ́e pu`o vivere diversi secoli.
Rudy Ciuffardi, Vincenzo Gueglio, 2006
2
La dieta di Galeno: l'alimentazione degli antichi romani
Questo fatto non è d'importanza vitale, né ha alcuna rilevanza nei confronti delle sorbole, che tutti i Greci moderni chiamano oua, ad eccezione degli Ateniesi che omettono di pronunciare la u. È il caso di mettere da parte ogni tipo di ...
‎2005
3
101 cose da fare a Bologna almeno una volta nella vita
16. IMPARARE. A. DIRE. SOCCIA. E. SORBOLE. A san sté a la Fiera di San Làsaro, oilì, oilà, a sanstéalaFieradiSanLàsaro, oilì, oilà, ai òcumprédu'béipisòn, com'eren béii, com'eren bòn, ai òcumprédu'béipisòn, com'eren béii, com'eren bòn ...
Margherita Bianchini, 2011
4
Della historia di Bologna: nella quale con diligente ...
Giberto di Cor reg. figlia Ca sk! nuouo, (7* Sorbole. ydini-cm' , É' Consoli da' Giu gm . D11. 'Prauisiscgna” . B. Si tra”; Pace sia Boing. Ù' Guidinello. ` Pau, trattata fia Franc-'fia Manfredi, (7' Guido Rule. .Ambasciatori Bolog- 4' Fio ”UL-t .
Cherubino Ghirardacci, 1596
5
Dizionario delle denominazioni e dei sinomini della chimica ...
È un acido triatomico e bibasico che si rinviene in una numerosa serie di frutti, fra cui principalmente i pomi e le sorbole. Acido malusiono. Sin. d' acido malico : da mnlum porno; acido scoperto nel 1785 da SCHEELE nei pomi ed in seguito ...
Adolfo Casali, 1872
6
De honesta voluptate et valitudine vulgare. - Venetia 1508
te disotocome li peri,Et altre hano saciöe 8: figura de cui fino la udateñle sorbole dali medici p le medicíe piu tosto che p cagio ne de mangiarle.Et quádo anchora sono bianche SL megie cru de agrauano il stomacho: 8c cosi quádo sonno ...
Bartholomaeus Platina, 1508
7
Cròniche Epafàniche
E per un'estate sei a posto, a meno che tu non cada, verso la fine di essa, nell' orrenda trappola delle sorbole ancora mezze verdi, tragedia spropositata che lega le viscere per settimane intereetitorci dal doloreea nullapuò nemmeno la ...
Francesco Guccini, 2013
8
I nonni raccontano ancora. Favole, storie e storielle del ...
La moglie andò al mercato tutta contenta, ma, a mezzogiorno, quando ritornò a casa, trovò la pentola esattamente come l'aveva lasciata. «Sorbole!»2 disse delusa, «Mio marito aveva detto che la carne si sarebbe cotta da sola, ma non è vero!
L. Grossi, 2006
9
Tesoro della vita humana, dell'eccellentiss. dottor, e ...
Delle sorbole, 8c suo secreto in díuerse materie . ` Cap. XL. Ono le sorbole vn frutto , che quando è verde G“ S immaturo di sua natura è molto Ritiro; (i' quan— do queflo sarà diflillato insieme con frutti di cipreflh Epigne piccoline , farà ...
Leonardo Fioravanti, 1673
10
Il Caffè dell'Undicesima Musa: Un'antologia viennese
Josephus L'OMINO SILVESTRE DI STEPHANSPLATZ Chi mai compra ramoscelli di salice? Al giorno d'oggi! Si possono forse vendere al mercato nero? I ramoscelli di salice sono per caso un «articolo»? O le sorbole! Che cosa ridicola!
Joseph Roth, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SORBOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sorbole în contextul următoarelor știri.
1
BRANDIZZO – Mozione di Alternativa Civica sull'acqua
... d'acqua, – afferma la coordinatrice cittadina di Alternativa Civica Antonella Multari: un bene comune sempre più fontanella-via-torino-sorbole ... «ObiettivoNews, Iun 15»
2
Massimo Ciavarro: «Ho preso 10 a letto»
... i primi film (Sorbole...che romagnola, Sapore di mare 2 - Un anno dopo). A quel punto non so cosa è successo dentro di me: ho abbandonato ... «Vanity Fair.it, Iun 15»
3
Fiorello in provincia, uno show che sa già di tv
alla politica estera. Certi titoli di giornale? Esagerazioni e lui lo prova. «Tu leggi: “L'ira di Bersani”. Ma Pierluigi al massimo dice sorbole, dai su! «La Stampa, Feb 15»
4
Le proprietà delle sorbole, efficace rimedio naturale
Le sorbole sono il frutto del sorbo domestico, una pianta che appartiene alle Rosaceae e che è originaria dell'Europa Meridionale. E' un frutto ... «BenessereBlog.it, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sorbole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sorbole>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z