Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sottano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOTTANO ÎN ITALIANĂ

sot · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOTTANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOTTANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sottano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sottano în dicționarul Italiană

Definiția sottano în dicționar este că este inferioară, inferioară.

La definizione di sottano nel dizionario è che sta sotto, inferiore.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sottano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOTTANO


caffettano
caf·fet·ta·no
capitano
ca·pi·ta·no
casertano
ca·ser·ta·no
castano
ca·sta·no
cattano
cat·ta·no
gitano
gi·ta·no
isoottano
i·ʃo·ot·ta·no
isottano
isottano
lontano
lon·ta·no
maomettano
ma·o·met·ta·no
metano
me·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
montano
mon·ta·no
napoletano
na·po·le·ta·no
napolitano
napolitano
ottano
ot·ta·no
pantano
pan·ta·no
platano
pla·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
rittano
rit·ta·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOTTANO

sottabito
sottacere
sottaceto
sottaciuto
sottacqua
sottacqueo
sottalimentare
sottana
sottaniere
sottanino
sottarco
sottascella
sottecchi
sottendere
sottentramento
sottentrare
sottentrare a
sotterfuggire
sotterfugio
sotterra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOTTANO

beneventano
butano
cagliaritano
etano
gaditano
grossetano
lusitano
occitano
ontano
patano
puritano
salernitano
samaritano
sultano
tetano
tibetano
titano
tramontano
uretano
valdostano

Sinonimele și antonimele sottano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sottano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOTTANO

Găsește traducerea sottano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sottano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sottano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sottano
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Sottano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sottano
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sottano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sottano
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sottano
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Sottano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sottano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Sottano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sottano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sottano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sottano
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sottano
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sottano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sottano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sottano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sottano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sottano
70 milioane de vorbitori

Italiană

sottano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sottano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sottano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sottano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Sottano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sottano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Sottano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sottano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sottano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOTTANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sottano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sottano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sottano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOTTANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sottano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sottano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sottano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOTTANO»

Descoperă întrebuințarea sottano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sottano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fiabe siciliane
Conte del mondo sottano e di riportarmi la risposta in un'ora». «Ma questa condizione non c'era» ribatté il povero giovane. Il re rispose: «Se non vuoi soddisfare questa richiesta, non ti darò mia figlia». Il giovane tutto triste andò da san ...
Vincenzo Consolo, Luisa Rubini, 1999
2
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
sottano ed un soprano ai fratelli Paparella. d. 23 ott. p. 497. La cennata congr. da a censo un sotterraneo, un soprano ed un sottano a Nunzio Baldassarre. d. 23 ott . p. 498. La congr. anzidetta dà a censo un sottano ed un sotterraneo a ...
Domenicantonio Vacca, Borbone di Napoli casa, 1841
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Fecele mettere un bel sottano, il quale le dava a ginocchio, e lecchivi cigner sue. Frane. Sacch. rim. 53. Con vestimenti strani, Zazzere e cape' piani, Camicioni e soltani . Fav. Esop. Allora la ranocchia si spogliò in sottano , e trasscsi i calzari ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Fecele mettere un el sottano, il quale le dava a ginocchio, e fecelavi eigner sue. Frane. Sacch. rim. 55. Con vestimenti strani, Zazzere e eape' piani, Camicioni e sottani. Fav. Esop. Allora la rsnocchia si spoglio in sottano , e lrassesi i calzarì , e  ...
‎1829
5
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
un sottano a D. Francesco Maria Conte , pel canone di ducati due e grana 55; 45. “ un sottano e soprano a Giuseppe Sinisgalli, pel canone di ducato uno e grana 60; M.” due fondi rustici a Michele Pandolfo, pel canone di grana undici,' undici; ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1856
6
Storia d'Italia di Carlo Botta continuata da quella del ...
Sonvi pel passo sopra di questo fiumicello tre ponti; due di pietra murata , l'altra di legno; il primo chiamato ponte soprano, che risguarda verso il monastero di Vasco; il secondo detto il sottano ed il terzo sopra le Moline, e questo ha nome di  ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1843
7
Dizionario geografico-ragionato del Regno di Napoli
In tutte le situazioni del Regno del 1532 al 1648 ritrovo divisa que- sta terra in Pattano-Soprano , e Pattano-Sottano Ç ma in quelle del 1669 trovas» numerata soltanto Pattano Sottano per fuochi 4. Non ispiaccia di qui avère sot to gli occhi le  ...
Lorenzo Giustiniani, 1804
8
Esopo volgarizzato per uno da Siena [F. Orlandi, ed. by P. ...
Crcpare , Pertinaci tà, Rimbrottare• II figliuolo ) vedendo la sua perr tinacirìi, disse rimbrottando : io ti dico , che tu non potrai vincere d' agguagliarli al bue , ma in verità potresti crcpare. Sottano Allora la Ranocchia sì spogliò, in sottano, e tras- ...
Aesopus, Pietro Berti, 1811
9
Dizionario geografico-ragionato del regno di Napoli
In tutte le situazioni del Regno del 1532 al 1648 ritrovo divisa questa terra in Pattano-Spprano , e Pattano- Sottano ; ma in quello del io"6o trovasi numerata soltanto Pattano Sottano per fuochi 4 . Non ispiaccia di qui avere sotto gli occhi le  ...
Lorenzo Giustiniani (librarian.), 1804
10
Passi e valli in bicicletta. Liguria
COLLA BALTERA (804 m), da Pian Sottano Grado di difficoltà: 2° Indicazioni generali punto di partenza: Pian Sottano, 490 m lunghezza: 5,2 km dislivello: 314 m pendenza media: 6% pendenza massima rikvabile: 10% II percorso e l' ambiente ...
Gabriele Brunetti, Ivano Vinai, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOTTANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sottano în contextul următoarelor știri.
1
Affascinanti escursioni d'estate con Scoprinatura nel Cuneese
Descrizione: Passeggiata tra le Borgate di Castes, Viani, Laurenti, Garneri, Chiosso Superiore, Chiosso di Mezzo, Chiosso Sottano e Mulino ... «Cuneocronaca.it, Iul 15»
2
Bitonto: Ecco “DottorWait”, l'app della Be20 Innovation
L'app sarà presentata oggi alle 14 al Sottano degli Artisti (via Arco Pinto 23) da Vincenzo Cannito amministratore delegato Be20 Innovation, ... «BitontoLive.it, Iul 15»
3
Una App tutta bitontina per risparmiare tempo. E l'attesa dal medico …
L'App “DottorWait” sarà presentata giovedì 9 luglio 2015, alle ore 14.00, a Bitonto presso il Sottano degli Artisti (Via Arco Pinto, 23). Relatori ... «da Bitonto, Iul 15»
4
San Mauro Cilento, la festività patronale
L'abitato è costituito da due nuclei distinti, posti a poca distanza tra loro: Casal Saprano e Casal Sottano, mentre sulla costa si trova la località ... «InfoCilento, Iul 15»
5
Ecco l'incontro «La cultura contro il degrado del territorio»
Alle 21.30 all'Arci di Pino Sottano, Boris Vecchio presenterà lo spettacolo “Piccole modifiche”. Direttamente dall'esperienza triennale del ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
6
Società, cultura, gusto, spettacoli: gli appuntamenti a Genova e in …
Alle ore 21.30 all'Arci di Pino Sottano, Boris Vecchio presenta lo spettacolo "Piccole modifiche". Sangue amaro “Sangue amaro” di Mariagrazia ... «La Repubblica, Iul 15»
7
Un'altra mazzata per il raccolto
... mattina, ma nessuno immaginava che nel primo pomeriggio una violenta grandinata colpisse con tutta la sua forza la zona di Bosco Sottano. «La Nuova del Sud Basilicata, Iun 15»
8
Cotronei (KR) – Sabato giornata ecologica a Trepidò e Orichella
... nel corso della quale verranno ripulite la strada che porta alla centrale idroelettrica di Orichella e un'area in località Trepidò sottano. I dettagli ... «Strill.it, Iun 15»
9
Festival dell'Acquedotto: il teatro incontra il territorio
... Casetta dei Filtri Molassana); venerdì 3 luglio alle 21.30 l'Arci di Pino Sottano ospita Boris Vecchio con Piccole modifiche, che riprende i temi ... «mentelocale.it, Iun 15»
10
Frigo bar a Ponente, «ci sono furboni che si vestono da fessi per …
chi vende la frutta e verdura nel sottano non è dovuto a rilasciare scontrini fino a quando e produzione propria delle proprie campagne, ... «BarlettaViva, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sottano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sottano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z