Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sovraimposta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOVRAIMPOSTA ÎN ITALIANĂ

sovraimposta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SOVRAIMPOSTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sovraimposta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sovraimposta în dicționarul Italiană

Definiția de suprapunere în dicționar este o taxă extraordinară adăugată la o taxă existentă; taxă suplimentară: aplicați un s. pe terenuri, clădiri și venituri agricole.

La definizione di sovraimposta nel dizionario è imposta straordinaria aggiunta a un'imposta già esistente; imposta addizionale: applicare una s. sui terreni, sui fabbricati e sui redditi agrari.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sovraimposta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOVRAIMPOSTA


a bella posta
a bella posta
a posta
a posta
aeroposta
a·e·ro·po·sta
apposta
ap·po·sta
bancoposta
ban·co·po·sta
composta
com·po·sta
controproposta
con·tro·pro·po·sta
controrisposta
con·tro·ri·spo·sta
corrisposta
cor·ri·spo·sta
fatto apposta
fatto apposta
fermoposta
fer·mo·po·sta
imposta
im·po·sta
posta
po·sta
proposta
pro·po·sta
riposta
ri·po·sta
riproposta
ri·pro·po·sta
risposta
ri·spo·sta
sovrimposta
so·vrim·po·sta
stazione di posta
stazione di posta
supposta
sup·po·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOVRAIMPOSTA

sovraesposizione
sovrafatturare
sovraffare
sovraffaticamento
sovraffaticare
sovraffollamento
sovraffollare
sovraffollato
sovraggiugnere
sovraimporre
sovraimpressione
sovrainnestare
sovrainnesto
sovraintendere
sovraintendere a
sovralimentare
sovralimentato
sovralimentatore
sovralimentazione
sovrallenamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOVRAIMPOSTA

aragosta
batosta
caldarrosta
costa
crosta
eliposta
erba costa
faccia tosta
far sosta
fare sosta
fare una sosta
lungocosta
mangosta
mezzacosta
nulla osta
nullaosta
rosta
senza sosta
sosta
starosta

Sinonimele și antonimele sovraimposta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sovraimposta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOVRAIMPOSTA

Găsește traducerea sovraimposta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sovraimposta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sovraimposta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

叠加
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

superpuesto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

superimposed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आरोपित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فرضه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

наложенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sobreposta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

superimposed
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

superposé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

melapisi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

lagert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

重畳
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

중첩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dilapisake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

விதிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अध्यारोपित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

üst üste
70 milioane de vorbitori

Italiană

sovraimposta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nałożony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

накладений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

suprapusă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υπέρθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gesuperponeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lagrad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lagret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sovraimposta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOVRAIMPOSTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sovraimposta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sovraimposta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sovraimposta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOVRAIMPOSTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sovraimposta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sovraimposta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sovraimposta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOVRAIMPOSTA»

Descoperă întrebuințarea sovraimposta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sovraimposta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
India: diritto commerciale, doganale e fiscale
15.4.2 Sovraimposta per l'istruzione Dal 9 febbraio 2004 è stata introdotta una sovraimposta (education cess on cu- stoms duty) sui dazi delle merci importate pari al 2% del valore complessivo dei dazi. Tuttavia tale sovraimposta non è ...
Germano Franceschin, Francesco Misuraca, 2006
2
Atti relativi alla strada occidentale del Vallo di Diano ...
Alla contribuzione fondiaria de' sette nominati comuni, i quali han cessato di pagare la sovraimposta di grani dieci addizionali per la bonifica del Vallo di Diano si sovraimporranno di nuovo gli stessi grani dieci, per addirne il prodotto alla ...
‎1843
3
Trattato delle nullità delle convenzioni e degli atti in ...
Il signor Grasset domandò la nullità della offerta di sovraimposta , appoggiandosi alla mancanza dell' autorizzazione speciale. Sentenza che annulla la offerta di sovraimposta; e appello per parte della signora Assira Deschamps.
Victor Hippolyte Solon, 1840
4
Collezione delle leggi, istruzioni e disposizioni di massima ...
Le risoluzioni dei consigli comunali sono accompagnate alle Congregazioni Provinciali, le quali (a) approvano e deliberano su tutti i progetti che non portano sovraimposta , o disposizione di patrimonio comunale , e provvedono per ...
Venedig, 1817
5
Collezione Di Leggi E Regolamenti Pubblicati Dall'Imp. Regio ...
Li Preventivi, che compresa quesfaggiunta di carico iniporteranno una sovraimposta sull' estimo maggiore di tre centesimi , dovranno sempre venire accompagnati alla Congregazione Centrale, a termini dell' articolo quarto delle Istruzioni 4 ...
‎1819
6
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
Per la quota eraiiale ' ' Termini I Ifl, e gli altri termini per la Sovraimposta Comunale. e per i'1lmmortizzazione. oaaduii 'p Sull' Estimo dominicale Termini importanti F. 9 : 8 ; 5/1 Sull'Estimo rustico/e Term. 4 t/i ifis è importami P. lo : a6 0 Nel ...
‎1827
7
Bollettino delle leggi della Repubblica Italiana
Ottenuta 1' approvazione del Magistrato d' acque , e dove occorra del Ministro dell'Interno , il conto è stampato e pubblicato in tutto il Dipartimento , e serve di base ai Cons'glj generali per determinare la sovraimposta del Dipartimento , ed alle ...
Italia, 1804
8
Sulle cause dell'avvilimento delle nostre granaglie e sulle ...
Vera notnbilmente deteriorare, perché oltre l'imposte e sovraimposta po' suoi particolari fondi, doveva pagare ancora nella crescinta proporzione un' altra quote d' imposta e sovraimposta spettante ai beni comunali (1) Ecco la condizione, ...
Vincenzo Dandolo, Tullio Dandolo, Giuseppe Compagnoni, 1820
9
Gli atti del fisco nel processo
Imposta reale e non sovraimposta sul reddito Il carattere reale dell'IRAP ( espressamente predicato dall'art. 1, co. 2, del d.lg. 15.12.1997, n. 446) è un dato essenziale che va tenuto presente proprio per non incorrere nell'equivoco in cui cade ...
Angelo Martinelli, 2009
10
Sulle cause dell'avvilimento delle nostre granaglie e sulle ...
veva notabiimente deleriorare , Perché oltre l'im'posta e sovraimposta pe' suoi particolari fondi, doveva pagare ancora nella cresciuta proporzione un' altra quota d' imposta e sovraimposta sPettante' ai beni comunali “ (l) Ecco la condizione, ...
Vincenzo conte Dandolo, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOVRAIMPOSTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sovraimposta în contextul următoarelor știri.
1
Arezzo, scoperto quadro sotto uno strato di pittura
L'opera è stata portata alla luce attraverso un complesso lavoro di restauro nascosto sotto la superficie di una pittura votiva dello stesso soggetto, sovraimposta ... «ilCaffevitruviano.it, Iun 15»
2
Arezzo,scoperta Madonna e bimbo del 1200
... nascosto sotto la superficie di una pittura votiva dello stesso soggetto, sovraimposta probabilmente nel XIX secolo. La datazione del dipinto, ... «Il Giornale di Vicenza, Iun 15»
3
INPS AREZZO: PRESENTAZIONE QUADRO RISALENTE AL …
... di Dio che indica la Via) era nascosto sotto la superficie di una pittura votiva di analogo soggetto sovraimposta probabilmente nel secolo XIX. «cervelliamo, Iun 15»
4
L'accordo impossibile tra Grecia ed Europa
Una patrimoniale straordinaria dell''1,5 per cento sulla ricchezza dei 500 greci più ricchi; il mantenimento della sovraimposta che grava sui ... «Internazionale, Mai 15»
5
ASL responsabile per l'errore del medico convenzionato
... destinazione del relativo gettito alla copertura di spese pubbliche, nonchè riconducibile, quale sovraimposta IRPEF, alle imposte sui redditi, ... «Altalex, Mai 15»
6
Fate i bonobo non la guerra!
Nella prima modernità, la moralità è stata interpretata come un portato dell'evoluzione culturale, sovraimposta ad una natura, di per sé, non ... «Babylonpost, Mai 15»
7
Gli sfottò sul logo di Hillary. Wikileaks accusa: ci copia Sfottò sul …
L'icona personalizzata ritrae invece il logo a forma di H a cui è stata sovraimposta una freccia. Il logo in particolare ha suscitato sul web diversi ... «La Stampa, Apr 15»
8
Local Tax, Padoan la vuole dal 2016 senza aumenti. Ecco come sarà
... compensare i sindaci si è ipotizzata la cancellazione della “quota erariale” dell'Imu su capannoni e alberghi oppure una sovraimposta Irpef, ... «Comuni.it, Mar 15»
9
Robin tax illegittima. La sentenza della Corte Costituzionale
In proposito vengono richiamati i precedenti della Corte in materia di sovraimposta comunale sui fabbricati (sentenza n. 159 del 1985), di ... «Giurdanella.it, Feb 15»
10
Robin Tax dichiarata incostituzionale
In proposito vengono richiamati i precedenti della Corte in materia di sovraimposta comunale sui fabbricati (sentenza n. 159 del 1985), di ... «Altalex, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sovraimposta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sovraimposta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z