Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sovrastampato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOVRASTAMPATO ÎN ITALIANĂ

so · vra · stam · pa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOVRASTAMPATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOVRASTAMPATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sovrastampato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sovrastampato în dicționarul Italiană

Definiția tipăririi în dicționar este că este tipărită pe un alt tipar. Imprimat este, de asemenea, în filatelie, care are o suprapunere.

La definizione di sovrastampato nel dizionario è che è stampato sopra un'altra stampa. Sovrastampato è anche in filatelia, che reca una sovrastampa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sovrastampato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOVRASTAMPATO


anticipato
an·ti·ci·pa·to
arrapato
arrapato
attempato
at·tem·pa·to
campato
cam·pa·to
cappato
cap·pa·to
disoccupato
di·ʃoc·cu·pa·to
felpato
fel·pa·to
occupato
oc·cu·pa·to
papato
pa·pa·to
pepato
pe·pa·to
pompato
pom·pa·to
posticipato
po·sti·ci·pa·to
preoccupato
pre·oc·cu·pa·to
principato
prin·ci·pa·to
scampato
scam·pa·to
scappato
scap·pa·to
spompato
spom·pa·to
stampato
stam·pa·to
strappato
strap·pa·to
sviluppato
ʃvi·lup·pa·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOVRASTAMPATO

sovraprezzo
sovraprofitto
sovrarappresentare
sovrarrazionale
sovrascorrimento
sovrasensibile
sovrastampa
sovrastampaggio
sovrastampare
sovrastante
sovrastare
sovrastare su
sovrasterzante
sovrasterzare
sovrasterzata
sovrasterzo
sovrastimare
sovrastruttura
sovrastrutturale
sovrasuono

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOVRASTAMPATO

aggrappato
allupato
crepato
dissipato
dopato
episcopato
feldspato
handicappato
incappato
inceppato
incolpato
increspato
inzuppato
panpepato
raggruppato
sciupato
spato
stereotipato
tappato
toppato

Sinonimele și antonimele sovrastampato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sovrastampato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOVRASTAMPATO

Găsește traducerea sovrastampato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sovrastampato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sovrastampato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

套印
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sobreimpresa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

overprinted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अधिमुद्रित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

موشحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

надпечаткой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sobreposta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

overprinted
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

overprinted
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bertindan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

overprinted
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

オーバープリント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

겹쳐 인쇄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

overprinted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

overprinted
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

overprinted
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

overprinted
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sürşarjlı
70 milioane de vorbitori

Italiană

sovrastampato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nadruk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

надпечаткой
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

supratiparite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επιτυπωμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lint
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

övertryckas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trykkes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sovrastampato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOVRASTAMPATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sovrastampato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sovrastampato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sovrastampato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOVRASTAMPATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sovrastampato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sovrastampato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sovrastampato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOVRASTAMPATO»

Descoperă întrebuințarea sovrastampato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sovrastampato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
MARCHE DA BOLLO 2012-2014:
1932/43. Stesso tipo con nuovo valore e anno 1940 sovrastampato in rosso e in verticale al centro della marca dell'anno 1936 cancellato con barre rosse 30. 1932/43. Stesso tipo con cifra in nero senza Lire e anno 1940 sovrastampato in ...
UNIFICATO, Fabrizio Balzarelli
2
Manuale di topografia
Per evitare la diversa riquadratura delle carte nel nuovo sistema, si è sovrastampato sulle vecchie carte 1:25.000 una quadrettatura di 1 km di lato, detta reticolato chilometrico, con i lati paralleli agli assi gaussiani di ogni fuso; ai bordi di ogni ...
Roberto D'Apostoli, 2012
3
Tracciamenti da cantiere
Ogni carta di questo tipo e un sottomultiplo della nuova cartografia IGM al 50.000 (vedi sopra), plano-altimetrica a curve di livello; il reticolato chilometrico nazionale (Gauss-Boaga) e sovrastampato, mentre quello UTM si può ricavare unendo ...
Roberto D'Apostoli, Francesco Giampaolo, 2013
4
l'Arte del Francobollo n. 37 - Giugno 2014:
... ho trovato sul vostro Unificato 2014, specialmente il 10 lire fiumano sovrastampato e re Umberto sovrastampato BN al contrario. Vi ringrazio anticipatamente per la vostra collaborazione. (mail non firmata) Il primo, una marca, si trova a pag.
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014
5
Catalogo italiano della cartamoneta, 1746-1966
... tondo nero recante "C.L.L." = Comitato Liberazione Ligure; a sinistra a^ tro timbro tondo nero con "5 Giugno 1944" (Esistono molti falsi) )L, 100 ( sovrastampato sul verso" PL L. 10.000") L. 70.000 )L. 50 (sovrastampato sul verso" PL L. 5.000") ...
Libero Mancini, 1976
6
Accademie e biblioteche d'Italia
11 10K della Venezia Tridentina, sovrastampato 3 Novembre 1918 costa oggi 12.000 lire. Il francobollo da 40 centesimi sovrastampato 40 cents. Pechino Settembre 1917 ha raggiunto le 15.000 lire. I francobolli della Moldavia da 27, 54 . 81.
‎1939
7
Guida al fumetto italiano
"Zoo film" viene in un primo tempo "dimenticato"; "Andus" viene sovrastampato come ALBI ROMA n. 1 ; "La sponda delle chimere" viene sovrastampato come ALBI ROMA n. 2; "Una traccia di polvere rossa" viene stampato come ALBI ROMA n.
Gianni Bono, 2003
8
Saga di Lui
... alle famiglie borghesi, forse con il minimo sovrapprezzo di qualche lira, lire vere oramai, non più quelle grandi e quadrate con sovrastampato “ARMY”, le lire dei tempi degli Americani che avevano liberato Roma”. Faccio un carezza al cane.
Ruben de Fleury, 2012
9
IL VIOLONCELLO. Storia e curiosità di uno strumento ...
Ad esempio i contrabbassisti, in considerazione delle maggiore grossezza delle corde, usano diversi tipi di colofonia a seconda del tipo di stagione. Alcune marche di colofonia portano sovrastampato (a volte timbrato) sulla scatolo “ violino” o ...
Pier Paolo Maccarrone
10
Miracolo d'amore-La penna di Donney
Produce inquinamento atmosferico e fa tintinnare i mobili nelle case...", così aveva scritto quel questore. Lo attaccai anche sul Corriere della Sera e feci le magliette con il testo dell'ordinanza sovrastampato. Andarono a ruba! Le comprarono ...
Ruggero Pegna, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOVRASTAMPATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sovrastampato în contextul următoarelor știri.
1
Sfida tra arte e moda, la Savage Beauty di Alexander McQueen in …
Tra questi un top di paillettes sovrastampato con un' inquietante immagine dei figli dello Zar Nicholas II (Joan, A / W 1998-9), un' impreziosita ... «ANSA.it, Mar 15»
2
Premio mondiale per il packaging green: vince un'azienda italiana
Il motto “Ogni chilo sovrastampato è un chilo risparmiato” da quarant'anni svela i valori della piccola azienda italiana che è riuscita a battere i ... «Rinnovabili, Mar 15»
3
La bellezza selvaggia secondo McQueen
Tra questi: un top di paillettes sovrastampato con un' inquietante immagine dei figli dello Zar Nicholas II (Joan, 1998-9), una preziosa giacca da ... «La Stampa, Feb 15»
4
Hublot Spirit of Big Bang All Black Limited Edition Ref. 601.CI.0110.RX
... di colore nero) e la corona avvitata in titanio PVD nero micropallinato sovrastampato in caucciù nero con, in rilievo, la famosa H del marchio. «0-100, Ian 15»
5
La donna di Murakami non riesce a prender sonno
Il volto allucinato di una donna emerge dal fondo blu scuro, cappelli scarmigliati e fluttuanti a lato. Sovrastampato in argento e nero (stampa a ... «La Stampa, Nov 14»
6
Novità nei TPE Marfran
L'elastomero termoplastico, disponibile sia in durezze Shore A (da 50 a 95 Shore A) che Shore D, può essere sovrastampato e coestruso con ... «Polimerica.it, Oct 14»
7
Stampaggio ibrido con PAEK e PEEK
... substrato in materiale composito a base PAEK è stato sovrastampato ad iniezione con PEEK rinforzato con fibre di vetro; entrambi i materiali ... «Polimerica.it, Oct 14»
8
MATILDE CASHMERE by Antonio Piccirilli
Leitmotiv è l'intarsio sovrastampato multicolor o bicolor, in colori a contrasto o in nuance, declinato in una collezione che gioca su finezze ... «La Repubblica, Oct 14»
9
Sfilate Milano Moda Donna settembre 2014: il colore di Gabriele …
Ricami tratteggiati di nylon trasparente, sovrastampato in poliuretano bianco, sono i nuovi pizzi; righe discontinue, che corrono sinuose ad ... «Blogosfere, Sep 14»
10
Matilde Cachemire PE2015 by Antonio Piccirilli per la donna forte e …
Leitmotiv è l'intarsio sovrastampato multicolor o bicolor, in colori a contrasto o in nuance, declinato in una collezione che spazia dalle t-shirt in ... «Megamodo, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sovrastampato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sovrastampato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z