Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sovrarappresentare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOVRARAPPRESENTARE ÎN ITALIANĂ

so · vra · rap · pre · ʃen · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOVRARAPPRESENTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOVRARAPPRESENTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sovrarappresentare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sovrarappresentare în dicționarul Italiană

Definiția suprareprezentării în dicționar este aceea de a atribui unui fenomen o importanță mai mare decât merită.

La definizione di sovrarappresentare nel dizionario è attribuire a un fenomeno un'importanza superiore a quella che merita.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sovrarappresentare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOVRARAPPRESENTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOVRARAPPRESENTARE

sovrapporsi
sovrapporta
sovrapposizione
sovrapposto
sovrappressione
sovrapprezzo
sovrapproduzione
sovrapprofitto
sovraprezzo
sovraprofitto
sovrarrazionale
sovrascorrimento
sovrasensibile
sovrastampa
sovrastampaggio
sovrastampare
sovrastampato
sovrastante
sovrastare
sovrastare su

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOVRARAPPRESENTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Sinonimele și antonimele sovrarappresentare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sovrarappresentare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOVRARAPPRESENTARE

Găsește traducerea sovrarappresentare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sovrarappresentare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sovrarappresentare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

过分强调
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sobre-enfatizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

over-emphasize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ओवर-जोर देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

على التأكيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

преувеличивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

superenfatizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ওভার জোর দেওয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

trop insister sur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lebih menekankan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Überbetonung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

過強調
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

오버 강조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

liwat-nandheske
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quá nhấn mạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அதிகமாக வலியுறுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रती जोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aşırı vurgulamak
70 milioane de vorbitori

Italiană

sovrarappresentare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nadmiernie podkreślać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

перебільшувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

exagereze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υπερτονίζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oorbeklemtoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

överstryka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

over-understreke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sovrarappresentare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOVRARAPPRESENTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sovrarappresentare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sovrarappresentare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sovrarappresentare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOVRARAPPRESENTARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sovrarappresentare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sovrarappresentare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sovrarappresentare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOVRARAPPRESENTARE»

Descoperă întrebuințarea sovrarappresentare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sovrarappresentare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Preadolescenti a rischio: una ricerca nella periferia milanese
Nel momento della divisione effettiva dei punteggi ottenuti nelle tre classi, tuttavia , come avvenuto anche in altri casi, si è dovuta operare una scelta tra il sottorappresentare e il sovrarappresentare i due livelli estremi. La scelta, in questo caso, ...
Silvana Poloni, 2006
2
Democrazia rappresentativa e referendum nel Regno Unito
... degli spazi televisivi per tutti i partiti, violando così il suo dovere statutario di assicurare il bilanciamento tra le opposte posizioni sul referendum, dal momento che aveva finito per sovrarappresentare i sostenitori della scelta devolutiva61.
O. J. Frosini, Alessandro Torre, 2012
3
Comunità va cercando ch’è sì cara. Sociologia dell'Italia ...
sovrarappresentare alquanto le altre classi – ciascuna costituita da numerose Comunità – allo scopo di assicurare anche a ciascuna di queste ultime un' adeguata rappresentatività. Le tabb. 3, 4 e 5 mostrano l'ulteriore suddivisione delle unità ...
Campelli, 2013
4
La caricatura e il sacro: Islam, ebraismo e cristianisimo a ...
Altro esempio: l'arte del XX secolo (almeno la 'grande arte') si è quasi totalmente disinteressata delle scene dell'infanzia e del ministero di Cristo, per sovrarappresentare la croce e farne - specialmente dopo le due guerre mondiali, la Shoah, ...
François Boespflug, 2007
5
Conflitti, paci e vendette nell'Italia comunale
2008), evidenzia come neanche l'estrazione casuale dei partecipanti garantisce una rappresentatività, poiché si realizza una forte autoselezione tra i cittadini contattati, che tende a sovrarappresentare i cittadini attivi e politicamente più vicini ...
Andrea Zorzi, 2009
6
Appunti di diritto costituzionale comparato
Analogamente a quest'ultimo, si rivela un organo tendenzialmente conservatore, in virtu` del meccanismo di designazione delle rappresentanze dei Comuni, che tende a sovrarappresentare i piccoli centri rurali, a danno delle comunita` ...
Pier Giorgio Lucifredi, Pasquale Costanzo, 2004
7
La democrazia in mutamento: dallo Stato-nazione all'Europa
2008), evidenzia come neanche l'estrazione casuale dei partecipanti garantisce una rappresentatività, poiché si realizza una forte autoselezione tra i cittadini contattati, che tende a sovrarappresentare i cittadini attivi e politicamente più vicini ...
Luca Raffini, 2010
8
Verso una comune cultura politica. Competenze e processi per ...
... rappresentativo e, inoltre, dato il carattere volontario della partecipazione alla deliberazione in questione, si possono verificare fenomeni di autoselezione che tendono a sovrarappresentare alcune categorie di cittadini (Smith e Wales 2000;  ...
Spinella Dell'Avanzato, 2010
9
Aica. Atti del Congresso annuale (1976)
... in maniera differente a seconda del settore considerato). Il campionamento è stato proporzionale per quanto ri guarda il settore, mentre all'interno di ogni settore si sono uti- lizzati dei pesi in modo da sovrarappresentare le imprese di 34.
Aica, 1976
10
Governance dell'economia e integrazione europea
... (ma che hanno un “potere di pressione” non tanto rilevante) come, del resto, anche di “sovrarappresentare” categorie di soggetti in quanto particolarmente inclini ad essere consultati per disponibilità di tempo, o per altre circostanze. Queste ...
Laura Ammannati, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOVRARAPPRESENTARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sovrarappresentare în contextul următoarelor știri.
1
Il tesorettone dei fondi pensione
Non è un criterio molto intelligente, perché tende a sovrarappresentare gli emittenti molto indebitati, cioè quelli potenzialmente più rischiosi. «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
2
Toto assessore in Regione: da Ravenna spunta anche l'ipotesi Corsini
... si lascerebbe senza guida la Provincia in questa fase di dismissione e si finirebbe per sovrarappresentare il territorio faentino a discapito di quello ravennate. «Ravenna & Dintorni, Nov 14»
3
Meglio il Democratellum (corretto) dell'Italicum
... ragioni di spazio) e al mancato recupero nazionale dei resti, tende a sovrarappresentare le formazioni più grandi a scapito delle più piccole. «Formiche.net, Iun 14»
4
Ucraina: flop dell'estrema destra alle presidenziali
Si tratta di un terzo, circa, della compagine ministeriale, una forza che pare chiaramente sovrarappresentare la reale importanza elettorale di ... «euronews, Mai 14»
5
A proposito di una 'innata' bisessualità
Secondo l'Autrice sono più le donne a sovrarappresentare tale variabilità, rendendo possibile una plasticità cognitiva tipicamente femminile, ... «Il Fatto Quotidiano, Ian 14»
6
“La violenza domestica uccide, eppure non fa notizia”
«Sono rappresentazioni che mostrano un enorme gap con la realtà, con la tendenza a sovrarappresentare gli omicidi da parte di sconosciuti e ... «Linkiesta.it, Feb 13»
7
Legge elettorale, tra Madrid e Berlino meglio il modello dei cugini …
... insieme alla regola per la conversione dei voti in seggi costituita dal metodo «d'Hondt», tende a sovrarappresentare le formazioni più grandi ... «L'Occidentale, Feb 12»
8
L'inevitabile (e utile) distorsione dei media
Ad esempio, alcune testate potrebbero volutamente sovrarappresentare alcuni fenomeni minoritari, per dar loro uno spazio che non meritano o ... «Apogeo Online, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sovrarappresentare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sovrarappresentare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z