Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spaghetti house" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPAGHETTI HOUSE ÎN ITALIANĂ

spaghetti house play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPAGHETTI HOUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPAGHETTI HOUSE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spaghetti house» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spaghetti house în dicționarul Italiană

Definiția casei de spaghete din dicționar este spagheteria.

La definizione di spaghetti house nel dizionario è spaghetteria.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spaghetti house» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPAGHETTI HOUSE


guesthouse
guesthouse
mouse
mouse
open house
open house
pelouse
pelouse
penthouse
penthouse
steakhouse
steakhouse
stockhouse
stockhouse

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPAGHETTI HOUSE

spagato
spagheria
spaghettata
spaghetteria
spaghetti
spaghetti western
spaghetto
spaginare
spaginatura
spagirica
spagirico
spagirismo
spagliamento
spagliare
spagliatore
spagliatura
spaglio
spagna
spagnaio
spagnola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPAGHETTI HOUSE

Cubomeduse
arquebuse
balayeuse
berceuse
brasca a foglie ottuse
causeuse
chanteuse
chartreuse
coiffeuse
dormeuse
entraineuse
entraîneuse
j´accuse
liseuse
masseuse
pour cause
rameuse
scilla a foglie ottuse
veilleuse
vendeuse

Sinonimele și antonimele spaghetti house în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spaghetti house» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPAGHETTI HOUSE

Găsește traducerea spaghetti house în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spaghetti house din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spaghetti house» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

意粉屋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

casa de espagueti
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Spaghetti house
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्पेगेटी घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بيت السباغيتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

спагетти дом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

casa spaghetti
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্প্যাঘেটি ঘর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spaghetti maison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rumah spageti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Spaghetti Haus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スパゲッティハウス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

스파게티 집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

house spaghetti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhà mì spaghetti
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பழங்கால வீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शेवया घर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

spagetti ev
70 milioane de vorbitori

Italiană

spaghetti house
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spaghetti house
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

спагетті будинок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

casa de spaghete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μακαρόνια σπίτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spaghetti huis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spaghetti hus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Spaghetti House
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spaghetti house

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPAGHETTI HOUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spaghetti house» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spaghetti house
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spaghetti house».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spaghetti house

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPAGHETTI HOUSE»

Descoperă întrebuințarea spaghetti house în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spaghetti house și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L’angelo della porta accanto
Attore professionista – tra i suoi film più importanti ricordiamo Spaghetti House con Nino Manfredi, Passione d'amore di Ettore Scola, I dimenticati di Piero Livi, Tre colonne in cronaca di Carlo Vanzina – è alla sua prima pubblicazione.
Susanna Trossero, Sandro Ghiani, 2010
2
I terribili segreti di Maxwell Sim
Ma allora eravamo giovani eingenui ealla fine diquella serata alla Spaghetti House,quando le chiesi se le sarebbe piaciuto fare una scampagnata con me quel weekend, nessuno dei due aveva la piùpallida idea dicome sarebbeandata  ...
Jonathan Coe, 2012
3
Nino Manfredi
... Nestor Garay (Biagio), Rudolph Walker (Martin, disoccupato antillano), Elvis Payne, Eddy Tagoe, Rita Tushingham (Kate, moglie di Domenico), Il soggetto Domenico, cameriere italiano in una "Spaghetti House" londinese, assieme a quattro ...
Aldo Bernardini, 1999
4
Sigarette post-coitum. Storie di amori, vesciche e piccole ...
19 LAVAPIATTI E FIGHETTI Il giorno dopo Maronski trovò lavoro come lavapiatti in uno spaghetti house di Knightsbridge. Dalle undici alle quindici e dalle diciannove alle ventitré, con un misero giorno di riposo settimanale. Sprizzava gioia da ...
Fabrizio Manca Nicoletti, 2007
5
Fanculo!
... spaghetti allo scoglio... oppure c'è lo “Spaghetti House”... - Mah, io protenderei per la pizza. - Propenderei. - cavillò Edo. - Eh? - Non si dice protenderei, ma propenderei. - Ma sì, è lo stesso. - Se lo dici tu. Forse non ha tutti i torti, pensò Edo, ...
Corrado Slemer, 2013
6
Il cappello che cambia la vita
Ville silenziose con giardini senza palizzate, poche autovetture transitavano su quelle strade tranquille. Notai la presenza di un solo ristorante di ottimo pesce in cui mangiai; da tipico italiano pensai che se avessi aperto una “Spaghetti house”  ...
Filippo Aragone, 2013
7
Poesia degli ultimi americani
Eravamo alla Spaghetti House, una ex fabbrica di spaghetti attrezzata a ristorante e teatrino sperimentale, e si parlava di Gregory Corso, di quella sua valigia piena di disperazione che gli ha fatto da bagaglio nei suoi viaggi in Europa: dei suoi ...
Fernanda Pivano, 1995
8
Dizionario del cinema italiano
... Spaghetti House di Giulio Paradisi pr. Fernando Ghia per Vides Cin.ca, 1982; re. Giulio Paradisi; sogg. scen. e dial. Age [Agenore Incroc- ci] e [Furio] Scarpelli; coll. scen. Nino Manfredi, G. Paradisi; dir. fot. Giuliano Gistini; mus. Gianfranco ...
‎1991
9
Firenze il progetto urbanistico. Scritti e contributi 1975-2010
Mentre non siamo d'accordo quando per esempio l'amministrazione insiste nel voler insediare alcune banche nel centro storico, quando continua a consentire l' apertura di spaghetti house o di pizzerie, oppure favorisce uno sviluppo ...
Pietro Giorgieri, 2010
10
Lessico postfordista: dizionario di idee della mutazione
In alcuni casi si sposa al folk scacciapensiero del dopolavoro (è il caso della hou - se e tecno all'italiana, della spaghetti house), in altri si radicalizza fino a sfondare difese uditive e velocità. La sua fruizione si espande: trasforma i club ( con il ...
Adelino Zanini, Ubaldo Fadini, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPAGHETTI HOUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spaghetti house în contextul următoarelor știri.
1
Una culla tra mamma e papà: Servola “battezza” il Carnevale
Musica dal vivo anche alla Trattoria L'Alibi, mentre nella Pizzeria Arcobaleno, nella Trattoria da Gigi, alla Spaghetti House, al Caffè De Marche ... «Il Piccolo, Iul 15»
2
Il grande italiano di oggi: Primo Levi
Patrocinio: Ristorante Spaghetti House Tenerife Collaboratori: C.C. Gran Sur, Spa Aqua Club Termal, Clinica Dental Medical Implant, Pcan ... «Leggo Tenerife, Iul 15»
3
FILM IN TV - I consigli di CinemaItaliano per martedì 2/06
"Spaghetti house" 1982. Durata: 109', regia di Giulio Paradisi, con Nino Manfredi, Leo Gullotta, Gino Pernice, Renato Scarpa Trama: Domenico ... «CinemaItaliano.Info, Iun 15»
4
I migliori remix del grande regista e compositore John Carpenter …
Un brano senza tempo, un classico del suono di John Carpenter che diventa un classico Disco, poi ripreso per un'altra hit spaghetti house dei ... «Rockit, Apr 15»
5
Turismo, l'albergo diffuso attira i giapponesi in laguna
... che è sempre la sinergia a creare risultati, la famiglia Puggina, Enzo Tirelli e i titolari dei ristoranti Santa Lucia, Spaghetti House e Ai Ciodi. «Il Piccolo, Aug 14»
6
Ascolti tv, la serata va allo show Segreti e delitti. Emma prima nel …
... (6.87%) e il secondo 1.335.000 (6.77%) e, infine, su Rai3 il film con Nino Manfredi Spaghetti house ha ottenuto 1.017.000 e il 4.93%. «TvZap, Iul 14»
7
Stasera in tv | Film Rai 3 | Spaghetti House | Nino Manfredi
Rai 3 stasera propone "Spaghetti House", commedia del 1982 diretta da Giulio Paradisi (Tesoromio) e interpretata da Nino Manfredi e Leo ... «CINEblog.it, Iul 14»
8
Film stasera in tv, su Rai 3 c'è Spaghetti House
Se amate i film italiani anche un tantino datati non potete perdervi Spaghetti House che oggi va in onda appunta su Rai 3. Vediamo insieme ... «Ultime Notizie Flash, Iul 14»
9
Stasera in tv programmi 11 luglio 2014: Segreti e Delitti, Febbre da …
Su Rai 3 alle 21:05 il film Spaghetti House con Nino Manfredi e Leo Gullotta. Un cameriere a Londra ha il sogno di aprire un ristorante in ... «International Business Times Italia, Iul 14»
10
Programmi tv stasera, Telefatto - Il meglio di Crozza, Closer e …
... con Harrison Ford, Glenn Close e un cattivissimo Gary Oldman, mentre su RaiTre tocca a Spaghetti House, commedia con Nino Manfredi e ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spaghetti house [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spaghetti-house>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z