Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spaghettata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPAGHETTATA ÎN ITALIANĂ

spa · ghet · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPAGHETTATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPAGHETTATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spaghettata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spaghettata în dicționarul Italiană

Definiția spaghetelor din dicționar se mănâncă cu spaghete: faceți-vă un s.

La definizione di spaghettata nel dizionario è mangiata di spaghetti: farsi una s.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spaghettata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPAGHETTATA


accettata
ac·cet·ta·ta
bacchettata
bac·chet·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cappottata
cap·pot·ta·ta
cazzottata
caz·zot·ta·ta
ciabattata
cia·bat·ta·ta
forchettata
for·chet·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
gittata
git·ta·ta
grattata
grat·ta·ta
mattata
mat·ta·ta
nottata
not·ta·ta
palettata
pa·let·ta·ta
sbacchettata
ʃbac·chet·ta·ta
scazzottata
scaz·zot·ta·ta
scimmiottata
scim·miot·ta·ta
scottata
scot·ta·ta
stilettata
sti·let·ta·ta
trottata
trot·ta·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPAGHETTATA

spagato
spagheria
spaghetteria
spaghetti
spaghetti house
spaghetti western
spaghetto
spaginare
spaginatura
spagirica
spagirico
spagirismo
spagliamento
spagliare
spagliatore
spagliatura
spaglio
spagna
spagnaio
spagnola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPAGHETTATA

baionettata
bottata
carrettata
drittata
giovanottata
moschettata
parapettata
pettata
pistolettata
quarantottata
racchettata
saettata
sberrettata
sbottata
sbrattata
schioppettata
scoppiettata
sgambettata
strombettata
trincettata

Sinonimele și antonimele spaghettata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spaghettata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPAGHETTATA

Găsește traducerea spaghettata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spaghettata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spaghettata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

spaghettata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

spaghettata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spaghettata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

spaghettata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spaghettata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

spaghettata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

spaghettata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

spaghettata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spaghettata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spaghettata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spaghettata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

spaghettata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

spaghettata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spaghettata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spaghettata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

spaghettata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

spaghettata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

spaghettata
70 milioane de vorbitori

Italiană

spaghettata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spaghettata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

spaghettata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spaghettata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spaghettata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spaghettata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spaghettata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spaghettata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spaghettata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPAGHETTATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spaghettata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spaghettata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spaghettata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPAGHETTATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spaghettata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spaghettata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spaghettata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPAGHETTATA»

Descoperă întrebuințarea spaghettata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spaghettata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'assurda vicenda di un La minore
Lacosapiù divertente ditutte avvenne a fine settimana quando l'organizzatore Ciacci Fabiociinvitò a una spaghettata. Fu un gesto gentile che mifece molto piacere. «Ragazzi,la settimanaè finita. Tra venti giorni riceverete le nostrelettere, sia ...
Salvo Bruno, 2012
2
Le ricette della Prova del cuoco
spaghettata. infornata. Ingredientiper6persone 400 g di vermicelli 1,8 kg di pomodori SanMarzano maturi 1 spicchio diaglio 60 g di foglie di basilico parmigiano in scaglie q.b. olio extravergine diolivaq.b. sale q.b. · Procedimento Lavare i ...
Antonella Clerici, 2012
3
Le cellule della speranza
Che. spaghettata,. quella. notte! Un combattente. Riccardo Olgiati si definisce così. E lo è davvero. Se non lo fosse stato sin dall'inizio, sarebbe stato molto più difficile convivere con il trauma che per uno come lui – un architetto gioviale e dai  ...
Gianluca Ferraris, Ilaria Molinari, 2011
4
Racconti scapigliati
UNA. SPAGHETTATA. Nel marzo 1882 era pei giornalisti un tempo da corriere operaio. Che la Sara Bernardt1 avesse lasciata Roma meravigliata delle sue strane simulazioni di morti studiate dal vero, morti da galline strozzate e morti con  ...
Roberto Carnero, 2013
5
Le ricette di Samya in salsa piccante
E voilà, il risotto goloso è pronto. Mangiamolo con le persone che amiamo, perché è questo l'ingrediente più importante di tutti... PRIMI Spaghettata party Care amiche, invitiamo tuttiacasanostraperuna divertente spaghettata! Ovviamente.
Samya Abbary, 2012
6
Le avventure di Indiana-Ross:
Dopo averlopreso lo portanoa casa equisi fannouna bella spaghettata pe' fa' dimenticare, almeno per unpo', Rossella al Ramingo. Finita la spaghettata i tre s' addormentano bene bene. La mattina dopo vengono svegliati dal dott. prof.
by io, 2014
7
Paralimpici: Lo sport per disabili: storie, discipline, ...
“Per la maratona di New York facciamo una spaghettata la sera prima a Central Park. Sei invitato.” Nella testa di Alex un altro sogno che diventa obiettivo. “ Vengo, ma dopo la spaghettata voglio farela maratona.” Detto, fatto. Un'ora e trentatré ...
Claudio Arrigoni, 2012
8
Alla ricerca dell’affetto perduto
Ma, forse meglio a casa, ci facciamo una bella spaghettata che nedici? Dico che è unaottima idea! Bene, aggiudicato! Arrivati a destinazione Mara dice. Io preparo il tutto, voidue aspettatein sala, insala c'èun comodo divano perpassare una ...
Mario Cortese, 2013
9
Un confetto da Paola
Ma quando eravamo finalmente fuori dalla sezione ecco che, come un accordo già preso, il segretario si gira per proporci di farci una spaghettata. Proprio così ha detto, una spaghettata. Mi sono sentito perduto e girandomi intorno alla ricerca ...
Italo Magno, 2004
10
Folco Quilici: un mestiere come avventura
Iniziammo subito con una spettacolare spaghettata all'aglio e olio, mentre Marlon Brando e il suo accompagnatore erano seduti in un angolo della stanza, sopra una delle loro valigie, lanciando lunghe e disperate occhiate in direzione dei ...
Bruno Ballardini, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPAGHETTATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spaghettata în contextul următoarelor știri.
1
F1, Gp Ungheria: tra i due litiganti, Vettel gode
... festeggia la Ferrari di Vettel (magari faranno una spaghettata invitando Lauda?) e festeggia anche la Red Bull, con entrambi i piloti a podio. «Giornale Motori, Iul 15»
2
Mezzago, Pro Loco: appuntamento con la spaghettata antifascista
A Mezzago si vuole ricordare il modo di come lo fecero a casa Cervi, organizzando una spaghettata nel centro del paese con burro e ... «MBnews, Iul 15»
3
Scurzolengo, dal 7 al 10 agosto la festa di San Lorenzo
Al termine e a chiusura dei festeggiamenti della festa del Santo Patrono, la pro-loco offrirà a tutti i partecipanti l' ormai tipica spaghettata. «AT news, Iul 15»
4
Mezzanotte alla Rusà corsa podistica di 6 km e spaghetta finale
La prima giornata di festa si chiuderà dopo la spaghettata delle 00.30 dedicata soprattutto a tutti gli sportivi ma non solo. Domani (sabato 25) si ... «La Sentinella del Canavese, Iul 15»
5
In provincia un weekend di feste patronali
... non finiscono qui, perché la serata conclusiva sarà il 2 agosto con “Bulli e Pupa”, oltre al servizio bar ci sarà una spaghettata con dessert. «Radiogold, Iul 15»
6
Justin Bieber e Niall Horan fanno ingelosire Selena Gomez, ecco …
Nello scatto i cantanti sono alle prese con una spaghettata notturna dimostrando tutta la loro abilità ai fornelli; ok fare un piatto di pasta non è di ... «meltyfan.it, Iul 15»
7
Stresa tra sport, cultura, intrattenimento: presentato il calendario …
La fatica verrà ricompensata con una spaghettata offerta dalla pro loco isolana. La corsa apre una due giorni di sport. Sabato 25, infatti, da ... «Verbanonews.it, Iul 15»
8
Pronto il cartellone di eventi organizzato dalla associazione Onlus “Il …
Il tutto si chiuderà lunedi 10 agosto con “B52”cover band Vasco Rossi e a fine serata l'associazione sarà felice di offrire una squisita spaghettata e un ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, Iul 15»
9
Montegiorgio, all'ippodromo San Paolo una stagione intensa e ricca …
Al termine i fuochi d'artificio saluteranno il vincitore del campionato 2015, poi tutti alla ormai tradizionale spaghettata di mezzanotte. «Corriere Adriatico, Iul 15»
10
Il rione Santa Maria fa man bassa e si aggiudica Palio e Pulcherrima …
Gioia e soddisfazione per gli appartenenti al rione e una vittoria celebrata nel migliore dei modi, con una bella spaghettata. Una festa che si ... «SavonaNews.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spaghettata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spaghettata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z