Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "masseuse" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASSEUSE ÎN ITALIANĂ

masseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASSEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASSEUSE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «masseuse» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția masseuse în dicționarul Italiană

Definiția maseuzei în dicționar este o masseuză.

La definizione di masseuse nel dizionario è massaggiatrice.


Apasă pentru a vedea definiția originală «masseuse» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MASSEUSE


balayeuse
balayeuse
berceuse
berceuse
causeuse
causeuse
chanteuse
chanteuse
chartreuse
chartreuse
coiffeuse
coiffeuse
dormeuse
dormeuse
entraineuse
entraineuse
entraîneuse
entraîneuse
liseuse
liseuse
rameuse
rameuse
veilleuse
veilleuse
vendeuse
vendeuse

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MASSEUSE

masse popolari
massellare
massellatura
massello
masseria
masserizia
masserizie
massese
massetere
masseto
masseur
massicciare
massicciata
massicciato
massicciatore
massiccio
massico
massificare
massificato
massificazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASSEUSE

Cubomeduse
arquebuse
base
brasca a foglie ottuse
chinese
classe
guesthouse
j´accuse
mouse
of course
open house
pelouse
penthouse
pour cause
release
scilla a foglie ottuse
se
spaghetti house
steakhouse
stockhouse

Sinonimele și antonimele masseuse în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «masseuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASSEUSE

Găsește traducerea masseuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile masseuse din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «masseuse» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

按摩师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

masajista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

masseuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मालिश करनेवाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مدلكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

массажистка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

massagista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অঙ্গমর্দিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

masseuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tukang urut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Masseuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

マッサージ師
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

여자 마사지 사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

masseuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người đấm bóp đàn bà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மசாஜ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मालीश करणारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

masöz
70 milioane de vorbitori

Italiană

masseuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

masażystka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

масажистка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

maseză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μασέρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

masseuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

massös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

massør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a masseuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASSEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «masseuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale masseuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «masseuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MASSEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «masseuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «masseuse» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre masseuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASSEUSE»

Descoperă întrebuințarea masseuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu masseuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Valle : Libro 2 Della Serie Heku:
T.M. Nielsen. “Fine... then let's go back to the island, and I'll hit the mainland and find a masseuse.” She thought that sounded reasonable. He grinned. “No.” “Why are you so set on this?” She watched him carefully. “Hmm let's see. You're sore.
T.M. Nielsen, 2011
2
La modista
Il nuovo romanzo di Andrea Vitali è centrato su una protagonista femminile vitale, ambi-ziosa e sensuale, un po’ furba e un po’ ingenua.
Andrea Vitali, 2010
3
TUTTO - Inglese
... masseuse [ma'sszz] s massaggiatrice (f). massive ['masrv] agg massiccio, enorme. mass media [,mas'mizdie] s pl mass media (m), mezzi di comunicazione di massa. mass-produce ['mas,pre'djuzs] v tr produrre in serie. mast [mdzst] s ( mar) ...
AA. VV., 2011
4
Come finiscono le favole
«Va'a divertirtifuori» disse Elizabeth. «Haibisogno di chiacchierare con qualcuno chesia piùaltodi un metroe venti.» Le venne un'idea. «Dovresti andarea fare un massaggio alla SPAdi Roche Harbor. Hanno un masseuse nuovochesi chiama ...
Lisa Kleypas, 2012
5
Farmacopea Universale Ossia Prospetto Delle Farmacopee Di ...
da A. J. L. Jourdan ... per cura e fatica di G. B. Sembenini Antoine Jacques Louis Jourdan, Giovanni Battista Sembenini. Mucilsginis gummi arabici, ` quantum satis , nt Gat massa in pilulaseexagiuн Equal“ dividendi. PILULAB masseuse.
Antoine Jacques Louis Jourdan, Giovanni Battista Sembenini, 1836
6
Diario del Sud
Il maggiordomo (che va in giro, come un manichino di Baj, addobbato di croci, svastiche e spille littorie) si chiama Benito; il giardiniere si chiama Pio Nono; e la suora-infermiera, erborista e masseuse, va in giro vestita di un lungo abusivo ...
Raffaele Crovi, 2005
7
Lorenzino ; drame en cinq actes
... pauvre proscrit; épouse Luisa, rends-la heureuse, et quelque soit le prix du trésor que je t'aurai donné, je croirai non-seulement que nous sommes quittes, mais je dirai encore tout haut que je suis ton débiteur. masseuse, d'une voix sourde.
Alexandre Dumas, 1842
8
Teatro. Rocco Familiari - Gangemi Editore spa
... dita abilissime a volte mi sfiora la pelle dietro le orecchie con un tocco così soave da darmi i brividi e anche Emma la masseuse che prima di sfiancarmi la cellulite incipiente 731 con colpi secchi sapienti con torsioni violente prepara il mio.
Rocco Familiari, 2011
9
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... ammassarsi. massacre ['maseko*] s massacro. massage ['maso:3] s massaggio . masseur [ma'ss:*] s massaggiatore (m). masseuse [ma's3:z] s massaggiatrice (f). massive ['masiv] agg massiccio, enorme. mass media [,mas'mi:dio] s pl mass ...
Aa.vv., 2010
10
Drammaturgia europea dell'avanguardia storica: ...
D'altro canto, è proprio in seguito a sordide trattative "mercantili" che la giovane viene "ceduta" al maggior "offerente". A l'Uomo bruno, e non alla Signora Peters che vorrebbe assumerla in qualità di "masseuse": La Signora Peters: Come?
François Orsini, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASSEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul masseuse în contextul următoarelor știri.
1
Il fascino indiscreto de "La giovinezza"
Ma anche l'enigmatica masseuse, col suo porsi come angelo della pace fisica, ma anche prepotentemente attiva e viva, imprime alla dialettica ... «Ottopagine, Iun 15»
2
"Campanile su e campane a festa", viaggio tra i centri hard di Mestre
... rimasto molto soddisfatto: "Ho iniziato anzitempo la cerimonia di chiusura dei giochi con la complicità di una mugolante masseuse", racconta. «VeneziaToday, Feb 15»
3
Spagna, monarchia senza pace Esame del Dna per Juan Carlos
... apparve Juan Carlos e mia madre Lilian (80 anni, 4 in più dell'ex sovrano) mi disse che era mio padre», ricordava la spiantata masseuse. «La Stampa, Ian 15»
4
Right for me
Oh I'm a misogynist too but I'm not a masseuse. But my attitude is rubbin' off on the youth. A chronic abuser, and I don't mean a user of marijuana. I mean verbal ... «Marshall Mathers Europe, Nov 14»
5
Chiusura centro massaggi piazza IV Novembre Milano, forse alcune …
... passaporti appartenenti ad altrettante ragazze – in quel momento non presenti nel centro – lascia supporre che le masseuse possano anche ... «CronacaMilano, Apr 14»
6
Sequestro centro massaggi San Donato, arrestata la titolare cinese …
E se tutto ciò non fosse bastato a placare gli appetiti pruriginosi del cliente, per 120 euro la masseuse avrebbe offerto anche un “rigenerante” ... «CronacaMilano, Feb 14»
7
Grande Fratello: Sheila e Pietro complici in un massaggio, video
... quella lanciata dal calciatore Pietro Titone alla giornalista napoletana Sheila Capodanno, che mette in discussione le sue doti di masseuse. «Gossip Fanpage, Oct 10»
8
Jennifer Love Hewitt: massaggiatrice '2 al prezzo di 1'
Convinta che una persona bella come lei non meriti un destino così crudele, decide di darsi da fare e trova un lavoro come masseuse in un ... «Movieplayer.it, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Masseuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/masseuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z