Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spaginare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPAGINARE ÎN ITALIANĂ

spa · gi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPAGINARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPAGINARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spaginare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spaginare în dicționarul Italiană

Definiția răspândirii în dicționar este de a dezabona o compoziție tipografică pagurgică.

La definizione di spaginare nel dizionario è disfare una composizione tipografica impaginata.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spaginare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPAGINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPAGINARE

spagato
spagheria
spaghettata
spaghetteria
spaghetti
spaghetti house
spaghetti western
spaghetto
spaginatura
spagirica
spagirico
spagirismo
spagliamento
spagliare
spagliatore
spagliatura
spaglio
spagna
spagnaio
spagnola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPAGINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinonimele și antonimele spaginare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spaginare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPAGINARE

Găsește traducerea spaginare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spaginare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spaginare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

spaginare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

spaginare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spaginare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

spaginare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spaginare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

spaginare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

spaginare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

spaginare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spaginare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spaginare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spaginare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

spaginare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

spaginare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spaginare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spaginare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

spaginare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

spaginare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

spaginare
70 milioane de vorbitori

Italiană

spaginare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spaginare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

spaginare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spaginare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spaginare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spaginare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spaginare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spaginare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spaginare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPAGINARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spaginare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spaginare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spaginare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spaginare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPAGINARE»

Descoperă întrebuințarea spaginare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spaginare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I sentieri della coscienza. Verso una sintesi delle ...
Immaginiamo, ancora, di spaginare il romanzo e di incollare tutte la pagine in bell'ordine su una immensa parete. Se noi avessimo una tale potenza di sguardo e di mente da poter leggere il tutto in un istante medesimo, ecco che l'intera storia ...
Filippo Liverziani, 1997
2
Archivio veneto
ra onde al nostro argomento venisse lume, pensai di esaminare la minuta della Commissione predetta. Talvolta le correzioni, le cancellature, le aggiunte delle minute lasciano i spaginare la discussione, di cui non si conserva altro vestigio.
‎1871
3
Arredo casa e poi mi impicco
... fare di meglio, essere meno gentile, oppureinsultarla inmodopiùefficace. Insomma, non facevo in tempo abuttare giùmezza cartella di altissima letteratura, cheil pensiero di quella ragazza arrivava a spaginare ilmio programma giornaliero.
Massimiliano Virgilio, 2014
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Prodigalizzare , Sbraciare §. I Scialacquare , Sparnazzare , Spaginare §. V. Sprecare , Straziare §. II. Verfare §, V. prodigiofa exijììtnare. v. Fate miracolo §. I. prodigio fui . y. Prodigiofo. prodigitas . v. Prodigalità , Scialacquamento. frodigium . v.
‎1741
5
L'amico perduto
Per fortuna Franco, a quell'ora, aveva altro da fare che mettersi a chiacchierare con lui e Pink poté, indisturbato, spaginare il giornale fino a che trovò quello che cercava. Si trattava soltanto di poche righe: "Ucciso nella sua casa un uomo di 61  ...
Carla Pillot, 2007
6
Scrivi la storia della tua vita
Ed era divertente spaginare tutti quei vecchi album di famiglia e raccoglitori. E quelle scritture d'amore da ragazzina della nona classe, di Judy Pierson. Mi assicurai di ricevere il suo permesso prima di rilasciarle al mondo. (Dapprima aveva le ...
Ralph Fletcher, 2008
7
La traiettoria casuale dell'amore
Erabastato undettaglio per spaginare un libro chestava raccontando una bella storia. Maècosì cheva:tutti scrivono senza controllare bene se altri si facciano male. E poi,poi finiscono le parole, in unistante le lacrime siarrestano, il cuore ...
Matteo Maffucci, 2013
8
La comunicazione telematica delle polizie di Stato. Analisi ...
Un'altra versione permette, invece, di ingrandire il testo senza spaginare i contenuti, in modo da facilitare la visione agli ipovedenti. Mentre per i siti aziendali e personali l'attenzione all'accessibilità è lasciata alla sensibilità individuale e alle ...
Giandomenico Belliotti, 2006
9
L'equivoco (Il pretesto)
Il consiglio di amministrazione, non io, così decise sulla scorta di pareri legali. - Anche qui la segretaria fu pronta a spaginare i pareri scritti. - Dopo, furono assunte altre persone? - Una ventina, con modalità trasparenti contro le quali nessuno ...
De Ruggiero Ruggero, Ruggero De Ruggiero, 2005
10
Fiabe storte
Non conosceva altro modo per spaginare l'universo. Un altro concorrente sbriciolò la carta di riso, ne disperse al vento i frammenti, si presentò alla Commissione con un pugno di mosche. Un altro ancora illuse tutti con la frase: « E zona di ...
Ennio Cavalli, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPAGINARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spaginare în contextul următoarelor știri.
1
La Poesia è un tocco che muore nell'immortalità… vivendo Origàmi…
L'esistenza delle emozioni è nello spaginare le vite delle pagine. Cosa resta sui nostri corpi dopo il tramonto scavato nell'anima? Cosa resta ... «DirittoDiCronaca.it, Mai 15»
2
Google attiva un nuovo algoritmo per declassare i siti pirata
Ma per poterli trovare dovremo spaginare, e pure tanto. Tutto grazie a un algoritmo che il gigante di Mountain View si appresta a implementare ... «La Repubblica, Oct 14»
3
Migliaia di pezzettini di legno per ricostruire le vedute di Montefano
... di Montefano, sono state le immagini che accompagnano lo spaginare dei dodici mesi. “Bisogna riconoscere all'AVIS ed AIDO – hanno detto ... «Cronache Maceratesi, Dec 13»
4
Launcher Jelly Bean su Nexus 5: perfetto per chi non ama le icone …
PEr torvarle bisogna stare li a spaginare neanche fosse la Divina Commedia. Se solo ci fosse un modo per ridurne le dimensioni.. gio18 Nov ... «HDblog, Nov 13»
5
Colori a sorpresa (C. Murphy) - Venerdì del libro
Il formato è maneggevole (quadrato, 17 x 17), cartonato, semplice da spaginare e pronto a svelare le tante sorprese che sono celate sotto ai ... «Paperblog, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spaginare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spaginare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z