Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spalatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPALATORE ÎN ITALIANĂ

spa · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPALATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPALATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spalatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spalatore în dicționarul Italiană

Definiția unui digger în dicționar este o persoană care se împușcă, care îndepărtează ceva cu o lopată.

La definizione di spalatore nel dizionario è chi spala, chi rimuove qualcosa con la pala.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spalatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPALATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPALATORE

spalancamento
spalancare
spalancarsi
spalancato
spalancatore
spalare
spalata
spalatrice
spalatura
spalcare
spalcatura
spaldo
spalla
spallaccio
spallare
spallarm
spallata
spallato
spallazione
spalle

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPALATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele spalatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spalatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPALATORE

Găsește traducerea spalatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spalatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spalatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

挖掘机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

excavadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

digger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

खान में काम करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حفار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

копатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

escavador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

খনক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pelleteuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penggali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gräber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

掘り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

파는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

digger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người đào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வெட்டி எடுப்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सोन्याच्या खाणीतील कामगार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kazıcı
70 milioane de vorbitori

Italiană

spalatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

koparka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

копач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

săpător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανασκαφέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

delwer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Grävare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

digger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spalatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPALATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spalatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spalatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spalatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPALATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spalatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spalatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spalatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPALATORE»

Descoperă întrebuințarea spalatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spalatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Corso elementare di fortificazione del Savart: 2
Basterà aggiungere una unità al detto rapporto di numeri per tener conto dello spalatore, e nel totale si avrà l'espressione della condizione della terra. Di fatti se il rapporto del tempo posto dai due lavoratori fosse eguale all'unità, vale a dire ...
‎1836
2
L' Arte Fabbricare
Quanto segue indica come si deve procedere per un'operazione ben ordinata ed economica. Suppongasi innanzi tutto che le terre siano ad un sol uomo , cioè tali che uno spalatore e senza preventiva smovitura le possa levare dal posto in ...
‎1866
3
L'*arte di fabbricare. -: Lavori generali di architettura ...
Quanto segue indica come si deve procedere per un'operazione ben ordinata ed economica. Suppongasi innanzi tutto che le terre sianoad un sul nome , cioè tali che uno spalatore e senza preventiva smovitura le possa levare dal posto in ...
Curioni (Giovanni), 1873
4
Sunto delle principali teoriche e pratiche di fortificazione ...
piegare uno spalatore d'ogni partita a gettarla più addentro. Quando la terra, che si è avuta dalla prima escavazione, è giunta a tal punto da dover esser lanciata, si stacca un secondo spalatore; e si continua allo stesso modo sino a che, per ...
Filippo Maria Pagano, Emilio Pagano, Borbone di Napoli casa, 1857
5
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Kommülbe, Kornwurm. Gorgoglio. .Sìornwenber. Spalatore, Sventolatòre. Kz- rnwcrffcr. Spalatore, Vannatore._ Korn-Wide. f. Veccia. Kosen, teden , schnntken. Ragionare, cianciare. mit einem iosen. Cicalar, cianciar con uno-a. v. Schmaflen,  ...
Nicolò Castelli, 1741
6
The boss
«Pulizie». «Spalatore di merda». «Chiamami come cazzo vuoi, ma sono onesto» chiuse Jack. «Ok, sarai il nostro Tiger, ci vuole un soprannome importante per uno spalatore di merda: Tiger il pulisci cessi». «Perché...» provò a difendersi Jack ...
Daniele Rinaldi, 2012
7
Ammaestramenti degli antichi, raccolti e volgarizzati per ...
Lo Spalatore sopra i proverbi di Salamone . tu uccello , che si dice cuculo , sempre canta il suo nome ; ma non è volentieri udito , anzi è beffa degli altri uccelli : così è quegli , che se medesimo loda . 7. Seneca ne' proverbi . Chi se medesimo ...
Bartholomew (of San Concordio), 1848
8
Change&coach. Un approccio integrato all'eccellenza ...
Noi vedemmo uno spalatore di prim'ordine passare dalla spalatura del carbone minuto con un carico di tre libbre e mezza sulla pala, alla spalatura di minerale proveniente da MassaraRange, con 38 libbre (oltre 17 chili!) sulla pala. Orbene ...
Q&O Consulting, 2012
9
Il labirinto
Spalatore, Battimattone, Insaccatore,Scavatore... uno di questi ti andrà bene, è sempre così. Muoviti.» Alby siincamminò verso la Porta Meridionale, chestava trailMacello e il luogo che avevachiamato Faccemorte. Thomas lo seguì, storcendo il ...
James Dashner, 2014
10
Gl'Insorti di Strada Nuova
... l'abbia la servetta sporgendosi dalla finestra e chiacchierando in dialetto con uno spalatore del municipio. Richiusa che ebbe la porta, la ragazzetta ciabattò su per le scale torcendo nelle mani rosse le cocche del grembiale e chiamando a  ...
Chiara Prezzavento, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPALATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spalatore în contextul următoarelor știri.
1
Attraverso "La porta delle tenebre" di Cooper
Ma soprattutto lo svagato, irresistibile, "spalatore di nuvole", il commissario Jean-Baptiste Adamsberg. Tutto inizia col ritrovamento di due corpi e la scoperta di ... «9 colonne, Iul 15»
2
L'estate dei Vargas: Edu e la madre di Adamsberg
Vargas, finalmente. Fred. Fred Vargas. Jean-Baptiste Adamsberg è “uno spalatore di nuvole”. Non ha metodo, non riflette ma preferisce ... «ilnapolista, Iul 15»
3
Pensioni anticipate, ultime news all'01/06 su Quota 97 e 41: le …
Works at Spalatore di cacca di elefanti Circensi. Assurdo parlano di pensione gente che non sa cosa vuol dire lavorare ho 52 anni e 37 di ... «Blasting News, Mai 15»
4
La più stravagante armata dell'anticrimine parigina
Ma soprattutto c'è lo svagato, irresistibile «spalatore di nuvole», il commissario Jean-Baptiste Adamsberg. Tutto inizia col ritrovamento di due ... «Corriere Quotidiano, Mai 15»
5
Saul, il gatto “spalatore di nuvole”
Crescendo è stato un gatto filosofo, schivo e riservato, un vero “spalatore di nuvole”, come il commissario Adamsberg. Si abbandonava alle ... «La Stampa, Apr 15»
6
"Infiltrazioni in Comune? Tutti erano ignari". Alemanno e Mafia …
Più lucido da teste davanti alla Commissione Parlamentare d'inchiesta sulle mafie, che da sindaco di Roma in configurazione "spalatore di ... «Affaritaliani.it, Apr 15»
7
Il Notturno americano che racconta la nostra immigrazione. La storia …
Prima a New York e poi a Chicago fece di tutto, dal cameriere, al garzone allo spalatore di neve, frequentò gli imi delle strade più malfamate, ... «L'Huffington Post, Apr 15»
8
Un'anteprima del duello con Kratos in Shovel Knight
... bonus e guerrieri erranti che non attendono altro che sfidare lo “spalatore ceruleo”. Anche Kratos si aggirerà per il mondo di gioco e sarà in ... «VG247.it, Apr 15»
9
"È solo uno sciacallo" l'angelo nero del fango contro la negoziante e …
Ma la signora Vassallo, più che di aver dato dello sciacallo ad uno spalatore innocente, sembra turbata da altro: "Mi ha molto offesa essere ... «La Repubblica, Feb 15»
10
“Better Call Saul”, l'avvocato dei sogni fa rivivere l'uuniveros di …
25/07/2015. Conto on line sella.it. Gestisci da smatphone il tuo conto on line a canone gratuito. 20/04/2015. Saul, il gatto “spalatore di nuvole”. «La Stampa, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spalatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spalatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z