Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spappolamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPAPPOLAMENTO ÎN ITALIANĂ

spap · po · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPAPPOLAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPAPPOLAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spappolamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spappolamento în dicționarul Italiană

Definiția pulpei în dicționar este acțiunea și rezultatul pulpei sau pulpei; reducere în jeleu, în pastă.

La definizione di spappolamento nel dizionario è azione e risultato dello spappolare o dello spappolarsi; riduzione in pappa, in poltiglia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spappolamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPAPPOLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPAPPOLAMENTO

spannocchiatura
spannocchina
spannocchio
spanso
spantanare
spanto
spaparacchiarsi
spaparanzarsi
spappagallare
spappolabile
spappolare
spappolato
sparacchiare
sparachiodi
sparacogna
sparadrappo
sparagella
sparagiaia
sparagio
sparagnare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPAPPOLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele spappolamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spappolamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPAPPOLAMENTO

Găsește traducerea spappolamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spappolamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spappolamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

制浆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

despulpado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pulping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पल्पिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اللب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

варка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

polpação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পিষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mise en pâte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pulpa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Aufschluß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

パルプ化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

펄프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pulping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nghiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சாற்றின் உபபொருளாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

लगदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kağıt hamuru elde
70 milioane de vorbitori

Italiană

spappolamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rozcierania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

варіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pulping
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πολτοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pulp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

massakokning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

masse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spappolamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPAPPOLAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spappolamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spappolamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spappolamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPAPPOLAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spappolamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spappolamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spappolamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPAPPOLAMENTO»

Descoperă întrebuințarea spappolamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spappolamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cornice di molte linee alle riflessioni gia pubblicate col ...
Rasori da un qualche caso citato ammette la disorganizzazione del ventricolo_operata dai sughi gastrici dopo morte,_essendosi osservato uno spappolamento e perforazione di alcuni punti delle toi1ache del ventricolo sènza vèstigj ...
Gaspare Federigo, 1839
2
Giornale delle scienze mediche
... il quale soccombette dopo la seconda presa dello stibio , e nel cadavere del quale sf rinvenne lo spappolamento , pure osservato dallo Andrai in casi simili , della mucosa del ventricolo; conchiude quindi , in vista anche della insufficienza e ...
‎1863
3
Annali universali di medicina
... dovea parere, d'altronde, bene strana, che quando e fegato e cuore e reni colla diminuita consistenza vicina allo spappolamento, colla friabilità loro alla più Icggiera pressione, tradivano un' incipiente od avanzata putrefazione, i polmoni,  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1861
4
Il papiro. Dove, quando, perché e come
Polpa gialla Imbibizione del tessuto interno della pianta, prima dello spappolamento, per circa 15 minuti. Polpa naturale E la naturale colorazione di questa polpa, in quanto non subisce alcun trattamento. Polpa ruggine Imbibizione del tessuto ...
Angelo Cartelli, 2005
5
LE BIOMASSE PER L’AMBIENTE: Contro i cambiamenti climatici
La canna possiede caratteristiche positive e negative per la produzione cartaria: fra le positive, buone capacità per la produzione di carta, come tempo e temperatura di cottura moderati, usando sistemi chimici di spappolamento semplici e con ...
Ermes Frazzi, 2014
6
Il diavolo ha i piedi per terra: romanzo
Ci sarà uno spappolamento! Ci sarà uno SPAPPOLAMENTO PAZZESCO! Ma ecco che ora il proiettile è arrivato al tredicesimo metro. Mancano ancora undici metri...» Belial fece le boccacce, ululò e ripetè tre volte i suoi infiniti nomi ...
Jacopo Fo, 1999
7
Miti e paradossi del mondo contemporaneo: interventi sul ...
La prima è: pensa Piovanelli che il vuoto esistenziale sia indipendente dallo spappolamento sociale da lui così efficacemente descritto? Pensa poi che lo spappolamento sociale non sia connesso con la crescente mercificazione della vita?
Giacomo Becattini, 2002
8
Manutenzione e recupero. Criteri, metodi e strategie per ...
Se la formazione di ettringite provoca fessurazioni e distacchi di parti di conglomerato, la formazione di thaumasite è accompagnata dallo spappolamento del calcestruzzo (fig.5.12) che diviene un materiale del tutto incoerente36.
Paolo Gasparoli, Cinzia Talamo, 2006
9
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... con linguaggio per iniziati sottotraccia: ma il dissenso resta sottotraccia spalleggiare: i servizi segreti l'hanno subito spalleggiata spappolamento: lo spappolamento dell'opposizione spiazzante: si è presentato con una posizione spiazzante ...
Eckhard Römer, 2009
10
Bollettino chimico farmaceutico
Per quanto concerne il « tempo di spappolamento a 37°C » il saggio non risulta esente da critiche. Per esempio, secondo Braidotli (5', si considera accettabile la supposta che risulti completamente deformata e schiacciata da un peso di 10 g ...
‎1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPAPPOLAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spappolamento în contextul următoarelor știri.
1
Savic e il sassolino di Paulo Sousa, il sottile comunicatore...
Si capiva che era un professionista nello spappolamento di palle. 22/07 15.00 Sciopenviola anche oggi un ringraziamento ai della valle Ma ... «Fiorentina.it, Iul 15»
2
David Lynch a Santa Flavia
Ma per prenderlo frontale, con successivo spappolamento, squarciamento, tagliamento di parti del corpo tipo il muso tramite i pezzi di metallo ... «Rosalio.it, Iul 15»
3
Il carcere o 15mila euro di risarcimento per aver spappolato la milza …
... poi in una reazione che ha portato a lesioni talmente gravi da causare lo spappolamento della milza di chi quel gioco lo aveva iniziato. «Corriere dell'Umbria, Iul 15»
4
Si schianta contro un'auto, grave motociclista di 25 anni a Nicosia
Fra le lesioni più gravi, riscontrate dai medici dell'ospedale cittadino, un trauma cranico particolarmente problematico e lo spappolamento di un ... «Giornale di Sicilia, Iun 15»
5
Fareed Zakaria: "L'Isis dovranno batterlo gli arabi. La soluzione non …
E' una conseguenza dello spappolamento politico dell'Iraq e della Siria, ma non è un problema che la forza militare possa risolvere». «Blitz quotidiano, Iun 15»
6
Grecia, chi paga il prezzo del default?
... tre giorni fa: temono non solo per i propri risparmi presso banche bulgare di proprietà in parte greca, ma dello spappolamento del club in cui, ... «Formiche.net, Iun 15»
7
Tsipras, la sòla greca ei ricordi liceali
... dal rischio non di una tempesta sui mercati finanziari ma di un graduale spappolamento dell'Unione Europea (UE), di cui alla fine resterebbe ... «Formiche.net, Iun 15»
8
Si apposta nel bar e sorprende i ladri
Ricoverato in ospedale gli è stato riscontrato lo spappolamento della milza Non è in pericolo di vita. Si tratta di un ragazzo di 17 anni. «Il Gazzettino, Iun 15»
9
Con lo scooter urta contro un cane di notte: operato d'urgenza, gli …
... dopo, da alcune fitte al fianco, ci si è accorti che c'era qualcosa di più grave: un'emorragia interna, dovuta allo spappolamento della milza. «Lecceprima.it, Iun 15»
10
l'incidente
Trasportata all'ospedale Costa d'Amalfi, in seguito agli accertamenti è stata riscontrato lo spappolamento della milza. I. mpossibile operarla ... «La Citta di Salerno, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spappolamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spappolamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z