Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "specchiatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPECCHIATURA ÎN ITALIANĂ

spec · chia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPECCHIATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPECCHIATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «specchiatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția specchiatura în dicționarul Italiană

Prima definiție a oglindirii în dicționar este o acțiune de oglindire, de a privi în oglindă. O altă definiție a oglinzii este o luminozitate deosebită care caracterizează secțiunile radiale ale unor plante lemnoase determinate de razele medulare. Oglindirea este de asemenea o placă din lemn sau placaj, netedă sau prelucrată, care face parte din cadrul mobil al unei uși.

La prima definizione di specchiatura nel dizionario è azione dello specchiarsi, del guardarsi nello specchio. Altra definizione di specchiatura è particolare lucentezza che caratterizza le sezioni radiali di alcune piante da legno, determinata dai raggi midollari. Specchiatura è anche tavola di legno o compensato, liscio o lavorato, che fa parte dell'infisso mobile di una porta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «specchiatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPECCHIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPECCHIATURA

specchia
specchiaio
specchiamento
specchiante
specchiare
specchiaro
specchiarsi
specchiato
specchiera
specchiettato
specchiettatura
specchietto
specchio
specchio d´acqua
specchio di Venere comune
specchio di Venere di Castiglia
specchio di Venere minore
specchio di Venere ondulato
special
speciale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPECCHIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele specchiatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SPECCHIATURA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «specchiatura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în specchiatura

Traducerea «specchiatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPECCHIATURA

Găsește traducerea specchiatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile specchiatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «specchiatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

镜像
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

reflejo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mirroring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मिरर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المتطابق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

зеркальное отображение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

espelhamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মিরর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mirroring
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mirroring
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Spiegelung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ミラーリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

미러링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kaca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mirroring
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிரதிபலிப்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मिररिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yansıtma
70 milioane de vorbitori

Italiană

specchiatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mirroring
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дзеркальне відображення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

oglindire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κατοπτρισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mirroring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spegling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

speiling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a specchiatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPECCHIATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «specchiatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale specchiatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «specchiatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPECCHIATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «specchiatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «specchiatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre specchiatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPECCHIATURA»

Descoperă întrebuințarea specchiatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu specchiatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ostiensium marmorum decus et decor:
Specchiatura di soffitto Specchiatura di soffitto Specchiatura di soffitto Pagine Ostia VIi, n (f = fig.; t = tav.) catalogo 30948 30949 30950 3095 1 30952 30953 30954 30955 a-c 30956 a-c 30957 30958 30959 a-b 30960 Cornice I., fr. Architrave ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007
2
Geometria proiettiva e analitica attraverso l'uso del computer
... Trasformazioni, 148 Riesegui trasformazione, Trasformazioni, 145 Riflessione o specchiatura, Trasformazioni, 146 Riflessione o specchiatura-rispetto ad un piano generico..., Trasformazioni, 146 Riflessione o specchiatura-rispetto al piano ...
Camillo Trevisan, 1995
3
AutoCad 2002. Guida completa
**SPECCHIO** Specificare secondo punto o [Punto base/Copia/Annulla/Esci]: Quando utilizzate questa modalità, come primo punto della linea di specchiatura viene preso il punto del grip selezionato. Il secondo punto della linea di ...
Ralph Grabowski, 2002
4
Architettura del classicismo tra Quattrocento e Cinquecento. ...
Si tratta di due «modelli» di palazzi caratterizzati da tipologie antiquarie, pur differenziate, che mostrano di recepire compiutamente la lezione albertiana, e vedono, al pianterreno del palazzo della specchiatura di sinistra, arconi su pilae con ...
Danila Jacazzi
5
Fontane e ninfei minori di Leptis Magna
Tale disomogeneità è, nella maggior parte dei casi, dovuta alla diversa ampiezza della specchiatura. Tracce del disegno preparatorio sono rimaste a volte lungo i margini o alla giustapposizione dei semicerchi. B) Lo schema a intersezione di ...
Francesco Tomasello, 2005
6
Il romanico. Catalogo dei monumenti nella Repubblica e ...
Particolare, questo, abbastanza singolare15 : la monofora con le spalle di piccole pietre in parte messe di dorso, occupava lo spazio della specchiatura. Gli archetti, formati di piccole schegge, appoggiano su peducci rozzissimi, talvolta un ...
Virgilio Gilardoni, 1967
7
Ariccia: carta archeologica
È costruita, in opera quadrata di blocchi parallelepipedi di peperino con specchiatura centrale in opera incerta con scapoli di peperino (Fig. 135). I blocchi, disposti con regolarità a filari alternati di testa e di taglio, sono di lunghezza compresa ...
Manlio Lilli, 2002
8
Strade romane, ponti e viadotti
Mentre sulla fronte est tale specchiatura, alta 1,50 m, poggia direttamente sull' opera cementizia, sulla facciata principale, invece (fig. 13), si interrompe prima ( alt. 0,80 m) e le fa da base un inserto in laterizio, che funge da elemento di ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1996
9
Le colonne di S. Lorenzo: storia e restauro di un monumento ...
3,26; specchiatura largh. cm. 15: motivo costituito da due tralci di foglie embricate con nervatura centrale che nascono alle estremità e si incontrano al centro. a. 2: lungh. m. 3,24; specchiatura largh. cm. 15: motivo a treccia a quattro capi ...
Anna Ceresa Mori, 1989
10
Il duomo di Modena: Palinsesto lanfranchiano-campionese : ...
Quando questo portale fu trasferito nell'attuale sede di ripiego (per la quale è giusto veder contestuale, siamo in pieno Duecento, il nicchione, del tutto alieno nella struttura creata da Lanfranco), nella abbandonata specchiatura di testata non ...
William Montorsi, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPECCHIATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul specchiatura în contextul următoarelor știri.
1
La Bausch+Lomb ha scelto la Rédélé
La lente, poi, ha una particolare specchiatura per rendere più confortevole e piacevole l'utilizzo da parte del cliente che ha appena subito un ... «Corriere Alpi, Iun 15»
2
Lodi, lo Spitfire piomba nell'orto
Il signor Oreste Vignoli, come ringraziamento per lo scampato pericolo, fece realizzare un affresco a tema religioso nella specchiatura della ... «Il Cittadino, Apr 15»
3
Fuorisalone 2015 Milano: la collezione Shimmer di Patricia Urquiola …
Serie di specchi realizzati in cristallo extralight, nei quali, con sofisticate tecniche di lavorazione, si integrano e si fondono una specchiatura ... «Blogosfere, Apr 15»
4
Occhi per velisti Allison Polygon
... resistenza a graffi e urti e una specchiatura graduata solo sulla parte superiore e inferiore della lente per assicurare un maggior contrasto. «VelaeMotore.it, Apr 15»
5
Persiane in alluminio: la versione Firenze di AluK 45P
La caratteristica principale di questa nuova versione è la presenza, all'interno dell'anta, di una specchiatura con lamelle fisse da 90 mm in ... «Guida Finestra, Apr 15»
6
Italo Zuffi. Potersi dire
... a memoria delle poesie avviene in base a una coreografia tesa a crearsi una distrazione, nonché a proporre un esercizio di specchiatura. «Arte.it, Apr 15»
7
Bagno in mansarda: un progetto a pianta circolare
... gres a effetto granito white. Al di sopra, una grande specchiatura a tutt'altezza fa da parete riflettente a tutti gli arredi e da amplificatore luminoso dello spazio. «Lavorincasa.it, Mar 15»
8
Alla Tate Modern l'epifania di Louise Bourgeois
... per avvicinarsi ai gangli più sottili di una specchiatura silenziosa con la persona e la natura lirica e terrena allo stesso tempo dell'essere. «RagusaNews, Mar 15»
9
TEST: Salice 618 e 619 con lenti specchiate Zeiss
Esteticamente è bellissima con la specchiatura arancione, che evidenzia ancora di più la tipica forma sferica della lente, anch'essa realizzata ... «NEVEITALIA.IT, Feb 15»
10
Vuarnet Glacier l'eleganza sportiva ispirata agli anni '30
... oleorepellente ed idrorepellente ed alla specchiatura bi-degradato in argento. Le lenti minerali di Glacier offrono una qualità ottica singolare, ... «Fashion Times, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Specchiatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/specchiatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z