Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "specchiera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPECCHIERA ÎN ITALIANĂ

spec · chie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPECCHIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPECCHIERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «specchiera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția specchiera în dicționarul Italiană

Definiția oglinzii din dicționar este o oglindă mare, adesea de valoare deosebită și cu funcții decorative: dulap cu s.; s. a șemineului. Oglinda este de asemenea mobilă, echipată cu o oglindă mare pentru întreaga persoană.

La definizione di specchiera nel dizionario è grande specchio, spesso di particolare pregio e con funzioni decorative: armadio con s.; la s. del caminetto. Specchiera è anche mobile dotato di grande specchio per l'intera persona.


Apasă pentru a vedea definiția originală «specchiera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPECCHIERA


bistecchiera
bi·stec·chie·ra
blocchiera
bloc·chie·ra
brughiera
bru·ghie·ra
chiacchiera
chiac·chie·ra
disporre in schiera
disporre in schiera
fattucchiera
fattucchiera
fochiera
fo·chie·ra
ghiera
ghie·ra
ginocchiera
gi·noc·chie·ra
gualchiera
gual·chie·ra
occhiera
oc·chie·ra
pennacchiera
pen·nac·chie·ra
peschiera
pe·schie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
ringhiera
rin·ghie·ra
scacchiera
scac·chie·ra
schiera
schie·ra
sputacchiera
spu·tac·chie·ra
stecchiera
stec·chie·ra
tabacchiera
ta·bac·chie·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPECCHIERA

specchia
specchiaio
specchiamento
specchiante
specchiare
specchiaro
specchiarsi
specchiato
specchiatura
specchiettato
specchiettatura
specchietto
specchio
specchio d´acqua
specchio di Venere comune
specchio di Venere di Castiglia
specchio di Venere minore
specchio di Venere ondulato
special
speciale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPECCHIERA

bandiera
barriera
baviera
caffettiera
carriera
cerniera
ciera
corriera
costiera
crociera
ferriera
fiera
frontiera
giardiniera
maniera
mongolfiera
riviera
saliera
tastiera
zanzariera

Sinonimele și antonimele specchiera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «specchiera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPECCHIERA

Găsește traducerea specchiera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile specchiera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «specchiera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

梳妆台
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tocador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dressing table
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शृंगार-पटल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

منضدة الزينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

туалетный столик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

penteadeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ড্রেসিং টেবিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

coiffeuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

meja solek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Toilettentisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

化粧台
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

화장대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Tabel klamben
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bàn trang điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

டிரஸ்ஸிங் அட்டவணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ड्रेसिंग टेबल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tuvalet masası
70 milioane de vorbitori

Italiană

specchiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

toaletka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

туалетний столик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

masă de toaletă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τουαλέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spieëltafel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

toalettbord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sminkebord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a specchiera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPECCHIERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «specchiera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale specchiera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «specchiera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPECCHIERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «specchiera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «specchiera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre specchiera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPECCHIERA»

Descoperă întrebuințarea specchiera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu specchiera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Liguria
xV); Fumatori e bevitori all'osteria, tavola di scuola del Teniers; specchiera e consolle di legno dorato (circa metà sec. xvm); angeli in preghiera, due terrecotte di Francesco Schiaffino (?). SALA 16 («dell'Inverno», affrescata nella volta da ...
Touring club italiano, 1982
2
121 bis Asta Sant'Agostino: Asta di design, arti decorative ...
1.033 SPECCHIERA Specchiera con cornice a profilo ondulato e bordi bisellati con decori a getto di sabbia. Struttura in legno laccato nero. cm 128x74 Stima € 700 / 1.000 Base d'asta € 500 1.035 SPECCHIERA Specchio con cornice in vetro  ...
‎2013
3
Gente di Bogotá
La storia comincia con un tedesco Il cittadino tedesco che nel 1928 ordinò a un falegname albino di Fontibón una specchiera con decorazioni in argento, probabilmente non ricorderà, ammesso che sia ancora vivo, che quel falegname non ...
Gabriel García Márquez, 2010
4
Asta 101 - Asta di dipinti, arredi e argenti
157 SPECCHIERA Specchiera con cimasa in legno scolpito e dorato, seconda metà XVIII secolo, doppio ordine di specchi; specchio centrale non coevo H. cm 145x80 158 SPECCHIERA Stima 1.800 / 2.400 Specchiera di forma ovale in ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
5
Terre
Sentiva i movimenti rallentati dall'alcool e la testa ancora pulsava di musica e voci nonostante lì dentro il baccano arrivasse attutito. Il marmo del ripiano scintillava sotto i faretti di un'enorme specchiera circolare. Ci avrebbe messo un attimo.
Susy Suarez, 2013
6
Asta 119 - Asta di design e arti decorative del '900 - Asta ...
204 SPECCHI Coppia di specchi con cornici in vetro blu decorate al retro con profonde molature. cm 80x60 Stima € 600 / 800 - Base d'asta € 400 205 SPECCHIERA Specchiera rettangolare con cornice in ottone e cristallo lavorato a spacco.
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
7
Calabria with Love
Robert confuso spara un colpo di pistola che spacca la grande specchiera dietro il bancone mentre si tocca la guancia scottata con l'altra mano. Criola lo disarma e a spintoni e calci nel sedere lo butta fuori dal locale. Concettina che intanto ...
Gianni Callari, 2012
8
Donne, ricette, ritorni e abbandoni
Milvia Comastri. Il gatto che parlava ad Enrica «Ah, ah, ah!» sogghignò il gatto, sogguardando l'immagine di Enrica riflessa nella grande specchiera. «Bionda ti facesti, come tua sorella, eh? E anche quella mèche viola è uguale uguale. . .».
Milvia Comastri, 2005
9
I Delitti Della Costellazione Azzurra
Era un piccolo studio, semprearredato nello stile dell'anticamera, ma con un voluminoso scrittoio,unarmadio con la specchiera e, sotto lafinestra, untavolo con sopra un'antiquata macchina per cucire. Lasciai la stanzae ritrovai Casimiro ormai ...
Paolo Carbonaio, 2012
10
Asta 114 - Asta di dipinti, design, arredi, orologi e gioielli
594 CRISTAL ART Specchiera ovale con mensola Prod. Cristal Art Torino 1960 ca. 227x138 Cornice in vetro colorato inciso e acidato, supporti in ottone, mensola in cristallo a forte spessore Bibl.:□ Pubblicità di un modello simile in La rivista ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPECCHIERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul specchiera în contextul următoarelor știri.
1
Ecco gli ambienti Visceral ad Amsterdam
... tutti i colori utilizzati nella casa: rosso intenso sulle tessere di mosaico, bianco su infissi, ambra nella doccia e nero sul muro con specchiera. «Corriere Quotidiano, Iul 15»
2
Camera classica rivisitata. Per uno stile senza tempo
Camera da letto componibile con: letto, comodini, scrittoio con poltroncina imbottita, panchetta fondo letto curva imbottita, specchiera sagomata ... «Cose di Casa, Iul 15»
3
Il must have per l'estate 2015 con Estèe Lauder
Un bottino da portare a casa e riordinare tutti in fila sulla specchiera del bagno per la sua skincare routine. Mentre scrivo della mia esperienza ... «Glamour.it, Iul 15»
4
Nel centro di Treviso tre appartamenti firmati Porro
Un dettaglio di stile anche la specchiera Reflection con struttura in metallo verniciato bronzo satinato. Nell'appartamento n.2 dall'atmosfera ... «Archiportale.com, Iul 15»
5
Arredo bagno in Corian
Il modello Esperanto, che fa parte dell'omonima linea di complementi per il bagno, è una pratica e spaziosa specchiera girevole, che si orienta ... «Lavorincasa.it, Iun 15»
6
Intervista a Carlos Boix: l'arte è esplosione
... rotonda della torretta della sua casa, tutta finestre e quadri solo un mobile con una specchiera e un tavolo tondo al centro. Da ogni parte luce ... «Globalist.it, Iun 15»
7
Cagliari, magico solstizio d'estate sul colle di Sant'Elia
... IL SOLE TRAMONTARE, e gustato un aperitivo di fronte alla luna che si specchiera' tra la SELLA DEL DIAVOLO e il GOLFO DEGLI ANGELI. «Casteddu on Line, Iun 15»
8
Specchiere bagno moderne e classiche: le proposte funzionali e di …
In un bagno che si rispetti non può mancare una bella specchiera, utile per truccarsi, per guardarsi, per radersi, insomma per essere perfetti in ... «Design Mag, Iun 15»
9
Dai moderni al Design. Nomi internazionali e made in Italy da …
751 per Cassina di Ico Parisi del 1962, in legno di palissandro e cristallo molato (lotto 724, stima 800 – 1.000 euro), e la specchiera anni '60 di ... «ArtsLife, Iun 15»
10
appartamento ecologico in legno
D'eccezione è la doccia emozionale completa di cromoterapia e giochi d'acqua, accostata al lavandino in Corian con specchiera ... «Living, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Specchiera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/specchiera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z