Descarcă aplicația
educalingo
specializzare

Înțelesul "specializzare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPECIALIZZARE ÎN ITALIANĂ

spe · cia · liʒ · ʒa · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPECIALIZZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPECIALIZZARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția specializzare în dicționarul Italiană

Prima definiție a specializării în dicționar este delimitarea unei activități, a unui studiu către un anumit sector și a unui sector restrâns, cu scopul de a obține o mai mare competență și de a obține rezultate mai bune: s. o industrie mecanică în producția de aparate de uz casnic. O altă definiție a specializării este aceea de a se dedica unei ramuri speciale de știință, artă, profesie sau orice altă activitate: după absolvire, se va specializa în cardiologie; se specializează în literatura orientală. Specializarea este, de asemenea, a celulelor, țesuturilor și organelor, diferențiind în timpul dezvoltării embrionare, presupunând o mai mare complexitate structurală și funcții specifice.


CONJUGAREA ÎN ITALIANĂ A VERBULUI SPECIALIZZARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io specializzo
tu specializzi
egli specializza
noi specializziamo
voi specializzate
essi specializzano
Imperfetto
io specializzavo
tu specializzavi
egli specializzava
noi specializzavamo
voi specializzavate
essi specializzavano
Futuro semplice
io specializzerò
tu specializzerai
egli specializzerà
noi specializzeremo
voi specializzerete
essi specializzeranno
Passato remoto
io specializzai
tu specializzasti
egli specializzò
noi specializzammo
voi specializzaste
essi specializzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho specializzato
tu hai specializzato
egli ha specializzato
noi abbiamo specializzato
voi avete specializzato
essi hanno specializzato
Trapassato prossimo
io avevo specializzato
tu avevi specializzato
egli aveva specializzato
noi avevamo specializzato
voi avevate specializzato
essi avevano specializzato
Futuro anteriore
io avrò specializzato
tu avrai specializzato
egli avrà specializzato
noi avremo specializzato
voi avrete specializzato
essi avranno specializzato
Trapassato remoto
io ebbi specializzato
tu avesti specializzato
egli ebbe specializzato
noi avemmo specializzato
voi aveste specializzato
essi ebbero specializzato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io specializzi
che tu specializzi
che egli specializzi
che noi specializziamo
che voi specializziate
che essi specializzino
Imperfetto
che io specializzassi
che tu specializzassi
che egli specializzasse
che noi specializzassimo
che voi specializzaste
che essi specializzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia specializzato
che tu abbia specializzato
che egli abbia specializzato
che noi abbiamo specializzato
che voi abbiate specializzato
che essi abbiano specializzato
Trapassato
che io avessi specializzato
che tu avessi specializzato
che egli avesse specializzato
che noi avessimo specializzato
che voi aveste specializzato
che essi avessero specializzato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io specializzerei
tu specializzeresti
egli specializzerebbe
noi specializzeremmo
voi specializzereste
essi specializzerebbero
Passato
io avrei specializzato
tu avresti specializzato
egli avrebbe specializzato
noi avremmo specializzato
voi avreste specializzato
essi avrebbero specializzato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
specializzare
infinito passato
aver specializzato
PARTICIPIO
participio presente
specializzante
participio passato
specializzato
GERUNDIO
gerundio presente
specializzando
gerundio passato
avendo specializzato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPECIALIZZARE

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPECIALIZZARE

special · speciale · specialista · specialistico · specialità · specializzando · specializzarsi · specializzato · specializzazione · specialmente · speciazione · specie · specie umana · specie-specificità · specie-specifico · specifica · specificabile · specificamente · specificamento · specificando

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPECIALIZZARE

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

Sinonimele și antonimele specializzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SPECIALIZZARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «specializzare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «specializzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPECIALIZZARE

Găsește traducerea specializzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile specializzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «specializzare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

专攻
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

especializarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

specialize
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

विशेषज्ञ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متخصصون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

специализироваться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

especializar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিশেষজ্ঞ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

spécialiser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pakar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

sich spezialisieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

専門にします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

전문
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

spesialis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chuyên môn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நிபுணத்துவம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

खास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

uzmanlaşmak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

specializzare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

specjalizować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

спеціалізуватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

specializa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ειδικεύονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spesialiseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

specialisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spesialister
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a specializzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPECIALIZZARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale specializzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «specializzare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre specializzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPECIALIZZARE»

Descoperă întrebuințarea specializzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu specializzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
La colonia si giova molto delle culture molteplici e anche delle promiscue, e forse non si presta tanto facilmente a specializzare. Questo è un punto che io credo verissimo ; ed è naturale, imperocchè la famiglia del colono tanto meglio si trova  ...
‎1871
2
Enti non profit. Prontuario operativo. Con CD-ROM
... di volontariato possono assumere lavoratori dipendenti o avvalersi di prestazioni di lavoro autonomo esclusivamente nei limiti necessari al loro regolare funzionamento, oppure occorrenti a qualificare o specializzare l'attività da esse svolta.
Cinzia De Stefanis, Antonio Quercia, Assunta Tomelleri, 2013
3
C++. Manuale di programmazione orientata agli oggetti. Con ...
Per specializzare una classe si deve specificare esplicitamente il tipo di dato a cui il metodo farà riferimento; la definizione dei metodi specializzati della classe avrà una sintassi simile alla seguente. Valutiamo le modifiche da apportare ai ...
Marino Della Puppa, 2006
4
IL settore bancario
2.4.2 La facoltà di specializzare Pattività bancaria La diversa natura della specializzazione bancaria che si è venuta delineando nel corso degli ultimi anni è connotata da non trascurabili elementi di competitività. A partire dalla Legge ...
Paolo Biffis, 2011
5
La musica tra gioco e comunicazione
... la sfera sensoriale (uditiva, visiva): si interviene per specializzare e qualificare il residuo uditivo utilizzando la via tattile, viscerale, ossea, o per specializzare e qualificare la funzione uditiva dei non vedenti con un canale (1' informazione che  ...
Giusy Negro, Istituto di arti terapie e scienze creative, 2013
6
PHP 6: Guida per lo sviluppatore
Utilizzando I'ereditarietà e ridefinendo i metodi della classe capostipite lo sviluppatore può consentire alle sottoclassi di specializzare le loro implementazioni di quei metodi. Una funzione che accetta un Polygon come parametro e ha bisogno ...
Lecky Thompson, 2012
7
Antologia dell'aforisma romeno contemporaneo
Se non abbiamo qualcuno da specializzare, dobbiamo specializzare gli specialisti! Una volta votate tutte le leggi, dovremo fare una legge per il loro utilizzo. Chi osa pensare che siamo di fronte a un precipizio faccia un passo avanti! La villa ...
F. Caramagna, 2013
8
Imparare Python
Tramite la ridefinizione dei nomi delle sovraclassi effettuata all'interno di sottoclassi posizionate più in basso nell'albero delle classi, le sottoclassi possono rimpiazzare (cioè, specializzare) i comportamenti che ereditano. L' effetto finale ...
Mark Lutz, 2008
9
Gli enti privati di interesse generale
3, l. n. 266 del 1991, lavoratori dipendenti o avvalersi di prestazioni di lavoro autonomo esclusivamente nei limiti necessari al loro regolare funzionamento oppure occorrenti a qualificare o specializzare l'attivita` da esse svolta. La legge  ...
Valentina M. Sessa, 2007
10
Lezioni di economia aziendale
Per esempio un negozio più grande consente di specializzare il personale di vendita dagli addetti alla cassa e, successivamente, di specializzare i primi per categorie merceologiche. Ciò consentirà una migliore efficienza e un superiore.
Erasmo Santesso, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPECIALIZZARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul specializzare în contextul următoarelor știri.
1
Si allarga la copertura per la voluntary disclosure
Un'ipotesi, questa, che permetterebbe di specializzare magistrati in modo da rendere più certa e omogenea sul territorio l'interpretazione e l'applicazione della ... «Funds People Italia, Iul 15»
2
Galactic Civilizations 3 - recensione
... sui pianeti, Galactic Civilizations 3 propone decisioni strategiche basate sulla scelta, lasciata al giocatore, di quanto specializzare un mondo ... «Eurogamer.it, Iul 15»
3
Formazione, due bandi per l'industria cinematografica e audiovisiva …
Specializzare un sistema di alte competenze tecniche e professionali che possa fungere da esternalità positiva ai processi di innovazione e ... «Bologna 2000, Iul 15»
4
I poveri e il dentista gratis in stazione
L'emergenza è la mancanza di reddito, la perdita del lavoro: «Ci dobbiamo specializzare in un nuovo settore, che finora non avevamo mai ... «La Repubblica, Iul 15»
5
Berrozpe,esuberi ci sono,non strutturali
Occorre però "che le sedi siano efficienti, per questo - ha detto - si è deciso di specializzare". Gli investimenti in Italia, oltre 500 milioni di euro, ... «ANSA.it, Iul 15»
6
Durga McBroom-Hudson per Jazz by The Pool
Ha studiato contrabbasso classico al conservatorio di Padova e di Mantova, per poi specializzare la sua preparazione al triennio sperimentale ... «PadovaOggi, Iul 15»
7
Università, una classifica impietosa con la Puglia. Penultima Bari
Si può migliorare? Si deve migliorare. Ma ripartendo dal centro di tutto: lo studente. Le università devono formare, selezionare, specializzare e ... «Puglia In, Iul 15»
8
UniBas: Il nuovo Corso in "Paesaggio, Ambiente e Verde Urbano"
... il 1 agosto): un corso pensato per "innovare" e specializzare una figura chiave per il futuro della progettazione paesaggistica e urbanistica, ... «SassiLand, Iul 15»
9
Accordo con Iran: un ritorno agli equilibri della Guerra Fredda?
Caro Peaeye, è difficile pensare a un valente e promettente chirurgo che si sarebbe dovuto specializzare in trapianti, anche grazie a una serie ... «Il Messaggero, Iul 15»
10
Fiera del Levante verso i privati
... sulle quali investire altri 2 milioni, e ad un ripensamento radicale della Campionaria di settembre da specializzare in innovazione e prodotti ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Specializzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/specializzare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO