Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "specie umana" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPECIE UMANA ÎN ITALIANĂ

specie umana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPECIE UMANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPECIE UMANA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «specie umana» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Homo sapiens

Homo sapiens

Subtipul omului ▪ Homo sapiens sapiens * ▪ Homo sapiens idaltu * * dezbaterea în curs de desfășurare Homo sapiens este un fel de hominid, singurul care trăiește în genul Homo. Perioada de la paleoliticul mijlociu, cu aproximativ 200.000 de ani în urmă, la acea vreme, a văzut apariția în Africa de Est și diversificarea speciei Homo sapiens Linnaeus, 1758. Conform teoriilor predominante, de pe continentul african, aproximativ 65-75 000 ani în urmă, într-o coincidență apropiată cu un eveniment de reducere a populației globale foarte mare, încă în curs de dezvoltare, o parte din specie a început o călătorie migratorie printr-un coridor de răsărit de mijloc care a condus la colonizarea întregii planete. Datarea precisă a celor mai timpurii sapieni definiți, în mod tradițional stabilit la aproximativ 130.000 de ani în urmă, a fost mutată din timp în știința paleontologică, mulțumită căutării în tufișurile vulcanice din valea râului Omo din Etiopia. Uomo Sottospecie ▪ Homo sapiens sapiens* ▪ Homo sapiens idaltu* * dibattito in corso Homo sapiens è una specie di ominide, unica vivente del genere Homo. Il periodo che va dal paleolitico medio, circa 200 000 anni fa, all'epoca odierna, vede la comparsa in Africa orientale e la diversificazione della specie Homo sapiens Linnaeus, 1758. Secondo le teorie prevalenti, dal continente africano, circa 65-75 000 anni fa, in stretta coincidenza con un evento di fortissima riduzione della popolazione globale, tuttora in fase di definizione, parte della specie iniziò un percorso migratorio che attraverso un corridoio medio orientale la portò a colonizzare l'intero pianeta. La precisa datazione dei primi esemplari definibili sapiens, tradizionalmente posta a circa 130 000 anni fa, è stata spostata dalle scienze paleontologiche più indietro nel tempo, grazie a ritrovamenti nei tufi vulcanici della valle del fiume Omo in Etiopia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «specie umana» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPECIE UMANA


camomilla romana
camomilla romana
collettivita umana
collettivita umana
decumana
de·cu·ma·na
fine settimana
fi·ne set·ti·ma·na
fiumana
fiu·ma·na
fumana
fu·ma·na
germana
germana
giorno di settimana
giorno di settimana
mammana
mam·ma·na
mana
mana
menta romana
menta romana
natura umana
natura umana
orchide romana
orchide romana
ottomana
ot·to·ma·na
razza umana
razza umana
scalmana
scal·ma·na
scarmana
scarmana
semmana
semmana
settimana
set·ti·ma·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPECIE UMANA

specialistico
specialità
specializzando
specializzare
specializzarsi
specializzato
specializzazione
specialmente
speciazione
specie
specie-specificità
specie-specifico
specifica
specificabile
specificamente
specificamento
specificando
specificare
specificatamente
specificativo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPECIE UMANA

americana
ana
banana
buana
campana
castellana
diana
fontana
gabbana
gana
grana
indiana
katana
lana
lingua italiana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana

Sinonimele și antonimele specie umana în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SPECIE UMANA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «specie umana» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în specie umana

Traducerea «specie umana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPECIE UMANA

Găsește traducerea specie umana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile specie umana din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «specie umana» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

人类
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

especie humana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

human species
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मानव प्रजाति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الجنس البشري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

человеческий род
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

espécie humana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মানব প্রজাতির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

espèce humaine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spesis manusia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Spezies Mensch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

人間の種
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

인류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spesies manungsa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

loài người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மனித இனங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मानवी प्रजाती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

insan türü
70 milioane de vorbitori

Italiană

specie umana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gatunek ludzki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

людський рід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

specii umane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανθρώπινο είδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

menslike spesie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

human art
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

menneskelige arter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a specie umana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPECIE UMANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «specie umana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale specie umana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «specie umana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPECIE UMANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «specie umana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «specie umana» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre specie umana

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SPECIE UMANA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul specie umana.
1
Wendell Berry
La specie umana ... è sopravvissuta al nome di homo sapiens.
2
Edward Gibbon
La legge della natura insegna a molti animali ad amare ed educare la loro progenie infantile. La legge della ragione inculca alla specie umana il vantaggio economico della pietà filiale.
3
William Godwin
La felicità della specie umana è l’obiettivo più desiderabile che la scienza dell’uomo possa perseguire, e fra tutte le forme di felicità il primo posto va a quella intellettuale e morale. I più potenti nemici di questa felicità sono i governanti incapaci e corrotti.
4
Eric Hoffer
I membri più dotati della specie umana sono al loro meglio creativo quando non possono fare carriera, e devono compensare ciò che manca col realizzare e coltivare le loro capacità e talenti.
5
Kevin Kelly
Riprodurre le capacità umane vitali può avere due sole possibili conseguenze: o queste capacità si atrofizzeranno o l’Homo sapiens e le macchine entreranno in competizione. E nessuna delle due opzioni è vantaggiosa per quei membri della specie umana che abbiano rispetto di sé.
6
Pierre Rabhi
La sopravvivenza della specie umana non potrà prescindere dall’integrazione di due nozioni fondamentali: il rispetto della terra, come pianeta al quale dobbiamo la vita e dal quale non possiamo dissociarci (e della sua estensione diretta che è la terra nutrice), e l’avvento di un umanesimo planetario, l’unica prospettiva in grado di dare un senso alla storia dell’umanità in quanto fenomeno.
7
George Carlin
L'intelligenza media della specie umana è bassa, e vengono i brividi a pensare che la metà degli esseri umani è statisticamente anche più stupida della media.
8
Charles Lamb
La specie umana, stando alla migliore teoria che posso formarmi su di essa, è composta da due razze distinte: gli uomini che prendono in prestito, e gli uomini che prestano.
9
Doris May Lessing
Le giovani creature della specie umana crescono e diventano adulte in una specie di corsa a ostacoli, circondate da pericoli, mentre gli adulti fanno nobili ma vani tentativi di fornire loro qualcosa di meglio.
10
Goffredo Parise
Il grande involucro protettivo della specie umana era il lavoro.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPECIE UMANA»

Descoperă întrebuințarea specie umana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu specie umana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Etica, eugenica e futuro della specie umana
A questo punto è chiaro come la specie umana non sia soltanto partecipe, ma anche guida dei processi evolutivi, avendo la possibilità reale di modificare o conservare le specie viventi attuali, generarne nuove o ripristinare quelle scomparse.
Mariano Bianca, 2011
2
Dell'Economia delle specie umana
Come dalle cose dimostrate venga la necessità deW economia generale della specie umana, e su quali principi sia fondata. Tali sono gli oggetti che abbracciano i sistemi delle economie particolari delle nazioni. Raccolgo ora le mie idee ...
Adeodato Ressi, 1817
3
La specie umana
'La specie umana' rimane una delle testimonianze più alte della letteratura sui campi di sterminio - un'opera di lucida pietà e di grande dignità letteraria.
Robert Antelme, 1997
4
Fabbricare l'uomo. L'eugenetica tra biologia e ideologia
1883: nasce la "scienza del miglioramento della specie umana" Francis Galton, un cugino di Charles Darwin30, conia il termine «eugenics» nel 1883, volendo indicare con esso la «scienza del miglioramento della specie umana» garantendo ...
Cristian Fuschetto, 2004
5
Paleoantropologia e preistoria: origini, paleolitico, mesolitico
Nella specie umana la cultura assume una funzione rilevante nel rapporto con l' ambiente biotico e abiotico. Tale rilevanza si è accresciuta nel corso dell' evoluzione umana. Non è che la cultura renda superflui o insignificanti i meccanismi di ...
Fiorenzo Facchini, 1993
6
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
Certo la natura dell ' immaginazione umana porta che si faccia dei posteri maggior OTTONIERI 256 31 5 sarebbe escluso , per dir così , dalla specie umana . E giudicava che dalla misura assoluta della OTTONIERI 262 19 4 qual fosse il ...
Ottavio Besomi, 1988
7
Dell'economia delle specia umana
... meccanismo di credito si propone di ottenere il vero principio attivo della Economia di tutta la specie umana , quel principio cioè che sarà atto ad operare una imperturbabile ed ognor crescente prosperità. Ma non è diffìcile inventare progetti ...
Conte Adeodato Ressi, 1820
8
Pensare la diversità. Per un'educazione alla complessità umana
... l'antropocentrismo progressionista: deludono chi desideri fissare una discriminante evolutiva per giustificare lo statuto speciale della specie umana. E così, percorrendo le diverse dimensioni evolutive come in una visualizzazione frattale, ...
Matilde Callari Galli, Mauro Ceruti, Telmo Pievani, 1998
9
Motivazione e personalità
ed il mondo animale, senza insistere nello stesso tempo sulle profonde differenze fra la specie umana e le altre specie. Adesso possiamo vedere chiaramente nei loro scritti la tendenza costante a definire e ad elencare gli istinti in una ...
Abraham H. Maslow, 2010
10
La Specie umana ...
Origine della. specie umana. CAPITOLO X. -- Origine delle specie; ipotesi trasformista; darwinismo. . . . . . . . . . . . Pag. 101 » XI. - Origine della specie umana .- Ipotesi diverse » 119 LIBRO III. Antichità. della. specie unnanu» CAPITOLO XII.
Jean Louis Armand de Quatrefages de Breau, 1877

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPECIE UMANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul specie umana în contextul următoarelor știri.
1
Dal diario di Francesco Indovina: la specie umana si estingue
Un gruppo di scienziati di Stanford, Berkeley, Princeton e del Messico hanno pubblicato uno studio serio, a detta di altri scienziati, sull'inizio di una nuova ... «BuongiornoAlghero.it, Iun 15»
2
L'estinzione sarà il destino della specie umana
“Se non faremo nulla per fermare questo processo per la vita ci vorranno milioni di anni per riprendersi e la nostra specie sarà probabilmente tra le prime a ... «Veb, Iun 15»
3
Un nuovo antenato della specie umana?
La nuova specie risalirebbe a un arco di tempo compreso tra 3.4 e 3.5 milioni di anni fa ed è testimoniata da una mandibola fossile recuperata dall'area di ... «Scienze Fanpage, Mai 15»
4
Etiopia, trovati i resti di una nuova specie umana
Una nuova specie di uomo preistorico è stata scoperta nella regione di Afar in Etiopia. Come riportano alcuni ricercatori, sono stati rinvenuti ossa e denti ... «La Repubblica, Mai 15»
5
Rifatti i calcoli: la specie umana è più “vecchia” di 700mila anni
il secondo, dell'Istituto Max Planck di Lipsia, analizza con tecniche moderne fossili trovati negli anni '50. «I due studi anticipano la comparsa del genere Homo di ... «Il Secolo XIX, Mar 15»
6
Gay, grazie di esistere: "Migliorano la specie umana"
ROMA - Rendono solide le amicizie e sviluppano la tendenza umana a prendersi cura del prossimo. In sostanza: contribuiscono all'evoluzione della specie e al ... «Today, Nov 14»
7
Trash-chic, da Venezia a Capri: come evolve la specie umana
Non si vive di solo cinema e arte. E Venezia punta tutto sulla Biennale d'Architettura, la quattordicesima edizione, un'età da teen ager rispetto alle più stagionate ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 14»
8
Sima de los Huesos: straordinaria scoperta rimette in discussione l …
... scoperta rimette in discussione l'evoluzione della specie umana ... per DNA umano mai codificato, e costringono a rimettere in discussione le teorie che ... «Diregiovani, Dec 13»
9
In Spagna il DNA umano più antico riscrive la storia dell'uomo
Finora, il più antico DNA umano sequenziato proveniva da osse risalenti a ... passato dell'umanità, e cioè: come è possibile che un'antica specie umana in ... «National Geographic Italia, Dec 13»
10
"La specie umana è iniziata dall'unione tra un suino e uno …
WASHINGTON - Nonostante le tantissime perplessità degli appassionati, gli studiosi ne sono certi. La specie umana sarebbe cominciata da un incrocio fra un ... «Leggo.it, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Specie umana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/specie-umana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z