CE ÎNSEAMNĂ AFFOLLARE ÎN ITALIANĂ?
Definiția affollare în dicționarul Italiană
Prima definiție a mulțimii din dicționar este de a umple mulțimea: a. un pătrat, o cameră. O altă definiție a mulțimii este de a asupri, de a copleși: era aglomerată de muncă. Crowding se adună, de asemenea, în mulțimi, aglomerate: oameni aglomerați în piață.
CONJUGAREA ÎN ITALIANĂ A VERBULUI AFFOLLARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io affollo
tu affolli
egli affolla
noi affolliamo
voi affollate
essi affollano
Imperfetto
io affollavo
tu affollavi
egli affollava
noi affollavamo
voi affollavate
essi affollavano
Futuro semplice
io affollerò
tu affollerai
egli affollerà
noi affolleremo
voi affollerete
essi affolleranno
Passato remoto
io affollai
tu affollasti
egli affollò
noi affollammo
voi affollaste
essi affollarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho affollato
tu hai affollato
egli ha affollato
noi abbiamo affollato
voi avete affollato
essi hanno affollato
Trapassato prossimo
io avevo affollato
tu avevi affollato
egli aveva affollato
noi avevamo affollato
voi avevate affollato
essi avevano affollato
Futuro anteriore
io avrò affollato
tu avrai affollato
egli avrà affollato
noi avremo affollato
voi avrete affollato
essi avranno affollato
Trapassato remoto
io ebbi affollato
tu avesti affollato
egli ebbe affollato
noi avemmo affollato
voi aveste affollato
essi ebbero affollato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io affolli
che tu affolli
che egli affolli
che noi affolliamo
che voi affolliate
che essi affollino
Imperfetto
che io affollassi
che tu affollassi
che egli affollasse
che noi affollassimo
che voi affollaste
che essi affollassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia affollato
che tu abbia affollato
che egli abbia affollato
che noi abbiamo affollato
che voi abbiate affollato
che essi abbiano affollato
Trapassato
che io avessi affollato
che tu avessi affollato
che egli avesse affollato
che noi avessimo affollato
che voi aveste affollato
che essi avessero affollato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io affollerei
tu affolleresti
egli affollerebbe
noi affolleremmo
voi affollereste
essi affollerebbero
Passato
io avrei affollato
tu avresti affollato
egli avrebbe affollato
noi avremmo affollato
voi avreste affollato
essi avrebbero affollato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
affollare
infinito passato
aver affollato
PARTICIPIO
participio presente
affollante
participio passato
affollato
GERUNDIO
gerundio presente
affollando
gerundio passato
avendo affollato
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFOLLARE»
Descoperă întrebuințarea
affollare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
affollare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Affollare, Opprimere, Calpestare, Scalpicciare , Scalpitare, Conculcare. Affollare ,
derivato da Folla ( Calca, Moltitudine, Congerie, ec. , Ital. Dissert. 33. Monaco
1765. p. i3.) per altro opinò che tal voce sia discesa dalla latina Perurere; ed il ...
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(i) Posta tale nozione, non so comprendere come affollare possa essere
sinonimo di Of/primere,e molto meno di Calpestare. l>i latti Opprimere, nel
letterale suo significato, altro non vale che Premere Meno marcala è la differenza
Ira Affocare ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
(1) Posta tale nozione, non so comprendere come Affollare possa essere
sinonimo di Opprimere, e molto mena di Calpestare. Di fatti Opprimere, nel
letterale suo significato , altro non vale che Premere Meno marcata è la
differenza tra ...
4
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
umanità fece la malvagia, sì come l'uomo dice, e in memoria del fatto ancora è
chiamato il luogo la Ruga Fellonesca., però ch'ella, [disennata e agitata dalle
Furie della sorella e del marito], fece a pie de' cavalli affollare e scalpitare il corpo
...
5
Origine della lingua italiana
AFFOLLARE. Opprimere , Calpestare , Urtarsi in folla. Lat. calcare. Dal Brettone
Foul folla , calca , truppa confusa , moltitudine ; d' onde il Francese Foule , Fouler.
Ne' dialetti lombardi , e nel Dizionario del Yeneroni stam- pato in Venezia l' ...
Ottavio Mazzoni Toselli,
1831
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
L'affollare e L' affollarsi. § E detto di figure in opere di Belle Arti. - Memor. Dell. Art
. 2 , 34 : Schivava i comuni difetti , quali sono la monotonia delle fisonoinie , l'
affettazione dei contrapposti , e l'affollamento di figure inutili. Lara. Stor. pitt.
Accademia della Crusca,
1863
7
Scrittori critici e filologi
10} del vostro Bue) fanno affollare gl'lnglcsi al te:tro un giorno dopo l' altro, un
anno dopo l'al. tro, un secolo dopo l' altro, come dunque ari disci, o Aristareo, di
biasimare il Goldoni, eh; anch'esso fa affollare gran gente intorno ai tea. tri»?
8
La frusta letteraria di Giuseppe Baretti ...
Se i drammi di Shakespeare ( dite voi a p. ao5 del vostro Bue ) fanno affollare gl'
Inglesi al teatro un giorno dopo l'altro, un anno dopo l'altro e un secolo dopo l'
altro, come dunque ardisci, o Aristarco, di biasimare il Goldoni che anch' esso fa
...
Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1838
9
La divina commedia di Dante Alighieri
(40 L ansare e respirare affannoso della cassa del petto; affollare lo tirano dal
folli s latino, cioè do' mantice; e ben può ... con facil metafora chiamarsi mantice :
m» non sarebbe nè meno una metafora mal fatta , se qut affollare si prendesse in
...
Dante Alighieri, Pompeo Venturi,
1826
10
La Frusta letteraria di Aristarco Scannabue
Bue( fanno affollare gl'inglesi al teatro un giorno dopo l'altro , un anno dopo l'altro
, e un secolo dopo l'altro, come, dunque ardisci, o Aristarco, di biasimare il
Goldoni, che anch'esso fa affollare gran gente intorno ai teatri? » Ma non vedete
...
Giuseppe Marc' Antonio Baretti,
1839
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFFOLLARE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
affollare în contextul următoarelor știri.
Istruzione - Buona scuola, beffa per 1.500 esercito di precari fuori …
... soprattutto nelle materie tecniche e scientifiche, i secondi continueranno a moltiplicarsi e ad affollare le graduatorie sognando la cattedra. «Il Secolo XIX, Iul 15»
J-Ax, scaletta concerto Alpàa 2015, orario e programma Varallo …
Varallo e la musica tornano ad essere protagoniste nelle notti delle Valsesia, con artisti e migliaia di appassionati pronti ad affollare la ... «DaringToDo, Iul 15»
Terraingiusta: il dramma sommerso dei braccianti. Risolverlo è un …
Il lavoro più duro pesa sulle spalle dei migranti che, ciclicamente, arrivano ad affollare le campagne italiane e senza i quali il meccanismo ... «articolo21, Iul 15»
pu24.it- Madonnina di Auditore, dopo la Rai anche Repubblica e …
Continuano i tanti fedeli ad affollare, a rotazione, la Cellettina. Sul posto non solo persone del posto. Gli abitanti del paese dicono che nella ... «pu24.it, Iul 15»
Trove: Nuovi Server in Arrivo - MMORPG ITALIA
... sono in arrivo, hanno solo chiesto pazienza in quanto sono in attesa del nuovo hardware. Ci siete anche voi ad affollare i server di Trove? «MMORPG ITALIA, Iul 15»
Parco Ex Snia: il 14 luglio visita al lago, proiezioni, mostre e serata …
-Per non affollare via di Portonaccio venite 10 minuti prima dell'inizio della visita. –Evitate di venire in macchina, il lago è ben collegato con il ... «RomaToday, Iul 15»
3000 visitatori all'esposizione delle opere della Fondazione a …
Il consistente numero di visitatori che, nonostante il clima afoso, continua ad affollare il Palazzo, conferma la validità della nostra iniziativa”. «Radiogold, Iul 15»
Tutti pazzi per l'Urban Vision Festival. Grande successo per la prima …
“Vedere così tanta gente, un pubblico nuovo e per la maggioranza giovane – conclude il Sindaco – affollare le vie di Acquapendente in queste ... «OrvietoNews.it, Iul 15»
Big Jimmy è morto. Addio al gigante buono del Grande Fratello e …
... ha sconcertato tutto il mondo della tv, in questi minuti i messaggi di cordoglio per il gigante buono di canale 5 continuano ad affollare il web. «LaNostraTv, Iul 15»
Tiziano Motti: "Dopo la maturità quasi 4 studenti su 10 sono indecisi …
E invece dalla ricerca emerge che sono proprio coloro che dichiarano di avere le idee chiare ad affollare maggiormente la coorte di chi pensa ... «4minuti, Iul 15»