Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spettro del Brocken" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPETTRO DEL BROCKEN ÎN ITALIANĂ

spettro del Brocken play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPETTRO DEL BROCKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPETTRO DEL BROCKEN ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spettro del Brocken» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Gloria (fenomen optic)

Gloria (fenomeno ottico)

Gloria este un fenomen optic produs de lumina reflectată la sursa ei de un nor de picături de apă de dimensiuni uniforme. Mai concret, este o iluzie a unei mari măriri a umbrei proiectate de observator, când Soarele este scăzut, pe suprafața norii care înconjoară un munte pe care este observatorul. Acesta este, de obicei, caracterizat prin prezența unei coroane luminiscente în jurul capului sau în partea de sus a figurii. Mărirea aparentă pe care observatorul o percepe este o iluzie cauzată de faptul că suprafața noroilor relativ apropiați este judecată la aceeași distanță de obiectele de la sol vizibile în spațiul dintre nori, de fapt, mult mai îndepărtat. Una gloria è un fenomeno ottico prodotto dalla luce riflessa verso la sua fonte da una nuvola di goccioline d'acqua di dimensioni uniformi. Più concretamente, essa è un'illusione di un enorme ingrandimento dell'ombra proiettata dall'osservatore, quando il Sole è basso, sulla superficie delle nuvole che circondano una montagna su cui l'osservatore si trova. Solitamente è caratterizzata dalla presenza di una corona luminescente intorno al capo o comunque alla parte più alta della figura. L'apparente ingrandimento che l'osservatore percepisce è un'illusione causata dal fatto che la superficie delle nuvole relativamente vicine viene giudicata alla stessa distanza degli oggetti al suolo visibili negli squarci tra le nubi, in realtà molto più lontani.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spettro del Brocken» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPETTRO DEL BROCKEN


boken
boken
forasacco di Beneken
forasacco di Beneken

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPETTRO DEL BROCKEN

spettro
spettrobolometro
spettrochimica
spettrochimico
spettrocolorimetro
spettrocomparatore
spettroeliografico
spettroeliografo
spettroeliogramma
spettroelioscopico
spettroelioscopio
spettrofotometria
spettrofotometrico
spettrofotometro
spettrografia
spettrografico
spettrografo
spettrogramma
spettrometria
spettrometrico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPETTRO DEL BROCKEN

Kindergarten
Schützen
alien
amen
break-even
eden
evergreen
golden
green
halloween
lichen
lumen
maiden
open
specimen
sten
top ten
touch screen
yen
zen

Sinonimele și antonimele spettro del Brocken în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SPETTRO DEL BROCKEN» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «spettro del Brocken» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în spettro del Brocken

Traducerea «spettro del Brocken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPETTRO DEL BROCKEN

Găsește traducerea spettro del Brocken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spettro del Brocken din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spettro del Brocken» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

布罗肯谱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

espectro de Brocken
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Spectrum of Brocken
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ब्रोकेन स्पेक्ट्रम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بروكين الطيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Брокен спектр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

espectro de Brocken
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Brocken বর্ণালী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spectre Brocken
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Brocken spektrum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Brocken Spektrum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ブロッケンスペクトル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

한 brocken 스펙트럼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spektrum Brocken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Brocken phổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Brocken ஸ்பெக்ட்ரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Brocken स्पेक्ट्रम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kayasıdır tayfı
70 milioane de vorbitori

Italiană

spettro del Brocken
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Widmo Brocken
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Брокен спектр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spectru Brocken
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φάσμα Brocken
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Brocken spektrum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

brocken spektrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Brocken spekteret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spettro del Brocken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPETTRO DEL BROCKEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spettro del Brocken» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spettro del Brocken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spettro del Brocken».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spettro del Brocken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPETTRO DEL BROCKEN»

Descoperă întrebuințarea spettro del Brocken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spettro del Brocken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fisica del globo: spazi, climi e meteore
SPETTRO DEL BROCKEN 49 l avevano avuto il tempo di condensarsi in nubi. Verso 4 ore '/,, io vidi, nella direzione dell'Achtermannshohe, una figura umana di mostruose dimensioni. Un colpo di vento avendomi rapito il cappello, portai retta  ...
Gerolamo Boccardo, 1868
2
Un mangiatore d'oppio
LO SPETTRO DEL BROCKEN In una bella domenica di Pentecoste, saliamo sul Brocken. Abbagliante albasenza nuvole! A volte peròaprile spingele sue ultime incursioni fino allanuova stagione e la annaffiacon isuoicapricciosi rovesci.
Charles Baudelaire, 2012
3
Fisica del globo spazi, climi e meteore del professore ...
Egli è del pari coll' intervento delle soprannaturali potenze, che venne per lungo tempo spiegato lo stupendo fenomeno conosciuto sotto il nome di Spettro del Brocken (Fig. 98). Ecco la descrizione che di questo mirabile fenomeno ci fornisce ...
Gerolamo Boccardo, 1868
4
Graffiti nella biblioteca di Babele (Millemondi)
E poi l'anomalia: una nube aimbuto argentata conun effetto di diffrazione noto come lo Spettro del Brocken e, di fianco, i tratti dorati da unodei soliti attacchi di emicraniadi Jessy. Speravo che Bonni abitasse ancora lì,mala casa erabruciata.
AA.VV.,, 2012
5
In fuga
Mentre Athos mi spiegava i venti ana- batici e catabatici, la nebbia marina e lo spettro del Brocken, io non sapevo che gli ebrei venivano appesi per i pollici nelle piazze. Non sapevo che quando ce n'erano troppi per i forni i cadaveri venivano ...
Anne Michaels, 2001
6
L'atmosfera: descrizione dei grandi fenomeni della natura ...
... mi trascinò d' improvviso sovra un' eminenza da cui ebbi la rara fortuna di contemplare per alcuni istanti il magnifico miraggio, denominato lo Spettro del Brocken. L'effetto è sorprendente (1). Fin dalle più remote epoche storielle il Brocken ...
Camille Flammarion, 1874
7
STORIA DELLE MIE ASCENSIONI
È probabile che lo spettro del Brocken, del quale stiamo per intrattenerci coi nostri lettori, si sia mostrato sovente a quell'epoca, come a' nostri giorni, e che avesse la sua parte di tributi di una idolatria superstiziosa. Uno dei primi osservatori ...
‎1884
8
Storia Delle Mie Ascensioni Racconto Di Ventquattro Viaggi Aerei
E probabile che lo spettro del Brocken, del quale stiamo per intrattenerci coi nostri lettori, si sia mostrato sovente a quell'epoca, come a' nostri giorni, e che avesse la sua parte di tributi di una idolatria superstiziosa. Uno dei primi osservatori ...
Gastone Tissandier, 1884
9
Il mondo visto dagli scienziati del secolo XIX
jozioue delle ombre, ed è a quest'ultimo modo (1' azione che va ascritto lo spettro del Brocken. densigsima 0 assai carica di nebbie che serve mirabilmente da paravento allorché il solo è prossimo a nascondersi. caro il Brockengespenst, ...
Gabriel Dallet, 1892
10
L'Universo
Il monte Brocken, che costituisce la cima più elevata del massiccio granitico del Harz, nella Germania centrosettentrionale, è famoso non solo per un fenomeno atmosferico, detto «spettro del Brocken», per cui può accadere che attorno ...
Silvio Govi, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spettro del Brocken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spettro-del-brocken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z