Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maiden" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAIDEN ÎN ITALIANĂ

maiden play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAIDEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAIDEN ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maiden» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fată

Maiden

Maiden este un termen al hippie, care indică cursele de galop rezervate acelor cai care nu au câștigat niciodată. Același termen se referă, de asemenea, la cai fără victorii, de exemplu: "Acel cal este încă fecior". Cu doamnele engleze, ea este, în general, o femeie virgina, iar în acest sens calul este numit "virgin pentru victorii". Considerate în categoria curselor "Maiden", concursurile "Debutants" sunt calificate pentru a alerga doar cai care nu au participat niciodată la curse oficiale. Maiden è un termine dell'ippica, che indica le gare di galoppo riservate a quei cavalli che non hanno mai vinto. Con lo stesso termine si indicano anche i cavalli privi di vittorie, esempio: «quel cavallo è ancora maiden». Con maiden in inglese si indica generalmente donna ancora vergine, e in questo senso il cavallo viene indicato come "vergine da vittorie". Considerate nella categoria delle corse "Maiden" sono le corse per "Debuttanti" in cui sono qualificati a correre soltanto cavalli che non abbiano mai corso in corse ufficiali.

Definiția maiden în dicționarul Italiană

Definiția fetei în dicționar este în cursele de cai, un cal care nu a câștigat niciodată premii în competiții.

La definizione di maiden nel dizionario è nell'ippica, cavallo che non ha mai vinto premi nelle competizioni.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maiden» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAIDEN


Loden
Loden
eden
e·den
fienarola di Baden
fienarola di Baden
fiordaliso di Welden
fiordaliso di Welden
golden
golden
roof-garden
roof-garden
zafferano di Welden
zafferano di Welden

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MAIDEN

mai più
mai provato
mai sentito
mai visto
maia
maiala
maialata
maialatura
maiale
maialesco
maidico
maidicolo
maidismo
maiestà
maiestatico
maieutica
maieutico
mail art
mail box
mail merge

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAIDEN

Kindergarten
Schützen
alien
amen
boken
break-even
drag queen
evergreen
green
halloween
lichen
lumen
open
specimen
spleen
sten
top ten
touch screen
yen
zen

Sinonimele și antonimele maiden în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «maiden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAIDEN

Găsește traducerea maiden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile maiden din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maiden» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

处女
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

doncella
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

maiden
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रथम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عذراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

девушка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

donzela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কুমারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

jeune fille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

maiden
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mädchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

処女
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

소녀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sepisanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thiếu nữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கன்னி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पहिले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bakire
70 milioane de vorbitori

Italiană

maiden
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dziewica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дівчина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κόρη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Maiden
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

jungfru
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

maiden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maiden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAIDEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maiden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maiden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maiden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAIDEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maiden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maiden» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre maiden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAIDEN»

Descoperă întrebuințarea maiden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maiden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La metafonia napoletana: evoluzione e funzionamento ...
Maiden, Martin (1985) "'Displaced' Metaphony and the Morphologisation of Metaphony", Romance Philology 39, 22-34. Maiden, Martin (1987) "New Perspectives on the Genesis of Italian Metaphony", Transac- tions ofthe Philological Society ...
Michela Russo, 2007
2
Grande enciclopedia rock
Federico Guglielmi. 404 IRON MAIDEN Live (Ateo 1970) live Metamorphosis ( Ateo 1970) Scorching Beauty (MCA 1975) Sun And Steel (MCA 1975) BestOf Iron Butterfly (Rhino 1994) ...
Federico Guglielmi, 2002
3
HM - Il grande libro Heavy Meta
MAIDEN. Dalla. favolosa stagione della NWOBHM nasce un gruppo in gra- do di scrivere la storia del metal e battere ogni record di vendita e di popolarità. Tut- to ruota attorno al bassista Steve Harris, ex Gypsy's Kiss e Smiler, al cui fianco si ...
Giunti, 2012
4
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
Gli Iron Maiden intraprendono una lunga tournée di spalla ai Kiss, che in settembre tocca anche l'Italia. 1981 Contrasti artistici portano alla sostituzione di Stratton con Adrian Smith. In febbraio esce KILLERS (n.12 GB e n.78 USA) , supportato ...
Cesare Rizzi, 2000
5
Heavy metal: I classici
IRON MAIDEN tuto raggiungere un successo planetario di tali dimensioni. La band è fondata da uno Steve Harris poco più che adolescente nel 1976 e, dopo vari cambi di line-up, arriva al debutto discografico nel 1980 con l'album omonimo, ...
Luca Signorelli, 2000
6
Innovazione e conservazione in un dialetto di crocevia. Il ...
Maiden, Martin [1996], «On the Romance Inflectional Endings –i and –e», in Romance Philology, 50/2: 147-182. Maiden, Martin [1997], Vowel systems, in Maiden/Parry [1997]: 7-14. Maiden, Martin [2003], «Il verbo italoromanzo: verso una ...
Miola, 2013
7
Mille concerti che ci hanno cambiato la vita
nascenti Iron Maiden, per conquistare il cuore dei metallari di tutto il mondo. La formazione, guidata da Steve Harris e trainata dalla possente ugola di Paul Di' Anno, è colta in un momento di transizione. Dopo l'uscita dell'omonimo album di  ...
Ezio Guaitamacchi, 2010
8
The Life and Adventures of Nicholas Nickleby
Just as he left off, the maiden woke up, rubbed her eyes, got off the bank, and had a dance all alone too—such a dance thatthe savage lookedonin ecstasy all the while,and when itwas done,plucked from a neighbouring treesome botanical  ...
Charles Dickens, 2014
9
La soteriologia dei culti orientali nell'Impero romano: atti ...
This woman has two names, Kore, which literally means "the maiden, the young woman, the nubile female" and Persephone, which is a pre-Greek proper name. It seems to me, that much more important than this sacred marriage or rite of ...
Ugo Bianchi, M. Maarten Jozef Vermaseren, 1982
10
Sean Connery
«Maiden - anticipò Sean - significa ragazza ed è il nome della inviolata parete di fronte alla quale Christopher Lambert ed io abbiamo un duro confronto». Connery, per la settima edizione del Festival del cinema americano di Deauville, aveva ...
Giovanna Grassi, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAIDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maiden în contextul următoarelor știri.
1
Iron Maiden in tour nel 2016, è ufficiale (quasi): in Italia a San Siro?
Gli Iron Maiden saranno in tour dal 2016 per due anni portando in giro per il mondo lo spettacolo del nuovo album The Book Of Souls, in uscita ... «Blasting News, Iul 15»
2
Udine: No Borders 2015 al via; Roy Paci, Anastacia, 2 cellos …
... Iron Maiden, Rolling Stones, Mumford & Sons, Prodigy e Paul McCartney, ogni brano dal vivo assume semplicemente lo stile inconfondibile ... «Udine20, Iul 15»
3
ROMA. Cinque le date italiane per il tour dei 2Cellos
... Radiohead, Muse, Michael Jackson, Avicii, Sting, U2, Iron Maiden, Rolling Stones. The Leading Guy sarà opening act nei concerti a Ferrara, ... «Giornale La Voce, Iul 15»
4
Beer fest a Solesino: ogni sera cover band live e ovviamente, birra!
Giovedì 30 arriverà il rock degli Iron Maiden con i Children of the Damned. Venerdì tornano a Solesino i Regina, appassionante tribute dei Queen. L'arrivo del ... «Padova24ore.it, Iul 15»
5
Iron Maiden: in arrivo un tour di due anni
Gli Iron Maiden si preparano alla pubblicazione del 16esimo disco della loro carriera "The Book of Souls" a cui vogliono fare seguire un tour di due anni. «Virgin Radio, Iul 15»
6
Aerei che passione: quando la celeb mette le ali
Che cos'hanno in comune Bruce Dickinson, front man degli Iron Maiden, le bellissime Angelina Jolie e Gisele Bündchen e il fondatore di ... «Corriere della Sera, Iul 15»
7
Rob Halford: 'Lavorare con Lady Gaga è ancora un mio sogno'
Adora i Priest, adora i Maiden, adora i Motorhead - tutte queste band metal che sono sulla cresta da decenni, lei le ama tutte! Quando l'ho ... «Soundsblog.it, Iul 15»
8
Il Portogallo festeggia in casa: è Campione del Mondo di Beach …
They picked up their maiden #BeachWC in front of a home crowd in Espinho! pic.twitter.com/9SnJL8QyEe. — FIFA.com (@FIFAcom) 19 Luglio ... «Goal.com, Iul 15»
9
Iron Maiden, il prossimo tour potrebbe durare due anni
Il batterista degli Iron Maiden Nicko McBrain definisce 'splendido' ”The book of souls” il sedicesimo album della band britannica in uscita il 4 ... «Rockol.it, Iul 15»
10
Marshall presenta London, il telefono che suona come un …
Sono utilizzati da gruppi come Kiss, Aerosmith, Iron Maiden e Ac Dc e nell'immaginario collettivo sono sinonimo di potenza. «RADIO DEEJAY, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maiden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/maiden>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z