Înțelesul "specimen" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA SPECIMEN ÎN ITALIANĂ

spe · ci · men

CE ÎNSEAMNĂ SPECIMEN ÎN ITALIANĂ?

specimen

Specimen

Specimenul este un substantiv latin care indică un eșantion de materie care trebuie utilizat pentru testele de laborator sau semnificația unui model sau a unui exemplu. Termenul a intrat în limba comună cu termenul "specimen de semnătură" pentru a defini semnătura care este în mod normal depusă la Bancă la încheierea unui contract de cont curent. Această mașină de fax semnătură este apoi utilizată de către bancheri pentru a verifica autenticitatea semnăturii la cecuri sau alte ordine de plată prezentate la chitanță.

Specimen è un sostantivo latino con cui si indica un campione di materia da utilizzare per prove di laboratorio ovvero con il significato di modello o esempio. Il termine è entrato nel linguaggio comune con la locuzione "Specimen di firma" per definire la firma che normalmente viene depositata in Banca all'atto della stipula di un contratto di conto corrente. Tale facsimile di firma viene quindi utilizzato dagli operatori bancari per verificare l'autenticità della firma posta sugli assegni o su altri ordini di pagamento presentati all'incasso.

Definiția specimen în dicționarul Italiană

Prima definiție a specimenului din dicționar este înțelept, eșantion, model. O altă definiție a specimenului este semnătura unui client, pe care banca îl ține ca o probă pentru a verifica autenticitatea semnăturilor aplicate la cecurile contului curent. Specimenul este, de asemenea, o broșură de eseu, o broșură de testare care conține câteva pagini ale textului și ilustrații ale unei lucrări pregătitoare, destinată propagandei lucrării în sine.

SINONIMELE «SPECIMEN» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «specimen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în specimen

campione

TRADUCEREA SPECIMEN

Găsește traducerea specimen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile specimen din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «specimen» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 标本
• Traducător din Italiană - Spaniolă: espécimen
• Traducător din Italiană - Engleză: specimen
• Traducător din Italiană - Hindi: नमूना
• Traducător din Italiană - Arabă: عينة
• Traducător din Italiană - Rusă: образец
• Traducător din Italiană - Portugheză: espécime
• Traducător din Italiană - Bengali: নমুনা
• Traducător din Italiană - Franceză: échantillon
• Traducător din Italiană - Malaeză: spesimen
• Traducător din Italiană - Germană: Probe
• Traducător din Italiană - Japoneză: 標本
• Traducător din Italiană - Coreeană: 표본
• Traducător din Italiană - Javaneză: spesimené
• Traducător din Italiană - Vietnameză: mẫu
• Traducător din Italiană - Tamilă: மாதிரி
• Traducător din Italiană - Marathi: नमुना
• Traducător din Italiană - Turcă: numune
• Italiană: specimen
• Traducător din Italiană - Poloneză: okaz
• Traducător din Italiană - Ucraineană: зразок
• Traducător din Italiană - Română: specimen
• Traducător din Italiană - Greacă: δείγμα
• Traducător din Italiană - Afrikaans: monster
• Traducător din Italiană - Suedeză: provexemplar
• Traducător din Italiană - Norvegiană: prøven

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPECIMEN»

Descoperă întrebuințarea specimen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu specimen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Specimen Desmidiacearum Subalpinarum

SPECIMEN DESMIDIACEARUM SUBALPINARU M USSIA LE DESMIDIMÌBE DEL LAGO Dl CANNA 1 NEL CANAVESE GENNO SUL LAGO DI GANDIA. Alla destra della Dora Baltea, lungo la ferrovia che da Torino conduce ad'lvrea, ...

J.B. Delponte, 1873

Specimen de fortuna latinitatis ; Accedunt poemata varia ...

¿micos nacti sumas, quales tvulgo esse solent, innumer'os.; quales lvero esse дебет, paucissimos sed egregios sed integerrimos , sed nobis Ívita prope ipsa cariol'es. Алле-[ЦВ inter-ea ‚ quarum numquam nec 'lucri captandi nec danzni ...

Marco Faustino Gagliuffi, 1833

Specimen Philosophiæ Moralis Expressum in Præstantioribus ...

Tar/ì Vice/g. шшюшшгюовююшютш 1Ьшш ‚ cui били: : Specimen ртами: mara/is гири/ат in... prießantìoríbux [едим ‚ ас I/ìrtutìáux Genti/fum Ответит ‚ ас Laплоти à Clarifiirno Viro Ludovico Andruzzi cle Comitibns Sanfìi Andrea elaboratum ...

Ludovico Andruzzi, 1744

De usu quorundam instrumentorum ad partus juvendos specimen ...

_vía я? ì 5', DE USU QUORUN DAM INSTRUMENTORUM AD PABTUS JUVANDOS SPECIMEN сноп ш зиимоз ш MEDICINA поповвз Апошвшчпоэ PROPONIT ' CAJETANUSl MARCHETTI RUDIANENSIS Ё PATAVII tx 'rrpls VALENTINI ...

Gaetano Marchetti, 1830

Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...

Id autem scias velim haec pauciora specimen modo esse majoris ope- ris , quod mox me daturum confido. Etenim complures -, annos consumpsi ut Veronensem Fiorarti perficerem , in qua totus sum ne indignam rerum botanicarum studiosis ...

‎1816

Atti del XXI Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura

Following the first experimental results concerning the possibility to estimate the fatigue limit by quasi-static traction test, the authors give a physical explanation about the process of the failure of a specimen. It was put in evidence the link ...

Aa.vv.

Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti

□ SCIENZE 3 SPECIMEN BRYOLOGIiE ROMANA AUCT. ELISABETHA FIORINI MAZZANTI Academìanan Horticult. Bruxellen. Agrar. Pisauren. aliarumque Socia. MUSGI ASTOMI PHASCUM Linn. Gen. 1189. I^h. subuzatum, L. Sp. 1570.

‎1831

Studi Sassaresi: Annali della Facoltà di agraria ...

Zoology of the Soviet Academy of Sciences in Leningrad; Moscow - 18 specimens in the collection of the Zoological Museum of the Lomonosov University in Moscow; Kharkov - 3 specimens, Kalach - 1 specimen, Astra- khan - 2 specimens, ...

‎1961

P. Virgilii Maronis Buccolica Georgica et áneis

(^Specimen G ^ odici s^Ì^caicani 52.25. \JSjlN WS AjUtg E NT ISITCMCOC \ K t ltt | MQN l MV Li A 1 WV5 AN IMO A* VJliJSQy *&tCV*S Al Specimen Godici*? CEalatini 2631 nQVOaVfMA6NAULE5ni£MEMOHAND£CANfM^ ...

Publio Virgilio Marón, Venanzio Monaldini ((Roma)), 1763

Bollettino

Cadomites (Polyplectites) sp. indet. Material - A single, incomplete specimen. Description - The specimen is only a broken bodychamber suggesting a microconch of 32-35 mm diameter adult size. The width/breadth ratio of the whorl near the ...

‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPECIMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul specimen în contextul următoarelor știri.

Cristianesimo: una gittata critica dall'età antica a papa Bergoglio

Quanto all'impostazione critica che ha presieduto alla realizzazione dell'opera, prendiamo come specimen, con riferimento alle intitolazioni, ... «il manifesto, Iul 15»

Maxi truffa alle Poste: 650mila euro sottratti ai correntisti

... impossessassero dei documenti d'identità dei titolari dei conti, di copie degli specimen di firma depositati presso l'istituto e delle numerazioni ... «Mondo TiVu, Iul 15»

Truffa a correntisti delle Poste: 11 arresti tra Roma, Napoli e Modena

... si impossessavano di copie di documenti d'identità degli ignari titolari, di copie degli specimen di firma depositati e dei numeri degli assegni ... «Gazzetta di Modena, Iul 15»

Poste, truffa a correntisti: si spacciavano per titolari e svuotavano il …

... si impossessavano di copie di documenti d'identità degli ignari titolari, di copie degli specimen di firma depositati e dei numeri degli assegni ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»

Frodavano i correntisti postali, la Polizia li scopre: 11 denunciati

Gli stessi si impossessavano di copie di documenti d'identità degli ignari titolari, di copie degli specimen di firma depositati nonché di ... «askanews, Iul 15»

Riviera del Brenta, Forestale: maxi sequestro di pelli di specie protette

Gli specimen sotto sequestro rientrano nell'allegato B della convenzione CITES (II livello di protezione) e nei vari spostamenti commerciali ... «Mainfatti.it, Iul 15»

A Parigi Marcel Broodthaers tra museo e Museo

Una sezione indica infine non un insieme ma una singolarità, uno specimen, come le lamine sottili poggiate sui vetrini di un microscopio per ... «il manifesto, Iul 15»

Artisti belgi, spiriti liberi (e ironici) dell'inquieto Novecento

Accostando artisti dallo stile e il pensiero completamente diversi, la mostra cerca di ritrovare lo specimen dell'artista belga. Dal riso al pianto, ... «dailySTORM, Iul 15»

Il culto di Stephen Curry

Uno specimen fisico che gli scienziati stanno studiando per le sue caratteristiche fisiche, la sua capacità di recupero atletico e la coordinazione ... «The Last Reporter, Iun 15»

Giffoni 2015, ospite Mark Ruffalo

... che diventano il suo 'specimen'. Lo abbiamo recentemente visto, infatti, nelle pluripremiate Smetto Quando Voglio di Sydney Sibilia, in Noi e ... «Cineblog.it, Mai 15»