Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spezzatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPEZZATORE ÎN ITALIANĂ

spez · za · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPEZZATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPEZZATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spezzatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spezzatore în dicționarul Italiană

Prima definiție a unui divizor în dicționar este că se rupe. O altă definiție a divizorului este cea care rupe. Întrerupătorul este, de asemenea, în abator, un lucrător despicător în mijlocul și în sferturile animalelor sacrificate.

La prima definizione di spezzatore nel dizionario è che spezza. Altra definizione di spezzatore è chi spezza. Spezzatore è anche nei macelli, operaio addetto alla spezzatura a metà e in quarti delle bestie macellate.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spezzatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPEZZATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPEZZATORE

spezzabile
spezzamento
spezzare
spezzare il cuore
spezzare una lancia
spezzarsi
spezzata
spezzatamente
spezzatino
spezzato
spezzatrice
spezzatura
spezzettamento
spezzettare
spezzettato
spezzettatura
spezzonamento
spezzonare
spezzone
spezzoniera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPEZZATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele spezzatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spezzatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPEZZATORE

Găsește traducerea spezzatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spezzatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spezzatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

spezzatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

spezzatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spezzatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

spezzatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spezzatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

spezzatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

spezzatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

spezzatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spezzatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spezzatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spezzatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

spezzatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

spezzatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spezzatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spezzatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

spezzatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

spezzatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

spezzatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

spezzatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spezzatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

spezzatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spezzatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spezzatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spezzatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spezzatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spezzatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spezzatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPEZZATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spezzatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spezzatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spezzatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPEZZATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spezzatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spezzatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spezzatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPEZZATORE»

Descoperă întrebuințarea spezzatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spezzatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo Dizionario universale
... la perfezion del lavoro: igno- può far ingranare o nò secondo che ai tamburo ; subito dopo viene una coppia lindro spezzatore, dall' altra all' asse a fifaa 54 Scsanusrena Scsnnssstsas cilindri conservassero inalterabilmente'tufii di rotelle di.
‎1833
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Finalmente da una doppia puleggia I, posta sull' asse del tamburo, il moto si comunica da una parte al cilindro spezzatore, dall' altra all' asse a gomito f, che fa muovere il pettine. Ora è facile tener dietro all' operazione della macchina; la tela ...
‎1833
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Finalmente da una doppia puleggia I, posta sull'_ una del tamburo, il moto si comunica da'uaa parte al cilindro spezzatore, dall' altra all'asse a gomito /; che fa muovere il pettine. Ora è facile tener dietro all'operazione della macchina; la tela  ...
‎1833
4
Sul fascismo
Ebbene no: lo spezzatore di comizio non può permettere che migliaia e migliaia di operai affermino in un comizio la stessa disciplina -che essi attuano in tutte le manifestazioni della lotta di classe, non può permettere che con questa ...
Antonio Gramsci, Enzo Santarelli, 1978
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Finalmente da una doppia puleggial, posta sull'asse del tamburo, il moto si comunica da una parte al cilindro spezzatore, dall'altra all'asse a gomito f, che fa muovere il pettine. Ora ti facile tener dietro all'operazione della macchina; la tela  ...
‎1864
6
L'Europa durante il consolato e l'impero di Napoleone di B. ...
Quel generale, portato su l'ali del destino, avea preso il suo volo, ed eccolo l' uguale degl' imperatori , il padrone dei re , lo spezzatore degl' imperi , che erge troni vassalli al suo trono , che cangia la faccia dell' Europa ; Napoleone avea ...
‎1842
7
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Confermato. гол/отпал. v. Coofortatore. дал/742110. v. Speuatnra . шумя“. v. Spezzatore. infringe" . v. Fare pezzi , Fncafl'v re , schiacciare, Sfracall'are, взмылre . плясун. v. Concorrere, Contornare, Fare ricorfo ,` Ricettare Л'. r. Riooverare 5. v.
‎1739
8
Canti popolari toscani, corsi, illirici, greci
Queste cose mi parvero appartenere allastoria e civile e de'costumi: perchè la mente salendo dalla caritatevole opera agl'infermi prestata da un prete, saienrlo alle streghe liberali di dono benefico al nemico del Paoli , allo spezzatore di ...
Niccolò Tommaséo, 1841
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Spezzatore . tonfraitut . v. Sgretolato . tonfringere . v. Fare pezzi , Fracaffare. Schiac- ciare , Sfracaffare , Sgretolare. tonfugrre . v. Concorrere , Contornare , Fare ricorfo , Ricettare f. I. Ricogliere í. V. Ri- correre í. I. Ricoverare í. V. Rifuggire  ...
Alamanno Salviati, 1738
10
Canti popolari: Canti corsi
Queste cose mi parvero appartenere alla storia e civile e de'costumi: perchè la mente salendo dalla caritatevole opera agl'infermi prestata da un prete, saiendo alle streghe liberali di dono benefico al nemico del Paoli , allo spezzatore di ...
Niccolò Tommaseo, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPEZZATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spezzatore în contextul următoarelor știri.
1
Una Donna molto Vera
... l'unico amico del suo mortale nemico Barbarossa, inviso ai potenti condannati a chiederne i servigi, sciupafemmine e sprezzante spezzatore ... «uBC Fumetti, Mar 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spezzatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spezzatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z