Descarcă aplicația
educalingo
sporgenti

Înțelesul "sporgenti" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPORGENTI ÎN ITALIANĂ

sporgenti


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPORGENTI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPORGENTI

agenti · complimenti · componenti · differenti · dipendenti · dirigenti · documenti · elementi · eventi · frangenti · genti · interventi · momenti · precedenti · presenti · senti · sergenti · strumenti · studenti · suggerimenti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPORGENTI

sporcato · sporcatore · sporcheria · sporchevole · sporchezza · sporchissimo · sporcizia · sporcizio · sporco · sporgente · sporgenza · sporgere · sporgere querela contro · sporgersi · sporgimento · sporico · sporidio · sporifero · sporigeno · sporocarpo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPORGENTI

aderenti · adolescenti · alimenti · altrimenti · appartenenti · attenti · avvenimenti · chiarimenti · denti · esperimenti · lenti · menti · monumenti · orientamenti · parenti · potenti · residenti · riconoscimenti · sentimenti · venti

Sinonimele și antonimele sporgenti în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SPORGENTI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sporgenti» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sporgenti» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPORGENTI

Găsește traducerea sporgenti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sporgenti din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sporgenti» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

突出
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sobresaliente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

protruding
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

उभड़नेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جاحظ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

выступающий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

saliente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

protruding
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

saillant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menonjol
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

vorstehende
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

突き出ました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

돌출
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

protruding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhô ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

protruding
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

protruding
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çıkıntılı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sporgenti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wystający
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

виступаючий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

proeminente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προεξέχουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitsteek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utskjutande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utstå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sporgenti

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPORGENTI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sporgenti
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sporgenti».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sporgenti

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SPORGENTI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sporgenti.
1
Antoni Gaudí
Occorre combinare gli elementi sporgenti con quelli rientranti, in modo che a ciascun elemento convesso, cioè situato in luce piena, ne venga opposto uno concavo, ossia un'ombra.
2
George Meredith
George Eliot aveva il cuore di Saffo, ma il viso con una lunga proboscide e i denti sporgenti da cavallo dell'Apocalisse tradivano la sua bestialità.
3
Georges Perec
La vita, giovanotto, è una donna sdraiata, con seni accostati e rigonfi, con una gran pancia liscia e molle fra i fianchi sporgenti, con braccia sottili, cosce piene e occhi socchiusi, che nella sua provocazione splendida e beffarda esige il nostro più fervido ardore.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPORGENTI»

Descoperă întrebuințarea sporgenti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sporgenti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il felsineo: giornaletto settimanale
... C GDANCIE rosseggiami sporgenti ai lati sporgenti anteriormente sporgenti sporgenti NASO alquanto curvo rincagnato grosso schiacciato quasi rincagnato grosso largo LABBRA appena sporgenti appena sporgenti tumide distinte bocca  ...
‎1841
2
Introduzione all' ampelografia italiana
Se sono sporgenti, o latenti? 2.° Quale ne è la forma, ed il colore? 3.° Se il loro sbocciare è precoce, mezzanamente precoce , o tardiva '? 4.° Se sono sporgenti, o latenti? Vi sono delle specie di viti che hanno le gemme molto sporgenti, ...
Luigi Oudart, 1873
3
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
La differenza maggiore fra le superficie attuantisi conjugate e la superficie delle parti sporgenti disperdenti nell'aria rendono maggiori le perdite di tensione. 3.° La distanza massima esplosiva fra i piatti conjugati si ottiene pari a quella che può ...
Ambrogio Fusinieri, 1833
4
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
La differenza maggiore fra le superficie atluantisi coniugate e la superficie delle parti sporgenti 'disperdenti nell'aria rendono maggiori le perdite di tensione. 3.° La distanza massima esplosiva fra i piatti coniugati si ottiene pari a quella che ...
‎1833
5
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
La differenza maggiore fra le superficie attuantisi coniugate e la superficie delle parti sporgenti disperdenti nell'aria rendono maggiori le perdite di tensione. 3.° La distanza massima esplosiva fra i piatti coniugati si ottiene pari a quella che può ...
‎1833
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
V. Rostellaria. (Dr. B.) * ALABARDATA o ASTATA [Foglia]. ( Bot. ) Folium hastatum. Dicosi cosi quella foglia triangolare la cui base prolungasi iu due lobi o augoli sporgenti iu fuori a guisa d'alabarda: del qual carattere offrono un esempio le ...
‎1830
7
Storia naturale dei vermi contenente la loro descrizione e ...
2. ECHINO LENTlCCHIA : ., e I i 48 arcata M'rnntln i Ecnnws Eavuu. ? i Globoso; base un po' più piccola; co“ stole solcate; ambulacri quasi sporgenti; vertice centrale. Phels. Zee-eg. Tav- 1. fig. 11. alla 15. Se ne ignora la patria. ECHl'NO CR ...
‎1834
8
Word 2002
Creare. rientri. sporgenti. Il rientro sporgente è un particolare tipo di rientro, in cui al testo che va a capo sotto la prima riga del paragrafo viene applicato un rientro maggiore di quello della prima riga. I rientri sporgenti si creano separando il ...
Joe Habraken, 2001
9
sezione II. Architettura greca. 1834-41
Sottoi tetti, se si estendevano in grande spazio, si praticava di porre il comignolo con il monaco nella sommità di mezzo, quindi le catene e le razze; e se erano di minore estensione, allora si collocavano solo i puntoni sporgenti sino alle ...
Luigi Canina, 1837
10
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 4
Si accostuma di fregiare di lance a fuoco le arti sporgenti, e le cornici, poncudole alla distanza di circa otto a dieci pollici, 1' una dall'altra, onde farne il contorno con de' filetti di luce, che illuminano le facce d' un fuoco brillante: si contornano ...
‎1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPORGENTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sporgenti în contextul următoarelor știri.
1
Basta fotocamere sporgenti: Samsung ha un nuovo modulo …
Ultimamente si assiste a un proliferare di camere sporgenti, ovvero che fuoriescono leggermente dalla scocca del telefono creando un effetto antiestetico. «DDay.it - Digital Day, Iul 15»
2
#collarbone, addio ai selfie: spopolano in rete FOTO delle clavicole …
L'obiettivo è proprio quello di far vedere le ossa sporgenti ed essere orgogliosi della propria magrezza. L'hashtag usato è #collarbone. Immagine 1 di 6. «Blitz quotidiano, Iul 15»
3
Rami sporgenti, un treno rischiò di incendiarsi a Pianerottolo
“Cari agricoltori è diventato urgente provvedere al taglio dei rami che sporgono lungo le strade comunali. C'è anche un problema di sicurezza stradale da non ... «Ottopagine, Iul 15»
4
La nuova moda di avere le clavicole sporgenti e andarne fiere (FOTO)
Se anche tu hai le clavicole sporgenti allora devi mostrarlo a tutti: sì, perché è sintomo di magrezza e di bellezza. È questa la nuova moda che impazza sui ... «Blog di Lifestyle, Iun 15»
5
#collarbone, la nuova moda social: avere le clavicole sporgenti (e …
L'obiettivo è far vedere le ossa sporgenti ed essere orgogliosi della propria magrezza. L'hashtag usato è #collarbone. Donne, uomini, ragazze e ragazzi tutti ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»
6
Degrado e pericoli tra rifiuti abbandonati e ferri sporgenti
PONTEDERA. Questa volta gli scaricatori abusivi di rifiuti per la strada hanno esagerato. Nella zona industriale de La Bianca a Pontedera è stata abbandonata ... «Il Tirreno, Iun 15»
7
Chiodi sporgenti nel cantiere delle scuole
SACILE. Chiodi sporgenti in via Stadio: occhio agli studenti che posteggiano la bici e lo scooter vicino al cantiere vicino alla piastra di basket. Avvisati anche i ... «Il Messaggero Veneto, Iun 15»
8
Tubi sporgenti in mare, navigazione interdetta vicino a Supercozza
Il Comandante della Capitaneria di Porto di Anzio Luigi Vincenti ha firmato, nei giorni scorsi, un'ordinanza in cui l'ufficio circondariale marittimo di Anzio, rende ... «Il Caffè.tv, Apr 15»
9
Bimbi con orecchie sporgenti piu'simpatici e intelligenti
Secondo uno studio condotto da Ralph Litschel, chirurgo plastico dell'Ospedale cantonale di San Gallo in Svizzera, i bambini con le orecchie sporgenti sono ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mar 15»
10
Verde incolto e siepi sporgenti: quando l'incuria danneggia i …
Le piante non potate e le siepi sporgenti possono infatti creare problemi non indifferenti alle persone che convivono con forme di disabilità: basti pensare ai non ... «Lecceprima.it, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sporgenti [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sporgenti>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO