Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spossatamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPOSSATAMENTE ÎN ITALIANĂ

spos · sa · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPOSSATAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPOSSATAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spossatamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spossatamente în dicționarul Italiană

Definiția exhaustivă din dicționar este lipsită de energie.

La definizione di spossatamente nel dizionario è senza energia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spossatamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOSSATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPOSSATAMENTE

sposato
sposereccio
sposi
sposina
sposino
sposo
spossamento
spossante
spossare
spossarsi
spossatezza
spossato
spossatore
spossessamento
spossessare
spossessare di
spostabile
spostabilità
spostamento
spostare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOSSATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele spossatamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spossatamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPOSSATAMENTE

Găsește traducerea spossatamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spossatamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spossatamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

spossatamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

spossatamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spossatamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

spossatamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spossatamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

spossatamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

spossatamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

spossatamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spossatamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spossatamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spossatamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

spossatamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

spossatamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spossatamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spossatamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

spossatamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

spossatamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

spossatamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

spossatamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spossatamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

spossatamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spossatamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spossatamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spossatamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spossatamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spossatamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spossatamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOSSATAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spossatamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spossatamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spossatamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spossatamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOSSATAMENTE»

Descoperă întrebuințarea spossatamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spossatamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. ao&evoùv. Salvin. Disc. a. 499. Vorremo noi dunque spossarci ancora, e sfruttarci, e consumare adesso importunamente il capitale di nostre forze per l' anno nuovo? (Qui in si- gnific. neutr. pass.) SPOSSATAMENTE. Avverb. Senza possa.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Per la novità del tonare si spossatamente al sereno nel pieno del verno (qui vale smisuratamente, gagliardamente. Lat. veheraenter. Gr. tjyo- • opv.). •f £ SPOSSATEZZA. Beltolezza, Mancanza dì forze . Bcllin. Bucch. 43- Che al paragon del ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SPOSSATAMENTE . Avveri). Senza possa. F. y. II. 80. Per la novità del tonare si spossatamente al sereno nel pieno del verno (qui vale smisuratamente , gagliardamente. Lat. rehementer. Gr. <j' o>a). •f $ SPOSSATEZZA. Beholezta, Mancanza ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Dizionario della lingua italiana
Che spossa. SPOSSARE. add. e ». p. Infiacchire , infievolire' SPOSSATAMENTE, oc» . Srnza possa. SPOSSATEZZA. ». /. Debolrzza , mancanza di forze. SPOSSATISSIMAMENTE. .«,.. di spossatamente. SPOSSATO, ••d'i. Senza possa, drbale ...
Francesco Cardinali, 1844
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Gr. a03evofiv. Salvin. Disc. 2.499. Vorl'emo noi dunque spossurci ancora, e sfrultarci, e consumare adesso importunamente il capitale di nostre forze per l' anno nuovo? (Qui in signMc. neutr. pass.) SPOSSATAMENTE. Avverb. Senza possa.
‎1829
6
Il memoriale della lingua italiana ... ridotto in ordine ...
I'er la no una: del-Tonare si SPOSSATAMENTE al sereno . Matt. i i. 80. Terribilmenre . P O S S A N Z A. Forza. Potenria. emcrafori camente. Ric~ chezze. Cpt':.P0remi-z. Secondo che alla loro Nobilrà,e PosSANZA fi conuerrà.Crcs. 2.6. in p.
Giacomo Pergamini, 1617
7
Vocabolario della lingua italiana
Senza possa. F. V. 11. 80. Per la novità del tonare si spossatamente al sereno nel pieno del verno (qui vale smisuratamente, guliardamentc. Lnt. vchcmenter. Gr . 670'open). "f * SPOSSATEZZA. Delmlesza, filancan:a dijòrze. Bel/in. liutoll. 43.
‎1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Per la novità del tonare si spossatamente al sereno nel pieno del verno (qui vale smisuratamcnte, gaqliardamente. Lai. vcbementer. Gr. opo'd 1 . p'1')# SPOSSATEZZA. I7elmlezsa, Maro canna di firze. Bel/in. BIIL'CÌI. 43. Che al paragon del ...
‎1840
9
Il teatro moderno applaudito ossia raccolta di tragedie, ...
Ella cadde svenuta fra le mie braccia, 'e dopo un lungo sopore, aprì spossatamente le belle luci, grondanti di calde lagrime,' mandò dalla più. viva parte del cuore un profondo sospiro; mi strinse debilmente una mano, e con fioca voce mi ...
Giovanni Greppi, 1797
10
Serie Quinta: Vasi Fittili; Parte prima: Tomo V(Parte 1)
... la bevanda del nettare che versato dal simbolico Vaso, produce l' effetto di porre il nuovo eroe in un beato riposo. Ercole mostra di già il bisogno di riposarsi, gettandosi spossatamente sulla sua clave. Minerva infonde la bevanda dall' alto,  ...
‎1824

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spossatamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spossatamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z