Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spossessare di" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPOSSESSARE DI ÎN ITALIANĂ

spossessare di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPOSSESSARE DI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOSSESSARE DI


a favore di
a favore di
approfittare di
approfittare di
aumentare di
aumentare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
disporre di
disporre di
essere di
essere di
fingere di
fingere di
fruire di
fruire di
godere di
godere di
mancare di
mancare di
pensare di
pensare di
pretendere di
pretendere di
riempire di
riempire di
sapere di
sapere di
sentir dire di
sentir dire di
soffrire di
soffrire di
tentare di
tentare di
usufruire di
usufruire di
vedere di
vedere di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPOSSESSARE DI

sposo
spossamento
spossante
spossare
spossarsi
spossatamente
spossatezza
spossato
spossatore
spossessamento
spossessare
spostabile
spostabilità
spostamento
spostare
spostare in avanti
spostarsi
spostarsi verso
spostato
spostatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOSSESSARE DI

a parere di
abusare di
accusare di
aver piacere di
avere sapore di
avere sentore di
caricare di
che genere di
diffidare di
essere debitore di
incaricare di
informare di
necessitare di
privare di
profittare di
risentire di
scaricare di
sparlare di
spogliare di
tacciare di

Sinonimele și antonimele spossessare di în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SPOSSESSARE DI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «spossessare di» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în spossessare di

Traducerea «spossessare di» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPOSSESSARE DI

Găsește traducerea spossessare di în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spossessare di din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spossessare di» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

剥夺了
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

despojar a la
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

To get rid of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

छीन लेना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تجريد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

овладеете
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

desapossar o
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্থানচু্যত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

déposséder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

duduki itu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

enteignen die
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

dispossess
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

쫓아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nyaosaké ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đuổi các
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பாத்தியதைப்பறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

घालवून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yoksun bırakmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

spossessare di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wysiedli z
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

опануєте
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

deposeda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αφαιρέσει το
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verdrywe die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fördriva den
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rive den
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spossessare di

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOSSESSARE DI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spossessare di» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spossessare di
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spossessare di».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPOSSESSARE DI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spossessare di» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spossessare di» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spossessare di

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOSSESSARE DI»

Descoperă întrebuințarea spossessare di în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spossessare di și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Romanzi storici di Walter Scott versioni diverse con note: ...
Io ti ho detto che non era disposto a spossessare di mia privata autorità e per lievi motivi i commissari del sequestro , benchè io abbia forse abbastanza potere nello stato per farlo, e per ridermi delle mormorazioni di chi me ne biasimasse.
Walter Scott, 1839
2
Storia documentata di Carlo V in correlazione all'Italia
Nel tempo medesimo tentava spossessare di Perugia Malatesta Baglione, sebbene fosse agli stipendii suoi, e più turpi insidie tendeva al duca Alfonso di Este. Tenne pratiche da prima mediante il vescovo di Casale, suo commissario in  ...
Giuseppe De Leva, 1866
3
Istoria civile dei ducati di Parma Piacenza e Guastalla
Ma questi ad averla senza fatica unito col fratello tratta di spossessare di Bologna Taddeo Pepoli allora pacificato col papa; fa erigere una fortezza robusta in Fiorenzuola e ne dispone un'altra a Castellarquato a frenare i montani e poter  ...
Luciano Scarabelli, 1846
4
Istoria civile dei ducati di Parma Piacenza e Guastalla ...
Ma questi ad averla Senza fatica unito col fratello tratta di spossessare di Bologna Taddeo Pepoli allora pacificato col papa; fa erigere una fortezza robusta in Fiorenzuola e ne dispone un'altra a Castellarquato a frenare i montani e oter ...
‎1846
5
Il diritto di autore nella prassi contrattuale: dottrina, ...
... come si possa cercare di superare il problema del pericolo di vedersi '' spossessare'' di un'opera in occasione della cessione dei diritti videografici. Si e esaminata la logica generale della disposizione dell'art. 61 e quali inconvenienti ed ...
Valeria Bellani, Laura Chimienti, 2010
6
Filosofia del diritto di Antonio Rosmini-Serbati, prete ...
Qualora dunque egli non sostenga il suo errore colla forza, ma solo col ragionamento, conviene del pari disingannarlo col ragionamento ; come colui che é possessore di buona fede della roba altrui, non lo si dee spossessare di primo tratto ...
Ant Rosmini-Serbati, 1841
7
La solitudine. Forme di un sentimento. Saggi psicologici e ...
... è l'Ironia, la vorace Ironie a prendere il posto dell'immagine di sé, a spossessare di sé, diabolica come una strega, per la sua avidità, forse per il suo consumare tutto, soggetto e oggetto. L'ironia apre una serie di sdoppiamenti nel soggetto.
Enzo Morpurgo, 1995
8
Storia universale dal principio del mondo sino al presente ...
Esso entrò nel loro` piano favorito di spossessare di tutti li Monasteri i canonici Regolari , ei non conferì li benefizi che a quei del loro partito; si attirò ìlfavore dell' Ordine intiero, per la confidenza ch'egli mostrò di porre nella saviezza e ne' ...
‎1792
9
La ragione negli affetti: radice comune di logos e pathos
In linea con questa lettura, anche De Gramont afferma: «Di quel che accade nel bello non è in nostro potere decidere; il giudizio si lascia piuttosto spossessare di ogni attività, di ogni lavoro del concetto, di ogni presupposizione di un interesse ...
Paolo Gomarasca, 2007
10
Controllo dell'anima e distruzione del corpo. Il male ...
Primo fra tutti quello di spossessare, di generare, come sostiene G. Agamben degli homines sacri.41 Si introduce nella mitologia della cultura, intesa alla stregua di un divenire necessario e assoluto, consapevolmente o inconsciamente ...
Lino Rossi, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spossessare di [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spossessare-di>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z