Descarcă aplicația
educalingo
stacciatore

Înțelesul "stacciatore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STACCIATORE ÎN ITALIANĂ

stac · cia · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STACCIATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STACCIATORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția stacciatore în dicționarul Italiană

Definiția unui teaser în dicționar este cel care îndeplinește sarcina de detașare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STACCIATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STACCIATORE

staccamento · staccare · staccarsi · staccarsi da · staccarsi da terra · staccatamente · staccato · staccatura · staccheggiare · stacchettare · staccia · stacciaburatta · stacciaio · stacciare · stacciata · stacciatrice · stacciatura · staccio · staccionata · stacco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STACCIATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinonimele și antonimele stacciatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «stacciatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STACCIATORE

Găsește traducerea stacciatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile stacciatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stacciatore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

stacciatore
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

stacciatore
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

stacciatore
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

stacciatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

stacciatore
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

stacciatore
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

stacciatore
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

stacciatore
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

stacciatore
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

stacciatore
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

stacciatore
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

stacciatore
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

stacciatore
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

stacciatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

stacciatore
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

stacciatore
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

stacciatore
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

stacciatore
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

stacciatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

stacciatore
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

stacciatore
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

stacciatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

stacciatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stacciatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stacciatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stacciatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stacciatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STACCIATORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stacciatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stacciatore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stacciatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STACCIATORE»

Descoperă întrebuințarea stacciatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stacciatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'architettura pratica dei mulini trattata con metodi ...
.Questo stacciatore consiste in una cassetta di legno, con una_,. parte del fondo aperta, e munita di una tela metallica. La. fig. 6006 rappresenta lo stacciatore che si sostituisce al burattello, e vedasi propriamente in A la pianta superiore; 3 è il ...
‎1835
2
L'architettura pratica dei mulini
oriana' "M m onsv'isotifiî' "'“fiilkfî ' Al frullone si può aggiungere anche lo stacciatore propriamente detto , che si adopera invece del bnratto ne'brillatoj, ne' mulini da orzo, ed in alcuni altri, e si annette al buratto stesso ne' mulini all' economica ...
‎1835
3
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
... era per se stessa soverchia qualora l'Accademia alzando tribunale ammise, 0 rigettò a. suo senno, com'ella confessa, la loro testimonianza. Ne v' ha dubbio che non ne avesse autorità sufficiente; ma se lo Stacciatore il più bel fior ne caglie ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
4
Manuale di tecnologia generale del direttore e professore ...
La perlatura consiste nel porre il grano sotto un mulino usuale, e si dirige l' operazione in modo che il grano sia ap pena ammaccato e scantonato, ma non infranto; indi lo si tratta“ entro uno stacciatore a_ tela metallica e a maglie tali da non ...
Giuseppe De Volpi, 1854
5
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
stacciatore Tamisier ( fa-mi-ji-e), tm. - slac- ciaio Tampe (fanp), tf. - bictta Tamper , va. - serrar con biette Tampon, tm. - turaccio, zafTo,slop- pacciolo, piumacciuolo Tamponner (fan-po-né) , va. - turare, tappare, fregare una lastruc- cia col ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
6
Farmacopee di Edimburgo, Dublino e Londra cogli elementi di ...
... un colore di paglia più o meno scuro, secondo che la farina conterrà più o meno del pericarpio sfuggito allo stacciatore. L'alcoole si colorirà in giallo stemperando la resina particolare cbe racchiude il pericarpio del grano ; il sapore dell' ...
Andrew Duncan, Giovanni Vanzani, 1845
7
Le Lettere Di Torquato Tasso
Il Oggimai è provato che lo stacciatore fu Liongrdo Salviati ; e se ad alcuno piacesse credere che lo aiutasse Bastiano de' Rossi, io gliel cpdcederei facilmente. Ma non concedo del pari che la Crusca approvasse la stacciata, come ...
‎1854
8
Le lettere di Torquato Tasso
Oggimai è provato che lo stacciatore fu Lionardo Sai- viali; e se ad alcuno piacesse credere che lo aiutasse Bastiano de' Rossi, io gliel concederei facilmente. Ma non concedo del pari che la Crusca approvasse la stacciata, come ...
Torquato Tasso, Cesare Guasti, 1854
9
Le lettere di Torquato Tasso disposte per ordine di tempo ed ...
Oggimai è provato che lo stacciatore fu Lionardo Salviali; e se ad alcuno piacesse credere che lo aiutasse Bastiano de'Bossi, io gliel concederei facilmente. Ma non concedo del pari che la Crusca approvasse la stacciata, come supporrebbe il ...
‎1854
10
Efemeridi letterarie di Roma
omnium facillime sensu percipiuntur: e questa dice il Sig. Baini è l'opinione di Cartesio, e di tutti i musici. Anzi , aggiùnge il Sig. Baini, e lo stacciatore nel girare il manubrio del frullone onde cernere la crusca nella farina , e il botta jo nel ...
‎1821
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stacciatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stacciatore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO