Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stagliatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STAGLIATURA ÎN ITALIANĂ

sta · glia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAGLIATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STAGLIATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stagliatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stagliatura în dicționarul Italiană

Definiția de cernere în dicționar este acțiunea și rezultatul tăcerii; imprecizie sau tăiere neregulată.

La definizione di stagliatura nel dizionario è azione e risultato dello stagliare; tagliatura imprecisa o irregolare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «stagliatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STAGLIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STAGLIATURA

stagione calda
stagione estiva
stagione fredda
stagione intermedia
stagione invernale
stagione primaverile
stagirita
stagliare
stagliarsi
stagliato
staglio
stagna
stagnaio
stagnamento
stagnante
stagnare
stagnaro
stagnata
stagnato
stagnatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAGLIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele stagliatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «stagliatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STAGLIATURA

Găsește traducerea stagliatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stagliatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stagliatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

stagliatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

stagliatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stagliatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

stagliatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

stagliatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

stagliatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

stagliatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

stagliatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

stagliatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

stagliatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

stagliatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

stagliatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

stagliatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

stagliatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

stagliatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

stagliatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

stagliatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

stagliatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

stagliatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stagliatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

stagliatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

stagliatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

stagliatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stagliatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stagliatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stagliatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stagliatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAGLIATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stagliatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stagliatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stagliatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stagliatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAGLIATURA»

Descoperă întrebuințarea stagliatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stagliatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti i documenti editi e inediti del governo della Toscana ...
Riforma nel metodo di stagliatura dei bastimenti, per parificarlo a quello delle principali Potenze marittime. IL GOVERNO DELLA TOSCANA Considerando che 1' attual sistema di stagliatura è di aggravio al commercio dei Bastimenti Toscani,  ...
Tuscany (Italy)., 1860
2
Atti e documenti editi e inediti del governo della Toscana ...
liforma nel metodo di stagliatura dei bastimenti, per parificarlo a quello delle principali Potenze marittime. IL GOVERNO DELLA TOSCANA Considerando che l'attuai sistema di stagliatura è di aggravio al commercio dei Bastimenti Toscani ...
Tuscany (Italy), 1860
3
Repertorio del dritto patrio toscano vigente, ossia Spoglio ...
BASTIMENTI - Stagliatura. 1 -- Il Governo della Toscana - Considerando che l' attual sistema di stagliatura è di aggravio al commercio dei Bastimenti Toscani, siccome quello che è diverso nei punti di misurazione adottati dalle principali ...
‎1861
4
1859-1861. Lombardia-Emilia, Toscana
La stagliatura dei bastimenti a vapore si praticherà nello stesso modo, ma dal numero delle tonnellate che sarà per resultarne si dedurrà il 40 °/0 per 1° spazio occupalo dalla macchina e accessori)'. Art. 4. Il Ministro delle Finanze, del ...
Federigo Emmanuele Bollati di Saint-Pierre (barone), 1866
5
Trattato di aritmetica teorico-pratica, o Il vero e completo ...
REGOLA PRATICA Per la Stagliatura di qualunque Navih'o. Abbenchè la Soluzione di simili quisiti dipenda dall' Algebra applicata alla Geometria, pure crediamo far cosa grata dettarne qui la Regola pratica , lasciando a coloro cui volessero ...
Ferdinando Retali, 1854
6
Dohana ripe et ripecte:
Il termine stagliatura riferito al vino si trova già adoperato nel 1462 al posto del termine riduzione. Sull'operazione della stagliatura identica alla riduzione v. a p. LXI. in questi registri di Introito sia indicata solo la stima XIII.
María Luisa Lombardo, 1978
7
Moralità e poesia del vivente linguaggio della Toscana: ...
Ha tre facce pulite a stagliatura, proprio come fossero stagliate, perchè non son gregge e balzuose. Termina in punta , che un muratore non la farebbe a quel modo. Ci si passa là rasente , ma non si può salire in sulla cima; chi è svelto va di  ...
Giambattista Giuliani, 1873
8
I Casi della Toscana nel 1859 e 1860: narrati al popolo da ...
Pensò fino a mutare il metodo di stagliatura dei bastimenti (7), e a un nuovo progetto per la essiccazione d' un lago (8) ! Scrivevano da Torino il 21 luglio che deponesse il mestolo, e partisse (9). Ma egli, duro. Nominò una sessantina di ufiziali ...
‎1864
9
Moralità e poesia del vivente linguaggio toscano ...
Ha tre facce pulite a stagliatura, proprio come fossero stagliate, perchè non son greggie e bahuose. Termina in punta, che un muratore non la farebbe a quel modo. Ci si passa là rasente , ma non si può salire in sulla cima ; chi è svelto va di ...
Giambattista Giuliani, 1871
10
Atti e documenti editi e inediti del Governo della Toscana ...
plicando l'uno per l'altro tali prodotti, se ne dividerà il resultato pel numero 3. 80, ed il quoziente indicherà. il numero delle tonnellate del Bastimento. Art. 3. La stagliatura dei Bastimenti a vapore si praticherà nello stesso modo, ma dal numero ...
‎1860

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stagliatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stagliatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z