Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adriatico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADRIATICO ÎN ITALIANĂ

a · dria · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADRIATICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADRIATICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adriatico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Marea Adriatică

Mare Adriatico

Marea Adriatică este articularea Mării Mediterane între peninsula italiană și Peninsula Balcanică. Bagna are șase țări: Italia, Slovenia, Croația, Bosnia și Herțegovina, Muntenegru și Albania. Are aproximativ 800 km lungime și 150 km lățime, acoperind o suprafață de 132 000 km². Adâncimea nu depășește 300 m în partea de nord și ajunge la 1 222 m mai la sud, de-a lungul drumului de la Bari până la gurile din Kotor. Salinitatea medie este de 3,8%, cu diferențe puternice între nord, cea mai mică salină și cea de sud. Principalele cursuri care duc spre Adriatica sunt Po, Adige, Isonzo, Tagliamento, Brenta, Piave, Reno, Narenta, Metauro, Tronto, Aterno-Pescara. În general, râurile nordului, alimentate de ghețarii alpini, au un regim mai regulat în cursul anului, în timp ce regiunile central-sud au un caracter torențial. Il mare Adriatico è l'articolazione del mar Mediterraneo situata tra la penisola italiana e la penisola balcanica. Bagna sei Paesi: Italia, Slovenia, Croazia, Bosnia ed Erzegovina, Montenegro e Albania. È lungo circa 800 km e largo mediamente 150 km, ricoprendo una superficie di 132 000 km². La profondità non supera i 300 m nella parte settentrionale e raggiunge i 1 222 m più a sud, lungo la direttrice da Bari alle bocche di Cattaro. La salinità media è del 3,8%, con forti differenze tra il nord, meno salino, ed il sud. I principali corsi d'acqua che sfociano nel mar Adriatico sono il Po, l'Adige, l'Isonzo, il Tagliamento, il Brenta, il Piave, il Reno, la Narenta, il Metauro, Tronto, l'Aterno-Pescara. In generale, i fiumi del nord, alimentati dai ghiacciai alpini, hanno un regime più regolare nel corso dell'anno, mentre quelli centro-meridionali presentano un carattere torrentizio.

Definiția adriatico în dicționarul Italiană

Definiția adriaticului în dicționar este de Marea Adriatică: plaje adriatice, râuri din Marea Adriatică.

La definizione di adriatico nel dizionario è del Mare Adriatico: spiagge adriatiche, fiumi adriatici.

Apasă pentru a vedea definiția originală «adriatico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADRIATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
cromatico
cro·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ADRIATICO

adozionismo
adragante
adrematrice
adremista
adrenale
adrenalina
adrenergico
adrenocorticotropo
adressario
adriaco
adroma
adrone
adronizzazione
adroterapia
adsorbente
adsorbimento
adsorbire
adstrato
aduggere
aduggiamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADRIATICO

acquatico
antistatico
aromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Sinonimele și antonimele adriatico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «adriatico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADRIATICO

Găsește traducerea adriatico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile adriatico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adriatico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

亚得里亚海
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

adriático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Adriatic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एड्रियाटिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البحر الأدرياتيكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

адриатический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Adriático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আড্রিয়াটিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

adriatique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Adriatic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Adria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アドリア海
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

아드리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Adriatik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Adriatic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அட்ரியாடிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Adriatic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Adriyatik
70 milioane de vorbitori

Italiană

adriatico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

adriatycki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

адріатичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Adriatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Αδριατική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Adriatic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Adriatic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Adriatic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adriatico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADRIATICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adriatico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adriatico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adriatico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADRIATICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adriatico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adriatico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre adriatico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADRIATICO»

Descoperă întrebuințarea adriatico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adriatico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Adriatico greco: culti e miti minori
"Comune di Rimini, Itinerari archeologici del Museo della Cita"--Leaf preceeding t.p.
Benedetta Rossignoli, 2004
2
La pirateria nell'Adriatico antico
Subjects include: the Etruscans and the Adriatic, the Athenians, piracy and the Hellenistic economy, piracy under the Roman Republic as an endemic phenomenon, piracy in literary and artistic sources. Italian text.
Lorenzo Braccesi, 2004
3
Grecità adriatica:
Capitolo I L'ADRIATICO GRECO, CONSIDERAZIONI INTRODUTTIVE 1. Compito non facile è quello di introdurre il lettore allo studio di quella che - un trentennio fa - definimmo 'grecità adriatica'. L'Adriatico è un mare periferico per la ...
Lorenzo Braccesi, Benedetta Rossignoli, 2001
4
Il Mare adriatico: descritto ed illustrato con notizie ...
CAPITOLO SETTIMO Specchio del regno animale dell'Adriatico e suoi contorni pag. 143 CAPITOLO OTTAVO Specchio de' popoli stansianti ne' dintorni e nelle isole deli Adriatico » 172 CAPITOLO NONO Avvenimenti principali e vicende de''  ...
Guglielmo Menis, 1848
5
Il Mare Adriatico Descritto Ed Illustrato Con Notizie (etc.)
CAPITOLO SETTIMO Specchio del regno animale dell' Adriatico e suoi contorni . . . . . . . . . . . . . . . pag. 143 CAPITOLO OTTAVO Specchio de' popoli stanzianti ne' dintorni enelle isole dell'Adriatico . . . . . . . . . . . . . ,, 172 CAPITOLO NONO ...
Guglielmo Menis, 1848
6
L'Adriatico in relazione agli interessi nazionali ...
Tutti ricordano come la civiltà greca colonizzò la Sicilia e l'Italia, e si portò lungo la sponda italiana dell'Adriatico colle sue colonie; e così tutti sanno che la reazione latina verso l' Oriente, la quale giunse a formare un Impero bipartito nel  ...
Pacifico Valussi, 1871
7
Terra di Bari. Dall'Adriatico alle Murge
A. sud. di. Bari. tra. l'Adriatico. Racchiusa tra un mare cristallino e una campagna coltivata a mandorli e olivi, la Terra di Bari a sud del capoluogo pugliese rappresenta un itinerario unico nel suo genere. Il suo maggior punto di forza è ...
Monica Piccini, 2005
8
Lezioni per l'Adriatico. Argomenti in favore di una nuova ...
A questo riguardo bisogna sottolineare che l‟Adriatico è un mare di limitate dimensioni, facilmente navigabile, e questo è un dato che ha reso facili e intense le relazioni fra i popoli viventi sulle sue coste. Frequenti sono state le migrazioni da ...
Botta, Scianatico, Franco Botta, Giovanna Scianatico, 2010
9
Seduzione e coercizione in Adriatico. Reti, attori e strategie
Un'amicizia. tardiva: la. politica. jugoslava. dell'Italia. repubblicana. (1945-1992). di Massimo Bucarelli I rapporti italo-jugoslavi nel secondo dopoguerra: tra lotte nazionali, contrapposizioni ideologiche e confronto bipolare Fin dalla nascita ...
Franco Botta, 2009
10
Valle d'Itria. Un ponte tra Adriatico e Ionio
Valle d'Itria Un ponte tra Adriatico e Ionio Introduzione Un ponte tra i due mari Valle d'Itria 12 Una vasta conca carsica circondata da sinuosi colli ltinerario Touring - Scenari di rara bellezza La costa adriatica fino a Brindisi 36 Una natura  ...
Simona Stoppa, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADRIATICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adriatico în contextul următoarelor știri.
1
Torino di Sangro unica spiaggia dell'Adriatico per naturisti
A giudicare dal fatto che qui è nata la prima spiaggia ufficiale per nudisti del Mare Adriatico verrebbe da dire il contrario. La spiaggia in ... «Chietitoday, Iul 15»
2
Adriatico, la memoria e il viaggio
CESENA - Mercoledì 15 luglio, alle ore 21, il Chiostro di San Francesco ospiterà lo spettacolo “Adriatico - La memoria e il viaggio”, liberamente ... «Forlì24Ore, Iul 15»
3
Fasano: Petrolio, assalto all'Adriatico: il dossier di Legambiente
«Un vero e proprio assalto al mare Adriatico da parte delle compagnie petrolifere» lo descrive l'associazione ambientalista. Il fronte del "no" ha ... «FasanoLive.com, Iul 15»
4
Moto GP: settimana di test al circuito "Marco Simoncelli" di Misano …
Settimana di test MotoGP da oggi al circuito 'Marco Simoncelli' di Misano Adriatico. Dopo la prova del Sachsenring, dominata da Marc ... «CalcioWeb, Iul 15»
5
Giovinazzo: Trivelle in Adriatico, i 5 Stelle chiedono un referendum
Puntano ad un referendum abrogativo sulle concessioni del Governo per le trivellazioni nel mare Adriatico, che già interessano le coste ... «GiovinazzoViva, Iul 15»
6
Ue, Serracchiani: avanti con macroregione Adriatico-Ionica
Trieste, 14 lug. (askanews) - "Questi sono gli anni nei quali si forma la 3/a strategia europea per la macroregione Adriatico-Ionica. Noi abbiamo ... «askanews, Iul 15»
7
No alle trivellazioni in Adriatico: compare striscione anche a Savelletri
FASANO - Da qualche giorno è possibile osservare, su di una parete a Savelletri, un lungo striscione che cita testualmente "No alla ... «OsservatorioOggi, Iul 15»
8
Cresce l'attesa per il concerto di Jovanotti allo Stadio Adriatico
Cresce l'attesa per il concerto di Jovanotti allo Stadio Adriatico. Il 22 luglio a Pescara l'artista toscano per il tour 'Lorenzo negli Stadi 2'15'. «abruzzo independent, Iul 15»
9
Camerino, va a casa di un'amica
... il decesso. © RIPRODUZIONE RISERVATA. Lunedì 13 Luglio 2015 - Ultimo aggiornamento: 14 Luglio, 10:16. DIVENTA FAN DEL CORRIERE ADRIATICO ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
10
A ognuno i suoi saldi: il centro non teme il Cuore Adriatico
«Siamo di Ascoli, eravamo di passaggio e ci siamo fermati qui al Cuore Adriatico di cui avevamo già sentito parlare – dice Patrizia Capriotti, ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adriatico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/adriatico>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z