Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stornimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STORNIMENTO ÎN ITALIANĂ

stor · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STORNIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STORNIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stornimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stornimento în dicționarul Italiană

Definiția de inversare în dicționar este uimitoare, amețeli, un sentiment de vertij.

La definizione di stornimento nel dizionario è stordimento, capogiro, senso di vertigine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «stornimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STORNIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STORNIMENTO

stormeggiare
stormio
stormire
stormo
stormo migrazione
stornare
stornellare
stornellata
stornellatore
stornello
storno
storpiamento
storpiare
storpiato
storpiatore
storpiatura
storpio
storta
stortare
stortato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STORNIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele stornimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «stornimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STORNIMENTO

Găsește traducerea stornimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stornimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stornimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

stornimento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

stornimento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stornimento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

stornimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

stornimento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

stornimento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

stornimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

stornimento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

stornimento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

stornimento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

stornimento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

stornimento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

stornimento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

stornimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

stornimento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

stornimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

stornimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

stornimento
70 milioane de vorbitori

Italiană

stornimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stornimento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

stornimento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

stornimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

stornimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stornimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stornimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stornimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stornimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STORNIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stornimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stornimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stornimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stornimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STORNIMENTO»

Descoperă întrebuințarea stornimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stornimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
v. f. Stornimento . Stordimento , sbtlordimento , ßornimento . Stornlo . Stordito , imbalordito , affordato . .Stornire. Stordtre , sbalordire , torre il capo , abordare. □ - Stornire un común . Jlffordare , o feccari una pefcaia . Dicen del non riñnir mai di ...
Gasparo Patriarchi, 1796
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Da stornare nel significato d'interruzione non voluta e non piacente de'uostri pensieri, viene stornimento, voce adoperata da Galileo: : Voi mi fate sovvenire di quello che diceva, che il grano li faceva venire gli stornimenti e capogiroli i testa.
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Vocabolario della lingua Italiana
s. m. Stornimento di testa, Giracapo, Vertigine. Galli. Sagg. 489. « Mi fate sovvenir di quello che diceva che il grano gli faceva venir capogiroli e stornimento di testa, quando però v'era mescolato del loglio. I) Esempio recato dal Cerquetti'; ma ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Stordito, imbalordito, assordato. Stornire. Stordire, sbatordhe , torre il capo y assor- dare . Stornire un común. Assordare , o seccare una pescaia-, dicesi dei non tifinir mai di cicalarc. Stornità. v. stornimento. Storno. Balordo, sbadato. v. stornèlo ...
Gasparo Patriarchi, 1821
5
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
ST-OBNBLO, nel parlar fam. si dice per Àgg. a Giovane , e vale Volubile; Leggicro ; lnslabile; Incastante; Ovv. Sbadaio; Intronalo; Balordo; Sbadale]lo; Intronatello. ._ STORNIMENTO, s.m.Stordimenlo; Sbalordimenlo; Stordigione, Lo stordirsi.
Guiseppe Boerio, 1829
6
Amaltea italiana, e latina cioe indice copioso di vocaboli, ...
Vertigine, stornimento di cesta. 'vertigo , iui:. vertiginoso, chi patisce vertigineó, vertigínosu:. qui patitur vertigine”: ... Dolori. di testa. dolor” capiti:. mi duole la testa. cap”: mihi dal”; ' ñ v_ . Svenímento di spirito. delíquío.` dcfidf'ía animi. deliquium ...
Franz Xaver Kropf, 1737
7
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Dec. Stornèlo. Figur. Shadow , inn-onora, flardixo, bolorda., :lodatello , intronatello , copo rfasciata. v. f'. Stornimento . Stordímemo , :laici-dimm” , flornímemo . Stornio . Stordiro , imbalordita , rffordflo , Stornire. Stordire , tbolardire, torre il capo, ...
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
8
Saggio di esercitazioni filologiche
II. (Milano, 1817). STANZIALMENTE. Manca. « Se alcuno mutassi paese per abitare stanzialmente, farai d'intendere dove e' va. » Machiavelli, Scritt. ined. 349. (Barbera). STORNIMENTO. Manca. « Voi mi fate sovvenir di quello che diceva che ...
Alfonso Cerquetti, 1865
9
Trattato patologico-terapeutico delle malattie croniche dei ...
volta la comparsa eminente d' un vomito o diarrea; se poi questa tensione và congiunta a dolore di testa, a stornimento di capo od alfanno , si. avrà un indizio o di vicina epistassi o dello sviluppo eminente degli orecchioni; durando la tensione ...
Giovanni Gregorio Petrovic, 1842
10
A tola co i nostri veci. La cucina veneziana
fare ribrezzo Stoquà: questo Stornimento de testa: Capogiro Stracaganasse: castagne secche Straco: stanco. Far i oci da pesse straco: guardare languidamente Stradelà de ...: oltre ogni limite Stralassar: abbandonare, non curarsi più di .
Mariù Salvatori de Zuliani, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stornimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stornimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z