Descarcă aplicația
educalingo
strabico

Înțelesul "strabico" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STRABICO ÎN ITALIANĂ

stra · bi · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRABICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRABICO ÎN ITALIANĂ?

strabism

Strabismul constă într-o abatere a axelor vizuale cauzată de o funcționare defectuoasă a mușchilor oculari extrinseci, care poate să nu dă rezultate evidente, dar duce adesea la pierderea unui indice important de adâncime. De fapt, diferența dintre cele două imagini ale celor doi ochi permite sistemului nervos să evalueze distanța obiectelor, cu condiția ca aceste două imagini să fie suficient de apropiate pentru a fi asociate. Când această abilitate de a detecta adâncimea este prezentă, se spune că există stereopii; un grad sub aceasta este fuziunea de imagini care trebuie să fie prezente deoarece pot exista stereopii, dar care pot exista în absența ei. Creierul reușește să asocieze semnalele de pe cele două ecrane, dar nu obține informații; gradul al treilea, în special pentru prezența celorlalte două, este percepția simultană a celor doi ochi.

Definiția strabico în dicționarul Italiană

Definiția strabismului în dicționar este afectată de strabism: ochi uriași. Strabico este, de asemenea, o persoană cu ochi încrucișați.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRABICO

aerobico · arabico · ascorbico · asillabico · bisillabico · caraibico · disillabico · eterosillabico · isosillabico · lesbico · monosillabico · mozarabico · rabico · sillabico · sudarabico · tabico · tautosillabico · transarabico · trisillabico · unisillabico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STRABICO

stra · strabalzare · strabene · strabenedire · strabere · strabiliante · strabiliare · strabiliarsi · strabiliato · strabismo · straboccamento · straboccare · strabocchevole · strabocco · strabometria · strabometro · strabordare · strabuz- zare · strabuzzamento · strabuzzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRABICO

amebico · anaerobico · antimicrobico · antirabbico · cubico · efebico · fobico · giambico · idrofobico · libico · limbico · microbico · omofobico · orobico · pitiambico · pubico · rombico · sorbico · tanatofobico · urbico

Sinonimele și antonimele strabico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «STRABICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «strabico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «strabico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STRABICO

Găsește traducerea strabico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile strabico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strabico» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

estrabismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

squint
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

भेंगापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الحول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

косоглазие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

estrabismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কটাক্ষ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

plisser les yeux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

juling
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

schielen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

斜視
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

곁눈질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

squint
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cái nhìn xiên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஓர கண்ணால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

एक दृष्टिक्षेप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

şaşı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

strabico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zez
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

косоокість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

strabism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στραβισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

squint
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skelning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

myse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strabico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRABICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strabico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strabico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre strabico

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «STRABICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul strabico.
1
Jean Rostand
Se non si scrive per sé, almeno sapere a chi ci si rivolge; non far lo strabico scrivendo.
2
Paolo Giordano
Le piace entrare nella testa degli altri, vero? Rimestare nella merda. Vorrebbe che le raccontassi i miei fatti privati. Le piacerebbe, sì. Sarebbe tutto attizzato sotto il tavolo. Brutto strabico pervertito del cazzo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRABICO»

Descoperă întrebuințarea strabico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strabico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'occhio strabico del diavolo
Giovannino Serra, Mario Vacca. Anche i personaggi, inventati di sana pianta, vivono in un mondo fantastico, come Hotelo che si accomuna notevolmente agli umani, e ai due asini molto più intelligenti e perspicaci di come vengono dipinti e  ...
Giovannino Serra, Mario Vacca, 2009
2
Il pellegrino incantato. il mancino (storia del mancino ...
Bruno Osimo, Nikolaj Semënovič Leskov. Nikolaj Semënovič Leskóv Il pellegrino incantato Il mancino (storia del mancino strabico di Tula e della pulce d'acciaio) a cura di Bruno Osimo ...
Bruno Osimo, Nikolaj Semënovič Leskov, 2014
3
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Sé il bambino divenne strabico, e tende a divenirlo per la viziosa abitudine di dirigere l' occhio costantemente verso un punto luminoso, stabilmente fisso in un dato punto dello spazio, fa (1' nepo per troncare l' effetto di questa prima ...
Giorgio Regnoli, Cosimo Palamidessi, 1866
4
Il Segreto Di Un Uomo
Mondhaus, storico dell'arte, era strabico. Questo suo difetto fisico che, come qualsiasi imperfezione, si rifletteva in un carattere particolare, ne faceva non solo un personaggio poco simpatico, ma era anche causa di uno spiacevole imbarazzo ...
Franz Werfel, 1995
5
Bollettino d'oculistica
Furono gli studi di Lo Cascio nel 1925 ad indicare per primi la possibilità di collaborazione tra il C.V. dell'occhio strabico e quello dell'occhio diritto. Anteponendo un vetro rosso davanti ad un occhio, l'A. ha esaminato il C.V. binoculare con un ...
‎1971
6
Bollettino di oculistica
Come fa notare Giardini la comparsa della diminuzione di una esotropia in questi casi depone a favore di un'etiopatogenesi innerva- zionale delle deviazioni oculari. c) Stato sensoriale Lo studio dello stato sensoriale del paziente strabico è ...
‎1980
7
Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana: no. 1415
Limiti BALESTRA (balustrà) v. a) Guardar strabico, lappoleggiare ; b) essere lunatico. a) TIC. SopraC.: Bell. 20, VMa. 135 balestrd, GRIG. Mesolc. 21 balustrà, 22 balustrf; b) TIC. SopraC.: VMa. 135 balestrà. - V. anche AIS 1.189 e MONTI 12,  ...
Silvio Sganzini, 1970
8
Il circolo di Granada: romanzo
romanzo Luigi Malerba. «Tu hai visto che Homero Luis è strabico da un occhio?» disse Homero Luis. Questa domanda ha l'aria di un trabocchetto, si disse Mariana che veramente si era accorta da un pezzo che il merciaio era un po' strabico.
Luigi Malerba, 2002
9
Scintilla
Le tracce di Scintilla, disseminate fra vernissage e serate gotiche, loschi locali e chiese plurireligiose, invitano Lory a seguirla.
Lory Muratti, 2014
10
Strabismo divergente
Lo strabico ha già separato il suo mondo da quello in cui convive con l' interlocutore; questi, suo prossimo, è solo un'immagine remota, sovrastata da altre che, proprio perché distanti, sono più certe. Lo strabico divergente non è felice ...
Paolo Zatti, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRABICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strabico în contextul următoarelor știri.
1
Al funerale del MiBACT: i colpi bassi alla tutela del patrimonio e l …
... forse più di ogni altra cosa – il capitolo ricerca scientifica, limitandomi a dire che, per rincorrere questo presenzialismo strabico facendo leva ... «Siderlandia, Iul 15»
2
Centro del sapere Usa, l'intervista a Messa
Peraltro in una grande condizione di disordine globale, la tentazione di avere un approccio strabico rispetto al posizionamento internazionale ... «L'Opinione, Iul 15»
3
Forza Italia cambia volto, Mugnai presenta la squadra
... in cui gli è stata notificata la sospensione dalla carica di sindaco per l'effetto 'strabico' della legge Severino, applicata solo al centrodestra. «Il Cittadino on line, Iul 15»
4
Forza Italia: Stefano Mugnai coordinatore regionale
... in cui gli è stata notificata la sospensione dalla carica di sindaco per l'effetto 'strabico' della legge Severino, applicata solo al centrodestra. «Nove da Firenze, Iul 15»
5
Enrico Iannello a Senigallia per presentare “La vita prodigiosa di …
... che affina una dote miracolosa, ricevuta non si sa come da Quirino – il padre strabico, poetico e comunista – e da Stella, la mamma pastaia. «Senigallia Notizie, Iul 15»
6
Giunta regionale, Blasi al vetriolo: “Truman show, con la Sagra per …
Non sia anche lui strabico, con un occhio a Roma e uno in Puglia. Da questo genere di atteggiamento si finisce per uscirne male, e per ... «il Paese Nuovo, Iul 15»
7
Nuova Bmw Serie 1 2015, la piccola del marchio tedesco
I gruppi ottici anteriori in particolare non hanno più quello sguardo un po' "strabico" di prima, ma sono più eleganti e cattivi, con le tipiche luci ... «Blasting News, Iul 15»
8
I love '80 Party 16 e 17 agosto Galatina
... stravagante, esilarante e irriverente con una inconfondibile risata, lo sguardo un po' strabico, la testa ovale e quella faccia che diventa una ... «Lecceprima.it, Iul 15»
9
Gobbi:"La politica italiana ha uno sguardo strabico sulla realtà"
"Beh, sarà la canicola penso", sono le prime parole della replica di Norman Gobbi a Roberto Maroni, rilasciata in serata ai microfoni di ... «Ticino News, Iul 15»
10
Perché Renzi vuole far dimettere Marino, "spontaneamente"
... Consiglio che ha scelto di adottare un garantismo strabico che prevede la possibilità di valutare il criterio dell'opportunità politica anche solo ... «Il Foglio, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strabico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/strabico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO