Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stralunamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRALUNAMENTO ÎN ITALIANĂ

stra · lu · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRALUNAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRALUNAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stralunamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stralunamento în dicționarul Italiană

Definiția stricăciunii din dicționar este un act de ochi obositori.

La definizione di stralunamento nel dizionario è azione dello stralunare gli occhi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «stralunamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRALUNAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STRALUNAMENTO

stralciare
stralciato
stralciatura
stralcio
strale
strali
straliciare
straliciatura
strallare
stralletto
strallo
stralocchio
stralodare
stralucente
stralunare
stralunato
stramaledetto
stramaledire
stramangiare
stramaturo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRALUNAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele stralunamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «stralunamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRALUNAMENTO

Găsește traducerea stralunamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stralunamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stralunamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

stralunamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

stralunamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stralunamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

stralunamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

stralunamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

stralunamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

stralunamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

stralunamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

stralunamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

stralunamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

stralunamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

stralunamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

stralunamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

stralunamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

stralunamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

stralunamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

stralunamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

stralunamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

stralunamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stralunamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

stralunamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

stralunamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

stralunamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stralunamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stralunamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stralunamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stralunamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRALUNAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stralunamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stralunamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stralunamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRALUNAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stralunamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stralunamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stralunamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRALUNAMENTO»

Descoperă întrebuințarea stralunamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stralunamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
STRALUNAMENTO d'occlni, s. m. ; occularum dislorsio: andare travolgendo in una ed in là gli occhi il più possibile aperti ; sintòmo sovente di al« cuni mali di capo 0 di convulsioni. STRALUNARE, v. a.; praticare lo stralunamento.
‎1832
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
[Sm.] Lo sli'u'umlre l'in occhi; che però dicesi Stralunamento di occhi 0 degli occhi .] Troll. segr. cm. dona. Mirano allora con grande e lobidu stralunamento di occhi. E apprerso. Quando il medico Osserva quello stralunamentn di occhi. nth. lett.
‎1838
3
Dizionario della lingua italiana
STRALUNAMENTO. Lo stralunare. Tratt. segr. cos. donn. Mirano allora con grande e torbido stralunamento di occhi. Eappresso: Quando il medico osserva quello stralunamento di occhi. Red. lett. 3. 382. Oh, ob, oh, il brollo non le píace!
‎1829
4
Vocabolario della lingua italiana
Gr. fupsart')6mv. Lor. Med. Nenc. 41. Se tu sapessi, Nencia, il grande amore Ch' io porto n' tuoi begli occhi stralucenti, cc. STRALUNAMENTO . Lo stralunare . Troll. segr. cos. donn. Mirano allora con grande e torbido stralunamento di occhi.
‎1840
5
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
... aver mangiato del pane recatogli di soppiatto, la febbre ringagliardì, e alla solita smania si aggiunsero contrazioni tetaniche di tutti i muscoli estensori del collo, del dorso, delle estremità, con stralunamento di occhi e soppression del respiro.
‎1843
6
Lettere familiari del conte Lorenzo Magalotti gentiluomo ...
Una girata di capo , un' stralunamento d'occhi, uno strigner di denti con un fucciar d'aria, un rugito, un no spremuto a tutta forza , sono segni _troppo visibili, e indubitati dell' invltta resistenza di un soprimmateriale d' un fior di spirito non ...
Lorenzo Magalotti, Alessandro Dalla Via, 1741
7
Rimario. 2. ed
... pavento sopportamento stralunamento tranquillamento Trento 8 presento soprapprendimento :trascinamento trasiìguramento Voci amiche rallenro soprastamento stravolgimento trapassamento „ abbondamento rammenta sopravanzamcnto ...
Girolamo Rosasco, 1819
8
Gli ultimi Giorni di Pompei dell'autore del "Pelham" dell' ...
... il proprio covo, che il nuovo avversano suo s'innoltrasse. Notò lo stralunamento, l'incertezza delle pupille già si vivide e belle dell'Ateniese e le convulsioni che contraffaceano quelle forme dianzi tanto graziose, che gli contorceano le - '54 -
Edward George Earle Bulwer Lytton (Lord), 1835
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Stralunamento. Lo strelunere. Straluna're. stravolgere in qua. e in là gli occhi aperti il più che si può . Stralumil'o. Add. da strnlunare . Stmnmlua'gio. Add. Molo malvagio. rS'tramanlm'l'. de' cavallerizzi ec. Mento straordinario di cavallo , cane  ...
‎1825
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Add. da Smlignare; _ Tralignato. La!. degnmì. Gr. c'yen'; . Br”. Purg. N. a. STR ALUCENTE . Fuor di modo lucente. La:. prcfulgmr , ”nm-nr. Gr. ”yz-MB” . Lor. Med . Nm:. 41. STRALUNAMENTO . Lo stralunare . Tm”. sig'. (of: ion”. STR ALUNARE.
‎1739

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRALUNAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stralunamento în contextul următoarelor știri.
1
Forum al Mattino | Massimo Troisi vent'anni dopo
Non mi interessava il suo naturalismo di stampo eduardiano. Il suo era iperrealismo; qualcosa di astratto. Aveva lo stesso stralunamento di Charlie Chaplin». «Il Mattino, Iun 14»
2
I diari inediti di Terzani: dietro le quinte dell'Asia, dell'amore, della vita
... dispiacere per la fine di un'avventura condivisa con moglie e figli si somma allo stralunamento ansiogeno di essere finito in un gioco di spie. «Corriere della Sera, Mai 14»
3
Avrile Lavigne: il nuovo video, Hello Kitty, è razzista
Anche lo stesso titolo del testo, Hello Kitty, lascia intendere una sorta di sospensione, di stralunamento: Hello Kitty, sembra fissare il vuoto e nel ... «zz7, Apr 14»
4
LETTERA DAL CARCERE/ Il dolore di vivere il Natale in una cella
Ha commesso un reato gravissimo in un momento di stralunamento, ma vive con cocente pentimento e si riscatta giorno per giorno con varie ... «Il Sussidiario.net, Dec 13»
5
Il bluff di Pif
... la pigrizia, la dabbenaggine, lo stralunamento, gli occhi a pampinedda, il disarmo con cui si consegna agli interlocutori diventano strumenti ... «Il Post, Dec 13»
6
Le sedie senz'anima dell'avaro di Lello Arena
Manca lo stralunamento di una follia che metta paura, la grinta di una vera cattiveria. Forse sarebbe da trovare un maggiore equilibrio fra i toni ... «Città Nuova, Oct 13»
7
Paz Vega: "Che tormento essere la donna sexy di un reporter di …
Invano lui, Mark, un Colin Farrell al meglio del suo stralunamento, le fa capire che gradisce l'arredamento semplice. Niente da fare: Elena è ... «il Giornale, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stralunamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stralunamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z