Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stuzzicamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STUZZICAMENTO ÎN ITALIANĂ

stuz · zi · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STUZZICAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STUZZICAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stuzzicamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stuzzicamento în dicționarul Italiană

Definiția teasingului în dicționar este acțiunea și rezultatul tachinării.

La definizione di stuzzicamento nel dizionario è azione e risultato dello stuzzicare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «stuzzicamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STUZZICAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STUZZICAMENTO

stuprare
stupratore
stupro
stura
sturabottiglie
sturalavandini
sturamento
sturare
sturbamento
sturbare
sturbo
stutare
stuzia
stuzzicadenti
stuzzicante
stuzzicare
stuzzicarsi
stuzzichevole
stuzzichini
stuzzichino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STUZZICAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele stuzzicamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «stuzzicamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STUZZICAMENTO

Găsește traducerea stuzzicamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stuzzicamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stuzzicamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

stuzzicamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

stuzzicamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stuzzicamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

stuzzicamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

stuzzicamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

stuzzicamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

stuzzicamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

stuzzicamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

stuzzicamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

stuzzicamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

stuzzicamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

stuzzicamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

stuzzicamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

stuzzicamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

stuzzicamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

stuzzicamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

stuzzicamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

stuzzicamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

stuzzicamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stuzzicamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

stuzzicamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

stuzzicamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

stuzzicamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stuzzicamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stuzzicamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stuzzicamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stuzzicamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STUZZICAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stuzzicamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stuzzicamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stuzzicamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STUZZICAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stuzzicamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stuzzicamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stuzzicamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STUZZICAMENTO»

Descoperă întrebuințarea stuzzicamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stuzzicamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bella del signore
«E allora, dopo aver reso bacio sugoso per bacio sugoso e stuzzicamento per stuzzicamento, il nobile Solal si sdraierà anche lui, non protetto d'altroveloche le sue mani, e allora lei,laben proporzionata di buon nome, allimite dell'estasi etutta  ...
Albert Cohen, 2013
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Mfllm. 7. 56. Dell' ossa poi ne fa stuzzicadenti. 'f' ' STUZ'LICAMENTU . Inillnmenlo , lrrilnmenlo. filagal. lett. Itienl. pag. 85. Questo continovato stuzzicamento del sensibile, tanto il naso, quanto il alato. a lungo andare fanno piuttosto cc.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Biturarc o Appiccare con istucco; ovv. Lavorare di stucchi. STUCEGÀDENTI. V. Srscuisro. STUCEGÀUOH, verb. m. Stuz:icalore; lrritalore; Aiszalore, Che sizza, che istiga al male. Detto per hlsrmic. V. STUCEGAMENTO, s. m. Stuzzicamento ...
Giuseppe Boerio, 1856
4
Lettere scientifiche, ed erudite del conte Lorenzo ...
s' -ha a far' ammazzare , a dir tardi , alla seconda ~ campagna; innanzi che avanzarvi di posto , mi verrebbe voglia di farvi impiccare ;' levatemivi d' avanti . E poi se ?tuesto lungo stuzzicamento raffina, come pùò egli are con _qìuesta somma ...
Lorenzo Magalotti, 1734
5
Considerazioni sulla storia di Sicilia dal 1532 al 1789 da ...
A ciò arrogi il perenne stuzzicamento pel quale cercavano i nostri governanti di acquistarsi riputanza di capitani. Quella vicina Barbarie era un flagello per la. Sicilia. Tripoli, Tunisi prese, perdute; riprese e ri' perdute; Algeri tentata, Biserta, ...
Pietro Lanza Principe di Scordia, 1836
6
Fondamenti di patologia analitica. Prima ed. Milanese. - ...
Non sono elle forse comuni ai medici di ogni' setta e d'ogni elàle espressioni di stimolo, d'ir. ritazione, d'impulsione, di pungimento, o stuzzicamento, 0 commovimento, o sconcertamento dalle potenze esterneoperato nelle parti sensibili ed ...
Maurizio Bufalini, 1833
7
Lettere
... voglia di farvi impiccare ; levatemiviñ d' avanti . E poi se questo lungo stuzzicamento raffina, come può egli stare con questa somma raffinatura quella somma facilità , cos`i familiare sola~~ mente a i Maestri grandi, di confondersi da  ...
Lorenzo Magalotti, 1756
8
Bibliografia Italiana delle scienze mediche compilata da G. ...
Asciugata dal sangue la ferita distinse facilmente per i dolori che risvegliava lo stuzzicamento verso il margine esterno della branca il nervo dentale inferiore dall' arteria e dalla vena , e separatolo ne escise mezzo pollice comprendendovi  ...
G. Brugnoli, 1858
9
Spiegazioni del vangelo per tutte le domeniche e feste ...
... facili digiuni della Chiesa o trascurate, o non osservate interamente, o pretendete osservare anche cercando ciò che invece di 'essere alla gola di pena e di mortificazione, le è anzi di stuzzicamento' maggiore , e di maggior soddisfazione?
Giuseppe Branca, 1829
10
Istituzioni Di Patologia Generale
Non sono elle forse comuni ai medici di ogni setta, e d' ogni età le espressioni di stimolo, «l'imitazione , d' impulsione, di pungirnento, o stuzzicamento, o commovimento, o scoucertamento dalle potenze esterne operate nelle parti\ sensibili ed ...
Maurizio Bufalini, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STUZZICAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stuzzicamento în contextul următoarelor știri.
1
Disturbo Ossessivo - Compulsivo
... disturbo da escoriazione (stuzzicamento della pelle). La caratteristica saliente del DOC è data dalla presenza di ossessioni e/o compulsioni. «La Notizia Oggi, Feb 15»
2
Caro Marotta, il vero provinciale è chi dà del provinciale agli altri
... il giusto equilibrio tra la compiacenza di chi risponde, la professionalità di chi domanda, ed il vago stuzzicamento intellettivo di chi ne fruisce. «Fantagazzetta, Apr 14»
3
Kojima mostra il modello di Quiet
Oggi, infatti, ha postato le immagini work-in-progress dei modelli di Quiet e Skull Face su Twitter, a cui fa seguito il suo stuzzicamento su ... «Gamereactor Italia, Ian 14»
4
Anteprima Panorama.it - Le seconda edizione di Unti e bisunti si farà
Il mega mix di tatuaggi, lo stuzzicamento del baffo tendenza Rajasthan e la 'goduriosità' ostentata con cui divora - puntata dopo puntata ... «Panorama, Sep 13»
5
Galleria chiusa per tre mesi San Martino a due corsie
... primo riguarda i pericoli che sarebbero derivati dallo stuzzicamento della culotta di cemento nella parte in cui si sarebbe andato ad incidere. «Il Resto del Carlino, Ian 13»
6
Grande Fratello 11, parla Viola, ex-fidanzata di Pietro: “Ama …
... istaurato un rapporto basato sullo stuzzicamento fisico sin dai primi giorni di permanenza nella casa del “GF” e di Ilaria, l'ultima ex-fidanzata ... «Solo gossip, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stuzzicamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stuzzicamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z