Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sturbamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STURBAMENTO ÎN ITALIANĂ

stur · ba · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STURBAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STURBAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sturbamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sturbamento în dicționarul Italiană

Definiția perturbării în dicționar este o acțiune și un rezultat al stuttering sau worrying.

La definizione di sturbamento nel dizionario è azione e risultato dello sturbare o dello sturbarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sturbamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STURBAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STURBAMENTO

stupore
stuporoso
stuprare
stupratore
stupro
stura
sturabottiglie
sturalavandini
sturamento
sturare
sturbare
sturbo
stutare
stuzia
stuzzicadenti
stuzzicamento
stuzzicante
stuzzicare
stuzzicarsi
stuzzichevole

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STURBAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele sturbamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sturbamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STURBAMENTO

Găsește traducerea sturbamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sturbamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sturbamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sturbamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sturbamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sturbamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sturbamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sturbamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sturbamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sturbamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sturbamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sturbamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sturbamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sturbamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sturbamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sturbamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sturbamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sturbamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sturbamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sturbamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sturbamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

sturbamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sturbamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sturbamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sturbamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sturbamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sturbamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sturbamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sturbamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sturbamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STURBAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sturbamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sturbamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sturbamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STURBAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sturbamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sturbamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sturbamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STURBAMENTO»

Descoperă întrebuințarea sturbamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sturbamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Nuovo cimento
... un' altra causa, alla quale è dovuto, se non erro di grosso, lo sturbamento degli effetti semplici del magnetismo dell' intera terra sui nostri aghi da bussole; sturbamento che erasi vagamente veduto, nel fare delle osservazioni magnetiche, ...
‎1862
2
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
... e potente di questa del ferro, che io non voglio già negare assolutamente, andando ad un eccesso opposto, respinto dalle mie stesse esperienze ed osservazioni; un' altra causa, alla quale è dovuto, se non erro di grosso, lo sturbamento ...
‎1861
3
Memorie
... non erro di grosso, lo sturbamento degli effetti semplici del magnetismo dell' intera terra sui nostri aghi da bussole; sturbamento che erasi vagamente veduto, nel fare delle osservazioni magnetiche, colle bussole, entro alle nostre fabbriche,  ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1861
4
Annali
La dea nella rappresentanza in discorso non può accennare se non lo sturbamento e l' insania, dalla quale presi i cavalli romperanno il carro nel prossimo momento ; ed essa adunque è qui quasi un demone tapd^mnog , come Mirtilo stesso, ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1864
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
STURBANZA. s. f. V. A. Lo sturbare. STURBABE. o. alt. Interrompere, Impedire. P. pres. Sruamrzre. -pas;, S'ruuaa'r0. STURBATORE-TRICE. ocrb. Chi 0 Che sturba. STURBAZIONE. a. f. Sturbo, Sturbamento STURBO. s. 411. Lo sturbare ...
‎1855
6
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
La dea nella rappresentanza in discorso non può accennare se non lo sturbamento e l' insania, dalla quale presi i cavalli romperanno il carro nel prossimo momento; ed essa adunque è qui quasi un demone rapaîîmrco; , come Mirtilo stesso, ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1863
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ho estimato , che le cose di Camerino abbiano recato alcuno sturbamento alla quiete vostra . STURBÀNZÀ . V. 11. Lo alurbare. Lpt. turbamentum, turbatio. Gr. ' ra'galeg, 51Àmrig. Rina. nnt. P, N. Arrigo Baldonarco. Hanno ben, che fallire, Ma  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Dizionario della lingua italiana
STURBAMENTO. <• ». Lo sturbare, sturbanza, (turbo. STURBÀNZA- >. /. V. A. Lo sturbare. STURBARE. ». a. Interrompere , impedire. STURBATÓRE. ». M. Che sturba. STUR RAZIÓNE. < /. Sturbo . sturbamento. STURBO, i. m. Lo sturbare ...
Francesco Cardinali, 1844
9
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Sturare, resè'ro, as, etc. A. Sturbamento, perlurbalîo, 6m's, l'. Sturbare. pertùrbo, as, etc. A. Sturbn. V. Sturbamento. Stuzzicadenii, denlisralpì'um, ii, n. Stuzzicamento. V. lrrrtamenio. Stuzzicarc. per li'ritare, commov€re: per Frugacchiare, scalpo, ...
Carlo Mandosio, 1873
10
Voci italiane d'Autori approvati della Crusca nel ...
STURBAMENTO . Sturbanza , Sturbazione . Bemb. le”, w]. l. Swnndro . Add. da Sturbare . Baccalà. mg. Par-mpeg. 23 l. STURB^Zl6NE . Sturbo, Sturbamento . Banti. [m. 4. 1. SÎUZZICAMENTO. lnízzamento, lrriumcnto. Mag-chic”. s_v Suoi!” .
Giovanni Pietro Bergantini, 1745

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STURBAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sturbamento în contextul următoarelor știri.
1
Veline, per tutta l'estate le selezioni su Canale 5. Ezio Greggio …
Adesso le ragazze sono più acqua e sapone, ma in passato qualche caso di "sturbamento" ci sarà anche stato. Per esempio la prima puntata ... «Hip Hop selection, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sturbamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sturbamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z