Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sublimato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBLIMATO ÎN ITALIANĂ

su · bli · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBLIMATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBLIMATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sublimato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sublimato în dicționarul Italiană

Prima definiție a sublimatului în dicționar este sublimă, înălțată moral. O altă definiție a sublimării este de substanță, trecută direct de la starea solidă la cea aeriformă. Sublimat este, de asemenea, de impuls instinctual, primitiv, orientat spre forme mai înalte de comportament.

La prima definizione di sublimato nel dizionario è reso sublime, esaltato moralmente. Altra definizione di sublimato è di sostanza, passata direttamente dallo stato solido a quello aeriforme. Sublimato è anche di impulso istintuale, primitivo, indirizzato verso forme di comportamento più elevate.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sublimato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBLIMATO


animato
a·ni·ma·to
anonimato
a·no·ni·ma·to
approssimato
ap·pros·si·ma·to
azzimato
aʒ·ʒi·ma·to
biasimato
biasimato
climato
climato
cresimato
cre·ʃi·ma·to
disanimato
di·ʃa·ni·ma·to
esanimato
e·ʃa·ni·ma·to
illacrimato
il·la·cri·ma·to
inanimato
i·na·ni·ma·to
legittimato
le·git·ti·ma·to
limato
li·ma·to
millesimato
mil·le·ʃi·ma·to
primato
pri·ma·to
rianimato
rianimato
rimato
ri·ma·to
spasimato
spa·ʃi·ma·to
stimato
sti·ma·to
ultimato
ul·ti·ma·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUBLIMATO

subito dopo
subito dopo che
sublacense
sublamellare
sublimabile
sublimare
sublimazione
sublime
sublimemente
subliminale
sublimità
sublinguale
sublitorale
sublitoraneo
sublocare
sublocatario
sublocatore
sublocazione
sublunare
sublussazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBLIMATO

affamato
affermato
amato
armato
chiamato
confermato
cromato
disistimato
fermato
filmato
firmato
formato
incantesimato
inestimato
informato
lacrimato
ramato
razzimato
trasformato
tutto sommato

Sinonimele și antonimele sublimato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sublimato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBLIMATO

Găsește traducerea sublimato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sublimato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sublimato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

升华
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sublimada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sublimated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sublimated
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مصعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сублимированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sublimada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sublimated
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sublimés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

diluhurkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sublimiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

昇華
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

승화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sublimated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thăng hoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மேன்மைப்படுத்தப்படும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sublimated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

süblime
70 milioane de vorbitori

Italiană

sublimato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przesublimowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сублімований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sublimat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξάχνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gesublimeerd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sublimeras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sublimert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sublimato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBLIMATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sublimato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sublimato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sublimato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBLIMATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sublimato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sublimato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sublimato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBLIMATO»

Descoperă întrebuințarea sublimato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sublimato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sopra un nuovo antidoto pel sublimato corrosivo e per le ...
Gioacchino Taddei. L'nntidoto deve amministrarsi in dose ' sempre copiosa. S 9o. Il vomito forma parte della cura nel!" avvelenamento. S. 91. ” Seguono altri precetti curativi S 92. ” Sezwmz X. Uso ed efletti del sublimato corrosivo nel ...
Gioacchino Taddei, 1820
2
Sperienze sull' azione del sublimato condotto dalle correnti ...
Francesco Rossi. 4?}39; 8PEQREE3É SULL'AZIONE DEL SUBLIMA'I'O CONDONO DALLE CORRENTI OALHNIOIIE Ulm JIHIBJIZHJ'UII UU.' IZISLHHIIIRJI ZNYVGII'SZHJHI'B G &Gîfl'llll Il UÌIMHIZI'ÙU'1I' GII.'BJI 1032107321131!
Francesco Rossi, 1838
3
Lezioni di medicina legale ...
Comunque sia potrà costatarsi la presenza del sublimato corrosivo per mezzo dell'etere che ha del pari la proprietà di separarlo dalla soluzione alcoolica (ved. processo pag. 23, B.) Il liquore di Vanswieten, cbe preparasi oggi ordinariamente  ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, O. Lesueur, 1841
4
Trattato dell'antimonio che contiene l'analisi chimica di ...
Dífflllazíone di una Mescolanzz di Regolo di Anti'. monio , e di Argento senza Sublimato ., 2. tz Distillazione di una Mescolanza di Regolo di Anti. monio , di Ramee di Sublimato corrosivo. 2.08 Diflillazione di' una Mescolanza di Regolo di  ...
Lémery (Nicolas), Agostini (Arcangelo), 1717
5
Chimica sperimentale e ragionata del Sig. Bomé (!), maestro ...
~EsPÉRr:MEN-rara: '3'333 Mescola: sopra un porfido questi due sublimati siper farne una polvere uniforme. Ott' once ne posi in un matraccio, 'con otto boccali d' acqua bollente: il sublimato COIsOslVO s1 sciolse, ed il mercurio dolcerestò ...
‎1788
6
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
Invece di sublimato corrosivo abbiamo adoperato del mercurio dolce preparato col metodo ordinario di una triplice sublimazione, e ne abbiamo ottenuto qualche poco d'aria dcflogisticata . Sper. IV. Ma ciò che più dimostra, che il sublimato ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1780
7
Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi
sono occupati nel ritrovamento di un metodo il più idoneo alla somministrazione del sublimato: noi passiamo ad indicare ciò che su tal soggetto ci sembra più im. portante a con0scersi. I'rimieramente ci piace di far osServare che alcuni pratici ...
‎1834
8
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti tratti dagli Atti ...
sviluppa,cosl dai sali nitrosi come dai sali vetriolici , se non dopo che l'acido non intimamente combinato si è (laccato dal sale. Che ciò sia noi lo abbiamo rilevato dalle seguenti sperienze. SPER. Ill. Invece di sublimato corrosivo abbiamo ...
‎1780
9
Trattato compiuto di Farmacia teorica e pratica. Quarta ...
Una parte d' idroclorato' d' ammoniaca' in tre parti d' acqua ne rende quasi cinque di sublimato solubile nello stesso liquido, senza ciò bisognerebbero 1oo parti d' acqua per disciogliere cinque parti di sublimato. L' acqua fagedenica si ...
Julien Joseph Virey, Giovanni Battista Sembenini, 1836
10
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
i cani i quali hanno preso dodici 0 quindici grani di sublimato, e cui si lascia la facolla': di vomitare, periscono di rado quando loro si porge del bianco d'ovo stemperato nell'acqua; (non ho citato le due sperienze sulle quali il sig. Orfila fonda ...
Alphonse Devergie, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBLIMATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sublimato în contextul următoarelor știri.
1
Bayreuth, "Tristano" apre il Festival di Wagner fra i litigi
Il “Tristano”, opera della passione, del contrasto fra anima e corpo, e dell'amore che viene sublimato nella morte dei due protagonisti, torna a ... «Avvenire.it, Iul 15»
2
Journey - Il viaggio continua su PlayStation 4
... il linguaggio visivo scelto da Thatgamecompany per il proprio gioco, sublimato da alcune figure che abbiamo disegnato sulla sabbia prima di ... «Multiplayer.it, Iul 15»
3
Video/ Inter-Bayern Monaco (risultato finale 0-1): il gol di Gotze, gli …
Bayern Monaco che ormai conosciamo bene: possesso palla sublimato, tocchi rapidi, allargamento del campo coinvolgendo tantissimo i terzini ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
4
Trend tagli capelli corti: abbinamento pettinature, nuances strepitose …
Non poteva mancare il giusto abbinamento cromatico per ognuno di questi tagli di capelli corti: il corto con i lati rasati viene sublimato da una ... «Blasting News, Iul 15»
5
Nuovi tagli capelli corti: proposte femminili, chic, bob, pixie ed …
... stupendo pixie che vanta ciocche super-corte e come unico dettaglio il suo mood perfetto e minimal sublimato da un caldo castano ramato. «Blasting News, Iul 15»
6
Oli luminosi per Viso e Corpo
Per un tocco dorato sulla pelle Pupa ha proposto una linea in Edizione Limitata dedicata ad un colorito sublimato e reso radioso. Nella linea ... «Glamour.it, Iul 15»
7
Tutti i gusti del rossetto
Le labbra si accendono con abbinamenti cromatici “sunset”: rosa sublimato di fucsia, corallo sigillato di rosso, marrone in contrasto con il beige ... «Elle, Iul 15»
8
La sublimazione della sessualità per errore
... sublimato (o semplicemente represso) la propria sessualità, poiché persuase che ogni sua manifestazione fosse peccaminosa. Elisa Merlo ... «politicamentecorretto.com, Iul 15»
9
I sandali gioiello più belli dell'estate 2015
... delle vere sculture arricchite da pietre preziose, perle e strass. Questo modello in pelle nude viene sublimato dal gioco di cristalli sul davanti. «Fashionblog.it, Iul 15»
10
La Uefa: "Il Milan di Sacchi è la più grande squadra di sempre"
... in tempi molto più recenti il Barcellona di Messi e Guardiola ha sublimato lo stile ereditato dagli olandesi aggiungendo velocità e verticalità, ... «Sport Mediaset, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sublimato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sublimato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z