Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subway" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBWAY ÎN ITALIANĂ

subway play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBWAY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBWAY ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «subway» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția subway în dicționarul Italiană

Definiția metroului din dicționar este subterană.

La definizione di subway nel dizionario è metropolitana.


Apasă pentru a vedea definiția originală «subway» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBWAY


K-way
K-way
gateway
gateway
kay-way
kay-way
speedway
speedway
take away
take away

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUBWAY

subrettina
subroutine
subsahariano
subsannare
subsatellite
subsferico
subsidente
subsidenza
subsonico
substrato
subtotale
subtropicale
subuglio
subumano
suburbano
suburbicario
suburbio
suburra
subvedente
succedaneità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBWAY

V-day
X-ray
array
day
day by day
dee-jay
delay
display
election day
fair play
gay
gray
mayday
okay
overlay
play
plug and play
replay
spray
thanksgiving day

Sinonimele și antonimele subway în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «subway» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBWAY

Găsește traducerea subway în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile subway din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subway» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

地铁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

metro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

subway
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भूमिगत रेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مترو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

метро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

metrô
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পাতাল রেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

métro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kereta bawah tanah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

U-Bahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

地下鉄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

지하철
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sepur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xe điện ngầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சுரங்கப்பாதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

भुयारी रेल्वे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

metro
70 milioane de vorbitori

Italiană

subway
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

metro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

метро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

metrou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μετρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

metro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tunnelbana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

T-banen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subway

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBWAY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subway» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subway
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subway».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBWAY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «subway» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «subway» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre subway

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBWAY»

Descoperă întrebuințarea subway în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subway și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Subway:
En 1998, le métro de Milan a été investi par des artistes de toutes les disciplines (arts plastiques, B.D., théâtre, littérature, photographies, performances....). Cet ouvrage rend compte de cet événement.
Roberto Pinto, 1998
2
Londra. Con atlante stradale
1 Horatio St. (Eigth Av.) | subway: 14 St., A, C, E, L LIQUOR STORE [128 C2] Nei locali di un vecchio pub, J. Crew propone una moda uomo ispirata al grande Steve McQueen. 235 W Broadway | subway: Canal St., A, C, E, 1 LONGCHAMPS  ...
Kathleen Becker, 2011
3
New York. Con atlante stradale
767 Fifth Av. (59th St.) | www.apple. com/retail/fifthavenue | subway: 59 St., 57 St., F, 4-6 B+H PHOTO h (139 D1) (f D9) Un vero paradiso per tutti coloro che si interessano di fotografia e per gli appassionati di film. Lun-gio 9-19, ven 9-13, dom ...
Alrun Steinrueck, 2012
4
Fast food nation. Il lato oscuro del cheeseburger globale
l'epoca DeLuca aveva diciassette anni e oggi Subway comprende circa quindicimila ristoranti ed è seconda solo a McDonald's, oltre ad aprire circa un migliaio di nuovi locali ogni anno. DeLuca è deciso a costruire la più grande catena di fast ...
Eric Schlosser, 2008
5
Come tenere un discorso perfetto a un evento TED (o in ...
22 Come SUBWAY ha aumentato del 20 % le vendite con una Storia Hai sentito parlare del ragazzo chehaperso più di 200 libbre in meno diun anno? E chelohafatto mangiando solo cibo fast food? Nel novembre1999, un articolo apparso su ...
Akash Karia, Franco Pieracci, 2013
6
Pensare come Steve Jobs
Questa intuizione semplice e innovativa riuscì a rilanciare la catena Subway in tutto il Paese, generando un incasso annuo pari a 3,8 miliardi di dollari. oggi Subway è tra i primi dieci marchi di fast-food degli Stati Uniti, in gran parte grazie al ...
Carmine Gallo, 2011
7
Writing. storia linguaggi arte nei graffiti di strada
subway,. cosìèsui muri,così è in qualsiasi evoluzione verso la quale si lasci trasportare dallËarte. LËobiettivo è sempre quello di distinguersi, ma in uno scenario diverso da quello degli anni precedenti, ora la scena è satura di nomi, bisogna ...
Daniela Lucchetti, 2014
8
Luc Besson
buono, la fine catastrofica), Subway, curiosamente, lascia intravedere nei suoi fuoricampo, nei margini, qualche cosa di cui non sa cosa fare, che non osa né eliminare né incorporare nella fiction, per adattarla allo stile o per modificarla: quel ...
Massimo Giraldi, 2004
9
Socialnomics: La nuova economia dei media
L'opportunità quasi persa di Jared e Subway Gli esperti di marketing che cercano di mantenere la proprietà delle idee non lo fanno sempre a causa delle innovazioni tecnologiche o dei social media. Una delle campagne più di successo di ...
Erik Qualman, 2012
10
Lo smeraldo
Una lunga sequenza di French Connection si svolge oggi a New York e appunto nel subway, che sembra ancora identico, in tutto e per tutto, a com'era quarantacinque anni fa. Ma io non sapevo che si trattava di una menzogna, forse voluta ...
Mario Soldati, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBWAY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subway în contextul următoarelor știri.
1
VIAGGI - Le app da scaricare sullo smartphone prima di partire
È anche possibile scaricare la mappa della metro per esempio la famosissima New York Subway e per ogni metropoli ci sarà la propria da ... «Liveunict, Iul 15»
2
Subway Surfers sposta l'azione a Sydney con l'aggiornamento 1.42 …
Subway Surfers WP8x Cairo logo Nell'interessante e variegato catalogo di giochi disponibili sullo Store ufficiale di Windows Phone, da oltre 1 ... «Windows Phone Italy, Iul 15»
3
Rome metro riders attack driver's cabin
Rome, July 24 - Rome subway riders exasperated by weeks of underground chaos caused by disgruntled metro employees on Friday attacked ... «Gazzetta del Sud english, Iul 15»
4
Trucchi Subway Surfers 1.42.1 APK Android
Soldi infiniti, soldi illimitati, chiavi infinite, chiavi illimitate nel gioco Subway Surfers 1.42.1 Mod Money APK Android. Trucchi, cheat, hack Subway Surfers 1.42.1 ... «Zazoom Blog, Iul 15»
5
Motoseghe laser, squali spaziali e George Martin. Ecco Sharknado 3
Il film è infatti pieno di product placement dai panini Subway fino alla Nasa o ai parchi a tema della Universal stessa. Se in occasione del ... «Wired.it, Iul 15»
6
Trashchic, la terapia dell'amore (universale) di Fiorucci...
Ha scovato Keith Haring che pittava murales nei subway e gli ha chiesto di trasferire l'arte dei graffiti nel suo negozio di New York e poi in ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
7
I dieci giochi Android migliori di sempre
... deve scappare da un tempio maledetto, facendo slalom tra percorsi accidentati e scimmie maldisposte, e Subway Surfers, che invece sposta ... «Sharemag, Iul 15»
8
Benvenuti da Chipotle Il fast food «etico»che fa impazzire gli Usa
I ristoranti McDonald's e Burger King, ma anche quelli di Subway, sono praticamente vuoti - perlomeno a Manhattan -, c'è solo qualche turista ... «Corriere della Sera, Iul 15»
9
Pozzolini, artista ed intellettuale a Mercantia. Un tributo a Guido …
L'altra piece di Pozzolini per Mercantia è stata invece “Subway” testo col quale vinse nel 1989 il primo premio ad un concorso indetto da ... «gonews, Iul 15»
10
In alto sul trapezio o inchiodati col gesso… tutta l'ironia di Mercantia
Alle ore ore 22.15 e ore 22.45 (sotterranei), “Subway” di Alberto Pozzolini, con Andrea Mancini, scena e oggetti di Giulio Greco. “Subway” di ... «gonews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subway [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/subway>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z